VARENNES, QUEBEC - 5. August 2026 (NEWMEDIAWIRE) - CHARBONE CORPORATION (TSXV: CH; OTCQB: CHHYF; FSE: K47) („CHARBONE" oder das „Unternehmen"), ein vertikal integriertes Industriegaseunternehmen, das sich auf Produktion, Vertrieb und Lagerung von hochreinem ( „UHP") Wasserstoff und anderen strategischen Industriegasen konzentriert, gab heute bekannt, dass die vorläufigen Gaseinnahmen für den Dreimonatszeitraum bis zum 30. Juni 2026 voraussichtlich um 155% auf 0,5 Mio. $ steigen werden, gegenüber Gaseinnahmen von 0,2 Mio. $ im vorangegangenen Dreimonatszeitraum bis zum 31. März 2026. Die Gaseinnahmen beziehen sich auf die Einnahmen aus CHARBONEs Wasserstoffproduktion und regionalen Versorgungszentren für alle Industriegase. Das Unternehmen erwartet, die vollständigen Finanz- und Betriebsergebnisse für das zweite Quartal bis zum 30. Juni 2026 am Freitag, den 28. August 2026, spätestens nach Börsenschluss zu veröffentlichen. CHARBONE wird außerdem am Montag, den 31. August, um 11:00 Uhr EDT ein Webinar veranstalten, zu dem sich Interessierte unten registrieren können.

Im Q2 2026 wird CHARBONE voraussichtlich ein Umsatzwachstum bei Industriegasen sowohl auf dem US-amerikanischen als auch auf dem kanadischen Markt bestätigen, wie z.B. sauberen UHP-Wasserstoff aus dem eigenen Werk in Sorel-Tracy in Phase 1A sowie UHP-Helium und UHP-Sauerstoff, die über Partner bezogen werden. Die Nachfrage hat sich im gesamten Q2 2026 beschleunigt und wird voraussichtlich zu höheren wiederkehrenden Einnahmen und neuen Kunden führen. In der Zwischenzeit baut CHARBONE seine Full-Stack-Plattform weiter aus, einschließlich Vertriebsausrüstung, um die wachsende Nachfrage und das erwartete zukünftige Umsatzwachstum von neuen und bestehenden Kunden zu unterstützen.

VORLÄUFIGE HIGHLIGHTS ZU DEN GASEINNAHMEN IM Q2 2026:

- Die Gaseinnahmen werden im Q2 2026 voraussichtlich um 155% auf 0,5 Mio. $ steigen, verglichen mit 0,2 Mio. $ im Q1 2026.

- Im ersten Halbjahr 2026 (6-Monatszeitraum bis einschließlich Q2 2026) werden die Gaseinnahmen voraussichtlich um 100% auf 0,6 Mio. $ steigen, gegenüber Gaseinnahmen von 0 $ im ersten Halbjahr 2025.

- Die Betriebsausgaben im Q2 2026 werden voraussichtlich relativ vergleichbar mit denen des Q1 2026 sein, mit kontinuierlichen Leistungsverbesserungen ohne wesentliche Änderungen.

„Unser Team bei CHARBONE ist unglaublich stolz auf die Dynamik, die wir im letzten Quartal aufgebaut haben, was unseren unerschütterlichen Fokus auf langfristige Wertschöpfung unterstreicht. Durch unsere gezielten Bemühungen in Nordamerika erweitern wir nicht nur unseren operativen Fußabdruck, sondern bekräftigen auch unser Versprechen, wirkungsvolle, hochreine und nachhaltige Gase zu liefern, die unseren Aktionären und der breiteren Gemeinschaft gleichermaßen zugutekommen," sagte Benoit Veilleux, Chief Financial Officer und Corporate Secretary von CHARBONE.

Charbone veranstaltet Webinar zu den Ergebnissen des zweiten Quartals und Unternehmens-Update

CHARBONE lädt alle Investoren und andere Interessierte ein, sich über den untenstehenden Link für das Webinar zu registrieren. Das Management wird einen Überblick über die Ergebnisse des Q2 2026, aktuelle betriebliche Erfolge und bevorstehende Meilensteine geben. Es wird eine festgelegte Zeit für Fragen und Antworten geben. Sie können Ihre Fragen vorab im Registrierungsformular oder live auf der Webinar-Plattform einreichen.

