El Gobierno Metropolitano de Tokio, a través del Centro de Apoyo a Pequeñas y Medianas Empresas de Tokio, anunció que enviará a cinco empresas con sede en Tokio que representan los sectores de infraestructura y tecnologías limpias a POWERGEN 2026, una de las exposiciones más grandes del mundo sobre generación de energía e infraestructura energética, que se celebrará en San Antonio, Texas.

Esta iniciativa se basa en el marco de cooperación económica regional de larga data entre Tokio y el Estado de Texas, y tiene como objetivo fortalecer la colaboración empresarial mientras fomenta el intercambio tecnológico y la innovación en sectores de infraestructura crítica como energía, agua y resiliencia ante desastres.

Las cinco empresas seleccionadas ofrecen soluciones prácticas, implementables y de aplicación inmediata que abordan desafíos urgentes que enfrentan las empresas de servicios públicos y los contratistas EPC en EE. UU., incluidos la resiliencia ante desastres, el tratamiento de agua limpia y conforme a PFAS, la eficiencia energética, el mantenimiento de infraestructura habilitado por IA y los materiales estructurales bajos en carbono.

Stand de Apoyo a Pequeñas y Medianas Empresas del Gobierno Metropolitano de Tokio

Empresas Expositoras

Nichibou Co., Ltd.
Especialista en sistemas de protección contra incendios, equipos de prevención de desastres y servicios de recuperación de emergencias. Con un marco de mantenimiento 24/7, Nichibou trata líneas vitales como agua, drenaje y sistemas HVAC como infraestructura crítica de prevención de desastres. La empresa es reconocida internacionalmente como la primera en obtener la certificación UL para su dispositivo de supresión de incendios de tubo borrable.

Noatech Co., Ltd.
Noatech proporciona tecnologías avanzadas de tratamiento de agua que utilizan su coagulante de polvo inorgánico patentado, Super Namit. La empresa apoya el tratamiento conforme a PFAS en torres de refrigeración, aguas residuales industriales y remediación ambiental. Sus soluciones respetuosas con el medio ambiente no contienen sustancias peligrosas y permiten tanto la descarga segura como la reutilización del agua.

Sketch Co., Ltd.
Sketch desarrolla tecnologías de nano-recubrimiento que mejoran la eficiencia energética mientras extienden la vida útil de los edificios. Su portafolio incluye recubrimientos para ventanas que bloquean el calor y los rayos UV, así como recubrimientos de poliurea alifática con más de 20 años de resistencia a la intemperie. La empresa ha implementado sus soluciones en más de 1,000 instalaciones en Japón y opera redes de distribuidores en más de 40 países.

System Brain Corporation
System Brain ofrece sistemas de nano-limpieza y protección de superficies para paneles solares, edificios e infraestructura pública. Sus tecnologías reducen los costos de mantenimiento y el impacto ambiental, con instalaciones emblemáticas en Japón, incluido el Palacio Imperial, y un fuerte reconocimiento internacional.

Yamaguchi Heavy Industries Co., Ltd. / American Katerra, LLC
Con más de 75 años de experiencia como fabricante de acero, Yamaguchi Heavy Industries ofrece soluciones de infraestructura sostenible utilizando su acero Green Carbon Steel™ y Blue Carbon Steel™ patentados. La empresa ha establecido su subsidiaria estadounidense, American Katerra, LLC, con sede en San Antonio, Texas, para expandir su presencia en el mercado norteamericano.

Alineación con los Desafíos Clave que Enfrentan las Empresas de Servicios Públicos de EE. UU.

Las tecnologías exhibidas en el Stand de Apoyo a PYMES del Gobierno Metropolitano de Tokio abordan directamente las necesidades centrales de las empresas de servicios públicos y los contratistas EPC en EE. UU., incluyendo:

• Resiliencia energética y recuperación rápida

• Seguridad contra incendios y protección de infraestructura crítica

• Tratamiento de agua y cumplimiento normativo de PFAS

• Eficiencia energética y reducción de costos operativos

• Modernización de infraestructura que apoya la expansión de DER

Cooperación Económica Tokio-Texas

Tokio y el Estado de Texas han construido una relación sólida a través del intercambio empresarial, la cooperación gubernamental y las asociaciones tecnológicas. La participación en POWERGEN 2026 representa un paso estratégico para profundizar aún más esta colaboración y avanzar en la innovación en los sectores globales de energía e infraestructura.

Gobierno Metropolitano de Tokio – Escritorio de EE. UU. para POWERGEN 2026
CSS Holdings Group
7 Upper Balcones Rd, Boerne, TX 78006
Correo electrónico: info@csshg.com

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para Newsworthy.ai (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.