《坚如磐石：朗德罗克商业领袖播客》第75集，题为“退伍军人如何在德克萨斯州找到好工作”，由布莱恩·艾森伯格主持，与德克萨斯州退伍军人委员会的退伍军人雇主联络员艾萨克·马克斯-迪亚兹进行了深入对话。该集于2026年5月26日发布，重点介绍了一个许多中德克萨斯州企业主不知道的免费州政府资助招聘渠道，并解释了为什么转业军人可能是朗德罗克、威廉姆森县以及更广泛的德克萨斯州经济中可用的人才库中最强大但最被忽视的群体。

马克斯-迪亚兹是一名退伍军人和前警察，在朗德罗克劳动力解决方案办公室工作，他详细介绍了退伍军人招聘的实际机制以及德克萨斯州雇主可以免费获得的支持。讨论的话题包括：

• WorkInTexas.com如何自动将职位发布与合格候选人匹配，包括需要维护账户的失业救济金领取者
• TAP（过渡援助计划）实习渠道，允许雇主接纳转业军人长达90天，期间军队继续支付工资
• 将军事头衔（如中士或指挥官）转换为平民等价头衔（如主管、经理或总监）
• 定于7月22日在卡拉哈里举行的德克萨斯州退伍军人委员会招聘大会，预计将有200多家雇主参加

马克斯-迪亚兹分享了他为何离开执法部门担任这一角色，此前德克萨斯州退伍军人委员会帮助他在奥斯汀地区的一场招聘会上找到了工作。他反驳了退伍军人招聘需要特殊处理的假设，解释了军人所培养的纪律性。

艾森伯格经营着一家为老年人和退伍军人提供护理的A Place at Home特许经营店，他就小企业如何真正与这一人才库建立联系向马克斯-迪亚兹提问。

对话深入探讨了具体的成功案例，包括一名从圣地亚哥搬迁的海军陆战队退伍军人，其州政府申请因技术错误几乎被拒绝。在马克斯-迪亚兹为其辩护后，该候选人被录用，现担任德克萨斯州总土地局人力资源总监，正在建立新的退伍军人项目。马克斯-迪亚兹还讲述了一个最近的社区项目，并详细介绍了去年的卡拉哈里招聘会，该招聘会吸引了超过1200名参与者，包括从纽约飞来的候选人。雇主可以通过电子邮件联系或通过LinkedIn与他联系。

《坚如磐石》由朗德罗克工作室制作和录制，由畅销书作家、国际主题演讲者布莱恩·艾森伯格主持。该节目探讨了德克萨斯州朗德罗克的企业家、非营利组织和大型组织的历程，突出了推动这个中德克萨斯州发展最快的社区之一的人和商业。第75集现已在各大播客平台上线。

免责声明：此翻译是由NewsRamp™ 为 Newsworthy.ai（统称为“公司”）使用公开可访问的生成式人工智能平台自动生成的。公司不保证此翻译的准确性或完整性，并且不对任何错误、遗漏或不准确之处承担责任。依赖此翻译风险自负。公司对因依赖此翻译而产生的任何损害或损失不承担责任。此新闻稿的官方和权威版本是英文版本。