Cibolo 德克萨斯 EDC 在 2026 财年授予超过 200,000 美元赠款

Cibolo经济发展公司（CEDC）宣布，在截至9月30日的2026财年，其授予了超过20万美元的商业发展补助金。这一里程碑正值EDGE补助计划的首个财年，该计划旨在鼓励整个Cibolo的商业投资、商业地产改善和持续经济增长。

在此基础上，CEDC已将其商业补助项目整合为2027财年的单一计划：增长与提升经济发展（EDGE）补助计划。

更新后的计划提供两个资助层级，使CEDC能够支持较小的商业改善项目和较大的商业投资。

2027财年的两项补助机会

EDGE补助计划现在包括：

• 标准EDGE补助：针对符合条件的商业地产改善提供最高15,000美元的50/50匹配报销补助。企业可将资金用于符合条件的项目，如立面改造、标识、外部施工、照明和停车场改善。

• 特殊情况EDGE补助：针对涉及100万美元或以上投资的合格项目提供最高50,000美元的补助。该层级旨在为有助于实现Cibolo经济发展目标的较大商业投资提供额外支持。

通过将补助项目统一归入EDGE计划，CEDC旨在简化企业寻求财务援助的流程，同时提供更大的灵活性以支持不同规模的项目。

“EDGE补助计划帮助Cibolo企业投资、发展并巩固我们的地方经济，”Cibolo市经济发展助理主任Clancy Hardin表示。“该计划第一年的成果显示出强劲势头，更新后的结构将使我们能够支持各种规模的项目。”

支持Cibolo的商业增长

EDGE补助计划最初于2025年7月推出，旨在帮助现有和新企业投资商业地产、改善设施并加强其在社区中的影响力。

零售、餐饮和个人服务领域的当地企业已获得补助金，包括River City ACE、CRUST Pizza、Max & Louie's New York Diner以及其他Cibolo商户。这些奖项展示了该计划在不同商业领域的覆盖范围及其在鼓励本地投资方面的作用。

“EDGE补助向我们表明，Cibolo市致力于支持和帮助我们实现开设餐厅的梦想，”德克萨斯州Cibolo市Crust Pizza店主Derek Campbell表示。“该补助向我们表明，我们选择了正确的城市，也表明我们作为小企业主对Cibolo市有多么重要！他们在我们整个过程中一直支持我们，并表明他们致力于我们的成功。”

“获得EDGE补助对我们的家庭意义重大，”德克萨斯州Cibolo市River City Ace Hardware的Shannon Eklund表示。“开设River City Ace是一项倾注爱心的事业，我们非常感谢Cibolo市相信我们的愿景并支持我们对该社区的投资。从一开始，我们的目标就不仅仅是创建一家五金店，我们想打造一个让邻居感到受欢迎、建立关系、社区凝聚的地方。我们非常自豪能把Cibolo称为家，并期待在未来许多年里与这个美好的社区共同成长。”

“Cibolo市的EDGE补助计划在帮助Max & Louie's NY Diner在德克萨斯州Cibolo市落地方面发挥了关键作用，”德克萨斯州Cibolo市Max & Louie's NY Diner店主Drew Glick表示。“由Clancy Hardin领导的出色团队在整个过程中提供了极大帮助，而这项补助对当地企业主的可用性 truly 不可估量。这笔资金帮助我们安装了露台下拉式遮阳帘，提升了户外用餐空间的舒适性和可用性，同时还帮助抵消了安装我们出色的Max & Louie's建筑标识的费用。像EDGE补助这样的计划展示了城市对支持当地企业、加强社区以及帮助企业为居民和游客创造宜人空间的承诺。我们非常感谢Cibolo市及其杰出团队的支持。”

2026财年授予的超过20万美元补助反映了CEDC鼓励私人投资和支持当地商业社区的持续努力。

该计划还支持Cibolo更广泛的经济发展战略，该战略强调企业保留、扩张和吸引新投资。

随着2027财年两级EDGE计划的推出，CEDC正在扩大可能有资格获得援助的项目范围，同时继续专注于负责任的经济发展和长期社区增长。

有兴趣了解更多关于EDGE补助计划、资格要求或申请流程的企业，请访问 www.cibolotx.gov/EDC或通过电子邮件联系Cibolo经济发展公司。

关于Cibolo经济发展公司

Cibolo经济发展公司（CEDC）支持德克萨斯州Cibolo的经济增长和商业发展。通过商业援助计划、战略投资举措以及与当地商业社区的合作伙伴关系，CEDC致力于鼓励企业保留、扩张和新投资，同时支持Cibolo的长期经济活力。

欲了解更多信息，请访问 www.cibolotx.gov/EDC。

免责声明：此翻译是由NewsRamp™ 为 Newsworthy.ai（统称为“公司”）使用公开可访问的生成式人工智能平台自动生成的。公司不保证此翻译的准确性或完整性，并且不对任何错误、遗漏或不准确之处承担责任。依赖此翻译风险自负。公司对因依赖此翻译而产生的任何损害或损失不承担责任。此新闻稿的官方和权威版本是英文版本。