Datum: Montag, 31. August 2026

Uhrzeit: 11:00 Uhr EDT

Registrierung: https://info.rbmilestone.com/charbone-webinar-q2-2026

Diese Tabelle zeigt die vorläufigen, ungeprüften Gas- und sonstigen Einnahmen für die genannten Zeiträume. Diese Zahlen sind vorläufig und ungeprüft, und die tatsächlichen Einnahmen können abweichen. Die endgültigen Einnahmen können sich ändern und werden durch die Einreichung der Zwischenabschlüsse und des MD&A auf SEDAR+ ergänzt.

IMPAQ IR-Vertrag

Am 16. Juli 2026 gab CHARBONE die Beauftragung von IMPAQ Capital Inc. („IMPAQ"), einem unabhängigen Dienstleister, mit der Erbringung von Investor-Relations-Dienstleistungen bekannt. Im Zusammenhang mit dieser Beauftragung informiert das Unternehmen über die an IMPAQ gewährte Vergütung.

Die zuvor am 22. Juni 2026 angekündigten Aktienoptionen (300.000 Optionen zu 0,15 $ pro Aktie, Verfall am 22. Juni 2028) wurden am 13. Juli 2026 zu identischen Bedingungen storniert und neu gewährt, um sie an das effektive Startdatum der Vereinbarung anzupassen. IMPAQ hat kein direktes oder indirektes Interesse an CHARBONE oder dessen Wertpapieren, noch ein Recht oder die Absicht, ein solches Interesse zu erwerben, außer den hierin bekannt gegebenen Optionen.

Über CHARBONE CORPORATION

CHARBONE ist ein vertikal integriertes Industriegaseunternehmen, das sich auf die Entwicklung und den Betrieb eines Netzwerks von Versorgungszentren für die Produktion, Lagerung und Verteilung von hochreinen (UHP) strategischen Industriegasen konzentriert. Das Unternehmen bedient Kunden in Branchen wie Halbleiter, künstliche Intelligenz und Rechenzentren, fortschrittliche Pharmazeutik sowie Luft- und Raumfahrt- und Verteidigungstechnologien, in denen UHP-Gase für hochpräzise Herstellungsprozesse und betriebliche Leistung entscheidend sind. CHARBONE treibt ein Netzwerk von Produktionsstätten für sauberen UHP-Wasserstoff in Nordamerika und ausgewählten internationalen Märkten voran. Der modulare, dezentrale und nachfrageorientierte Ansatz des Unternehmens in Kombination mit seiner integrierten Lager- und Vertriebsplattform für alle UHP-Gase unterstützt skalierbares Wachstum, erhöht die betriebliche Flexibilität und ermöglicht stabilere und diversifizierte Einnahmequellen. Dieses Modell ermöglicht es CHARBONE, mittelständische Industriegasekunden effizient mit einer zuverlässigen Versorgung mit UHP-Gasen wie Wasserstoff, Helium, Sauerstoff und anderen stark nachgefragten Gasen zu bedienen, die oft schwer zu beschaffen sind. Das Unternehmen ist bestrebt, den globalen Übergang zu einer kohlenstoffärmeren Wirtschaft zu unterstützen, indem es zugänglichen, dezentralen sauberen Wasserstoff und Spezialgase bereitstellt, während es Versorgungslücken für unterversorgte Industriekunden schließt und die Verlagerung hin zu lokaler sauberer Energie beschleunigt.

CHARBONE ist an der TSX Venture Exchange (TSXV: CH), an den OTC Markets (OTCQB: CHHYF) und an der Frankfurter Wertpapierbörse (FSE: K47) notiert.

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte: www.charbone.com.

Für weitere Informationen wenden Sie sich an Charbone Corporation
Telefon: +1 450 678 7171
E-Mail: ir@charbone.com
Benoit Veilleux
CFO und Corporate Secretary

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung enthält Aussagen, die "zukunftsgerichtete Informationen" im Sinne der kanadischen Wertpapiergesetze darstellen ("zukunftsgerichtete Aussagen"). Diese zukunftsgerichteten Aussagen sind häufig an Wörtern wie "beabsichtigt", "erwartet", "geht davon aus", "plant", "wahrscheinlich" oder ähnlichen Wörtern zu erkennen.

