LiftFund为山乡村洪灾受损小企业推出1万美元资助

《建设德克萨斯秀》最新一期节目，题为“德克萨斯小企业洪灾恢复：最高1万美元补助及申请指南”，由贾斯汀·麦肯齐主持，在圣安东尼奥与LiftFund总裁兼首席执行官艾米·赫里福德对谈。本期节目发布于2026年8月6日，正值德克萨斯山乡村地区连续第二年遭受严重洪灾。过去一年中，LiftFund已向山乡村企业发放525笔补助和贷款，总额超过1700万美元，目前正推出2026年德克萨斯山乡村洪灾救助计划。

赫里福德向麦肯齐介绍了这家拥有30年历史的圣安东尼奥非营利组织如何在传统银行拒绝早期创业者、退伍军人和创意企业家时填补资金缺口。关键要点包括：

• 为受洪灾影响的小企业和非营利组织提供最高1万美元的补助，涵盖16个符合条件的县，包括班德拉、布兰科、克尔、肯德尔、海斯、科马尔、尤瓦尔迪和吉莱斯皮。
• 当城市、县和私人捐赠者降低利率时，可实现零利率贷款。
• 在LiftFund.com上提供免费技术援助和资本准备度问卷。
• 警惕针对资金紧张的创业者的掠夺性贷款机构和汽车产权贷款门店。

赫里福德直言不讳地强调灾后速度的重要性。她引用LiftFund在50多次灾害恢复中的数据，对麦肯齐说：

她警告说，大多数小企业手头只有大约10天的现金，而小企业管理局的援助通常是在工资支付周期和抵押贷款到期之后才到位。

本期节目深入探讨了主街关闭的连锁反应：平均一家小企业雇佣约四人，每人供养约四口之家，并且通常通过当地供应链与20家其他企业相关联。赫里福德提到三一大学经济学家巴特勒博士，他公开支持LiftFund的工作，并将该组织列为遗产捐赠对象。她和麦肯齐还重点介绍了圣安东尼奥的阿拉莫厨房作为案例研究，展示一笔商业厨房贷款如何催生数十个下游食品企业家，并讨论了第二次机会创业者、农村日托中心以及银行只提供80%融资时医院所需的缺口融资。

《建设德克萨斯秀》由贾斯汀·麦肯齐主持，介绍塑造德克萨斯经济的企业家、资助者和城市建设者，从主街到山乡村再到该州最大的都市区。每期节目融合了初创企业生态系统的洞察和关于韧性、资本获取和社区发展的实地故事。本期节目现已在所有播客平台和buildingtexasshow.com上线。

免责声明：此翻译是由NewsRamp™ 为 Newsworthy.ai（统称为“公司”）使用公开可访问的生成式人工智能平台自动生成的。公司不保证此翻译的准确性或完整性，并且不对任何错误、遗漏或不准确之处承担责任。依赖此翻译风险自负。公司对因依赖此翻译而产生的任何损害或损失不承担责任。此新闻稿的官方和权威版本是英文版本。