博恩市邀请游客今年夏天通过一系列文化活动和景点体验正宗的德国和欧洲传统，让德克萨斯丘陵地区小镇的历史根源焕发生机。亮点包括父亲节周末的第三届年度肯德尔节、传统的晚间音乐会、在库尔曼-金历史建筑群的历史故居参观以及在家族历史之地的家谱研究机会。

“博恩市的德国和欧洲传统深深融入了我们社区的独特之处，而肯德尔节是亲身体验这段历史的生动方式，”Visit Boerne 营销专员 Tori Bellos 说。“从传统音乐和文化庆祝活动到晚间音乐会系列，以及参观库尔曼-金历史建筑群和家族历史之地，博恩市的夏天为游客提供了与塑造我们小镇的故事、传统和人民联系的机会。”

肯德尔节重返父亲节周末

免费的为期三天的肯德尔节将于2026年6月19日至21日的父亲节周末将博恩市中心的主广场变成德国文化的庆祝活动。节日活动包括现场音乐、传统美食、当地手工艺品摊贩、来自四个丘陵地区啤酒厂的啤酒，以及家庭友好型比赛，包括官方认可的啤酒杯耐力赛。该节日位于博恩市的丘陵地带英里，那里有本地商店、餐厅、画廊和历史店面，让游客轻松将节日访问变成一整天的探索或周末之旅。

肯德尔节日程亮点：

6月19日，星期五

• 下午5点 - 节日开幕
• 下午6点 - 达斯选美
• 现场音乐至午夜

6月20日，星期六

• 上午10点 - 主街游行
• 上午11点 - 节日开幕
• 每小时比赛：抛鸡蛋、独轮车比赛、腊肠犬赛跑、麻袋赛跑、吃西瓜比赛
• 全天啤酒杯耐力赛

6月21日，星期日 - 父亲节

• 上午11点 - 节日开幕
• 传统游戏和比赛完整日程
• 现场音乐和家庭娱乐

特色啤酒厂包括Tusculum Brewing Company、Free Roam Brewing Company、28 Songs Brewhouse + Kitchen和Cibolo Creek Brewing Co。啤酒杯耐力赛的获胜者将晋级在新布朗费尔斯举行的州锦标赛。

主街游行、腊肠犬赛跑和达斯选美现在可以在DasFestival.org注册。

肯德尔节是一个非营利性活动，回馈肯德尔县的其他非营利组织，使每一次访问都是对社区的贡献。

免费夏季晚间音乐会

博恩村乐队被公认为德国以外世界上持续演奏时间最长的德国乐队，整个夏天在主广场免费演出晚间音乐会。该乐队由Karl Dienger博士于1860年成立，继续保留博恩市的德国音乐传统。即将举行的晚间音乐会日期：

• 6月16日
• 6月30日
• 7月28日

音乐会在主广场（100 N. Main Street）晚上7:30开始，持续到晚上9点。鼓励游客自带草坪椅或毯子，参加传统舞蹈，包括Herr Schmidt、儿童进行曲和鸡舞。音乐会是家庭友好的，客人可以携带野餐篮或从当地摊贩购买食物。

库尔曼-金历史建筑群的历史故居参观

历史爱好者可以通过导游参观库尔曼-金历史建筑群探索博恩市的欧洲定居者遗产，这座历史故居可追溯到1880年代。每月第二和第四个星期六提供参观，让游客真实了解塑造早期博恩市的传统家庭生活。参观展示了历史厨房、原始建筑，并设有解释性历史标记，讲述在德克萨斯丘陵地区定居的德国家庭的故事。要参加参观，请查看库尔曼-金历史建筑群参观日期，发布在VisitBoerne.org活动日历上。

在家族历史之地探索家谱

有兴趣探索自己遗产的游客可以参观家族历史之地，这是一个由肯德尔县家谱学会运营的公共图书馆、书店和历史研究中心。通过与FamilySearch和LDS教会的合作，该中心免费提供高级家谱数据库的访问，包括Ancestry.com、Fold3、My Heritage、Find My Past、Newspaper Archives等。

该中心收藏了可购买的书籍，重点关注当地、区域和州历史。可以通过提前打电话或发送电子邮件至电子邮件联系人预约。更多信息请访问www.gskctx.org。

计划过夜住宿，体验博恩市文化与丘陵地区热情好客

博恩市的夏季活动是计划在德克萨斯丘陵地区过夜度假的完美理由。游客可以轻松地将节日活动与餐饮、购物、在博恩市湖的户外休闲、洞穴探险和丘陵地区徒步旅行结合起来。两家优秀的酒店选择提供了步行即可到达丘陵地带英里的舒适基地，也是探索博恩市一切完美的起点：

• The Bevy Hotel（thebevyhotel.com）是一家全方位服务的精品酒店，融合了现代住宿与丘陵地区灵感的设计。
• The Kendall（thekendalltx.com）是博恩市中心的一家历史精品旅馆，最初建于1859年，经过精心更新，在丘陵地区魅力之外提供现代舒适。

有关博恩市夏季文化庆祝活动、活动、各种住宿选择和游客资源的更多信息，请访问VisitBoerne.org。订阅博恩市游客中心新闻快讯，获取旅行灵感和活动公告。

关于德克萨斯州博恩市
博恩市是一个历史悠久且热情好客的城市，位于德克萨斯丘陵地区的中心，距离圣安东尼奥西北仅30英里。由欧洲定居者建立，博恩市保留了其迷人的历史市中心，被称为丘陵地带英里，以石灰岩建筑、独特商店、艺术画廊和当地餐厅为特色。以其清澈的水道、风景如画的景观和充满活力的社区活动而闻名，博恩市融合了小镇热情好客和户外冒险，使其成为居民和游客都喜爱的目的地。该市以其丰富的遗产、自然美景和强烈的社区意识而受到赞誉，同时作为通往德克萨斯丘陵地区自然奇观和文化体验的门户。

媒体联系人：
Tori Bellos
Visit Boerne 营销专员
(830) 249-7277

免责声明：此翻译是由NewsRamp™ 为 Newsworthy.ai（统称为“公司”）使用公开可访问的生成式人工智能平台自动生成的。公司不保证此翻译的准确性或完整性，并且不对任何错误、遗漏或不准确之处承担责任。依赖此翻译风险自负。公司对因依赖此翻译而产生的任何损害或损失不承担责任。此新闻稿的官方和权威版本是英文版本。