德克萨斯州圣安东尼奥市（Newsworthy.ai）2026年1月14日星期三 中部时间上午7:20 —

通过东京都中小企业支援中心，东京都政府宣布，将派遣五家总部位于东京、代表基础设施和清洁技术领域的企业，参加将于德克萨斯州圣安东尼奥市举行的POWERGEN 2026——全球最大的发电与能源基础设施展览会之一。

此项举措基于东京与德克萨斯州之间长期存在的区域经济合作框架，旨在加强商业合作，同时促进电力、水务和防灾等关键基础设施领域的技术交流与创新。

这五家入选公司提供实用、可部署且能立即应用的解决方案，以应对美国公用事业公司和工程总承包（EPC）承包商面临的紧迫挑战，包括防灾韧性、清洁且符合PFAS标准的水处理、能源效率、人工智能驱动的基础设施维护以及低碳结构材料。

东京都中小企业支援展位

参展公司

日防株式会社
消防系统、防灾设备和应急恢复服务领域的专家。凭借24/7的维护框架，日防将供水、排水和暖通空调系统等生命线视为关键的防灾基础设施。该公司因其擦除管式灭火装置首个获得UL认证而在国际上获得认可。

Noatech株式会社
Noatech利用其专有的无机粉末混凝剂Super Namit，提供先进的水处理技术。该公司支持冷却塔、工业废水和环境修复领域符合PFAS标准的处理。其环保解决方案不含危险物质，可实现安全排放和水资源再利用。

Sketch株式会社
Sketch开发纳米涂层技术，以提高能源效率并延长建筑寿命。其产品组合包括隔热和防紫外线窗涂层，以及具有超过20年耐候性的脂肪族聚脲涂层。该公司已在日本超过1,000个设施中实施了其解决方案，并在超过40个国家建立了分销网络。

System Brain株式会社
System Brain为太阳能电池板、建筑和公共基础设施提供纳米清洁和表面保护系统。其技术降低了维护成本和环境影响，在日本拥有包括皇宫在内的标志性安装项目，并在国际上获得广泛认可。

山口重工业株式会社 / American Katerra, LLC
作为拥有超过75年经验的钢结构制造商，山口重工业利用其专有的Green Carbon Steel™和Blue Carbon Steel™提供可持续的基础设施解决方案。该公司已在德克萨斯州圣安东尼奥市设立了其美国子公司American Katerra, LLC，以扩大其在北美市场的影响力。

与美国公用事业公司面临的关键挑战相契合

东京都中小企业支援展位展示的技术直接针对美国公用事业公司和EPC承包商的核心需求，包括：

• 电力韧性与快速恢复

• 消防安全与关键基础设施保护

• 水处理与PFAS法规合规

• 能源效率与运营成本降低

• 支持分布式能源扩展的基础设施现代化

东京-德克萨斯经济合作

东京与德克萨斯州通过商业交流、政府合作和技术伙伴关系建立了稳固的关系。参加POWERGEN 2026是进一步深化这一合作，并推动全球能源和基础设施领域创新的战略步骤。

东京都政府 – POWERGEN 2026 美国联络处
CSS Holdings Group
7 Upper Balcones Rd, Boerne, TX 78006
电子邮件：info@csshg.com

免责声明：此翻译是由NewsRamp™ 为 Newsworthy.ai（统称为“公司”）使用公开可访问的生成式人工智能平台自动生成的。公司不保证此翻译的准确性或完整性，并且不对任何错误、遗漏或不准确之处承担责任。依赖此翻译风险自负。公司对因依赖此翻译而产生的任何损害或损失不承担责任。此新闻稿的官方和权威版本是英文版本。