리프트펀드, 힐 컨트리 홍수 피해 소상공인을 위한 1만 달러 보조금 시작

The Building Texas Show의 최신 에피소드인 '텍사스 홍수 복구 지원: 중소기업 최대 1만 달러 보조금 및 신청처'는 진행자 저스틴 매켄지가 샌안토니오에서 LiftFund의 사장 겸 CEO인 에이미 헤리퍼드를 만납니다. 2026년 8월 6일에 게시된 이 대화는 텍사스 힐 컨트리가 2년 연속 두 번째 대규모 홍수로 피해를 입은 상황에서 이루어졌습니다. LiftFund는 지난 1년 동안 힐 컨트리 기업에 총 1,700만 달러가 넘는 525건의 보조금과 대출을 지원했으며, 현재 2026년 텍사스 힐 컨트리 홍수 구호 프로그램을 시작하고 있습니다.

헤리퍼드는 전통 은행이 초기 창업자, 재향 군인, 창의적 기업가를 거부할 때 30년 된 샌안토니오 비영리 단체가 어떻게 그 격차를 메우는지 매켄지에게 설명합니다. 주요 내용은 다음과 같습니다:

• 밴더라, 블랑코, 커, 켄들, 헤이스, 코말, 유밸디, 길레스피 등 16개 적격 카운티의 홍수 피해 중소기업 및 비영리 단체를 위한 최대 10,000달러 보조금.
• 도시, 카운티, 민간 기부자가 금리를 낮출 때 가능한 무이자 대출.
• LiftFund.com에서 제공되는 무료 기술 지원 및 자본 준비 설문지.
• 자금 부족한 창업자를 노리는 약탈적 대출업체와 자동차 담보 대출 상점의 위협.

헤리퍼드는 재난 후 속도가 중요한 이유에 대해 솔직하게 말합니다. 50건 이상의 재난 복구 사례에서 얻은 LiftFund의 데이터를 인용하며 그녀는 매켄지에게 이렇게 말합니다:

그녀는 대부분의 중소기업이 보유한 현금이 약 10일분에 불과하며, SBA(미 중소기업청) 구호는 일반적으로 급여 지급 주기와 모기지 납부 기한이 지난 후에 도착한다고 경고합니다.

이 에피소드는 셔터가 내려진 메인 스트리트의 파급 효과를 계산하는 내용을 다룹니다. 평균적인 중소기업은 약 4명을 고용하며, 각 직원은 약 4명의 가족을 부양하고, 지역 공급망을 통해 평균 20개의 다른 기업과 연결되어 있습니다. 헤리퍼드는 트리니티 대학의 경제학자 Dr. Butler를 언급하며, 그는 LiftFund의 활동을 공개적으로 지지하고 계획된 기부에 조직을 포함시켰습니다. 그녀와 매켄지는 또한 샌안토니오의 Alamo Kitchens를 상업용 주방 대출 하나가 어떻게 수십 명의 하류 식품 창업가를 배출할 수 있는지에 대한 사례 연구로 조명하고, 두 번째 기회를 얻는 창업자, 농촌 보육 시설, 그리고 은행이 80%에서 멈추는 병원을 위한 갭 파이낸싱에 대해 논의합니다.

The Building Texas Show는 진행자 저스틴 매켄지가 메인 스트리트에서 힐 컨트리, 그리고 주에서 가장 큰 대도시까지 텍사스 경제를 형성하는 창업자, 투자자, 시민 건설자를 소개합니다. 각 에피소드는 스타트업 생태계 통찰력과 회복력, 자본 접근성, 지역 사회 발전에 대한 현장 이야기를 결합합니다. 이 에피소드는 팟캐스트가 제공되는 모든 곳과 buildingtexasshow.com에서 지금 이용할 수 있습니다.

면책 조항: 이 번역은 NewsRamp™ 가 Newsworthy.ai (“THE COMPANIES”로 총칭)을 위해 공개적으로 접근 가능한 생성형 인공지능 플랫폼을 사용하여 자동 생성되었습니다. THE COMPANIES는 이 번역의 정확성이나 완전성을 보장하지 않으며, 어떠한 오류, 누락, 부정확함에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 이 번역에 대한 의존은 사용자의 책임하에 이루어집니다. THE COMPANIES는 이러한 의존으로 인해 발생하는 어떠한 손해나 손실에 대해서도 책임지지 않습니다. 이 보도자료의 공식적이고 권위 있는 버전은 영어 버전입니다.