Zukunftsgerichtete Aussagen in dieser Pressemitteilung umfassen unter anderem Aussagen in Bezug auf: die anhaltende Stärke und Dynamik des Unternehmens; das Unternehmen, das Umsätze im Einklang mit den hierin dargelegten Erwartungen meldet; das Datum und die Uhrzeit der Veröffentlichung der Ergebnisse des zweiten Quartals zum 30. Juni 2026 sowie deren Webcast und Konferenz zur Erörterung der Ergebnisse.

Die zukunftsgerichteten Aussagen spiegeln die Erwartungen, Schätzungen oder Prognosen des Managements in Bezug auf zukünftige Ergebnisse oder Ereignisse wider, basierend auf den Meinungen, Annahmen und Schätzungen, die das Management zum Zeitpunkt der Aussagen für angemessen hält. Obwohl Charbone davon ausgeht, dass die in den zukunftsgerichteten Aussagen widergespiegelten Erwartungen angemessen sind, sind zukunftsgerichtete Aussagen mit Risiken und Unsicherheiten verbunden, und es sollte kein unangemessenes Vertrauen in zukunftsgerichtete Aussagen gesetzt werden, da unbekannte oder unvorhersehbare Faktoren dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von denen abweichen, die in den zukunftsgerichteten Aussagen widergespiegelt werden. Die zukunftsgerichteten Aussagen können durch Risiken und Unsicherheiten im Geschäft von Charbone beeinflusst werden. Diese Risiken, Unsicherheiten und Annahmen umfassen, sind aber nicht beschränkt auf die unter "Risikofaktoren" im Filing Statement der Gesellschaft vom 31. März 2022 beschriebenen, das auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca verfügbar ist; sie könnten dazu führen, dass tatsächliche Ereignisse oder Ergebnisse erheblich von denen abweichen, die in zukunftsgerichteten Aussagen projiziert werden. Sofern nicht nach geltendem Wertpapierrecht erforderlich, übernimmt Charbone keine Verpflichtung, zukunftsgerichtete Informationen öffentlich zu aktualisieren oder zu revidieren.

Finanzielle Aussichten

Diese Pressemitteilung enthält einen finanziellen Ausblick im Sinne der geltenden kanadischen Wertpapiergesetze. Der finanzielle Ausblick wurde vom Management des Unternehmens erstellt, um einen Ausblick auf die prognostizierten Einnahmen des Unternehmens für die drei- und sechsmonatigen Zeiträume bis zum 30. Juni 2026 zu geben, und ist möglicherweise nicht für andere Zwecke geeignet. Der finanzielle Ausblick wurde auf der Grundlage einer Reihe von Annahmen erstellt, einschließlich der unter der Überschrift "Zukunftsgerichtete Aussagen" in dieser Mitteilung erörterten Annahmen. Die tatsächlichen Ergebnisse des Betriebs des Unternehmens für einen beliebigen Zeitraum werden wahrscheinlich von den in diesen Prognosen angegebenen Beträgen abweichen, und solche Abweichungen können erheblich sein. Das Unternehmen und sein Management glauben, dass der finanzielle Ausblick auf einer angemessenen Grundlage erstellt wurde. Da diese Informationen jedoch in hohem Maße subjektiv und zahlreichen Risiken unterliegen, einschließlich der unter der Überschrift "Zukunftsgerichtete Aussagen" in dieser Mitteilung erörterten Risiken, sollte nicht darauf vertraut werden, dass sie unbedingt auf zukünftige Ergebnisse hinweisen.

Weder die TSX Venture Exchange noch ihr Regulation Services Provider (wie dieser Begriff in den Richtlinien der TSX Venture Exchange definiert ist) übernehmen Verantwortung für die Angemessenheit oder Richtigkeit dieser Mitteilung.

Die Originalmeldung finden Sie auf www.newmediawire.com

Haftungsausschluss: Diese Übersetzung wurde automatisch von NewsRamp™ für NewMediaWire (gemeinsam als "DIE UNTERNEHMEN" bezeichnet) mit öffentlich zugänglichen generativen KI-Plattformen erstellt. DIE UNTERNEHMEN garantieren nicht die Genauigkeit oder Vollständigkeit dieser Übersetzung und haften nicht für Fehler, Auslassungen oder Ungenauigkeiten. Die Nutzung dieser Übersetzung erfolgt auf eigenes Risiko. DIE UNTERNEHMEN haften nicht für Schäden oder Verluste, die aus solcher Nutzung entstehen. Die offizielle und maßgebliche Version dieser Pressemitteilung ist die englische Version.