By: NewsUSA
August 31, 2026
Après un Diagnostic de Cancer Qui Change la Vie, une Infirmière Priorise la Foi Plutôt que la Peur
(Gilead et Kite Oncology) - Vanessa avait un plan. Infirmière itinérante originaire de Memphis, Tennessee, elle travaillait à travers le pays, construisait sa carrière et économisait pour acheter une maison. Elle avait tracé ses prochaines étapes et se tournait vers un avenir qu'elle avait travaillé dur pour créer.
Puis, tout a changé.
On a diagnostiqué à Vanessa un cancer du sein triple négatif de stade 3, le sous-type de cancer du sein le plus agressif. Le diagnostic l'a forcée à mettre sa vie en pause et à se concentrer entièrement sur son traitement.
Entendre les mots « vous avez un cancer » a tout changé pour Vanessa, mais aussi pour sa famille.
Même en tant qu'infirmière, Vanessa s'est retrouvée à naviguer en territoire inconnu.
« J'ai soigné des patients toute ma vie », dit-elle. « Mais je ne savais pas vraiment ce que le cancer du sein impliquait vraiment. »
Le traitement a commencé rapidement. Dans les mois qui ont suivi, Vanessa a courageusement affronté l'incertitude et le tribut émotionnel du cancer du sein.
Puis est arrivée la nouvelle que tout patient atteint de cancer redoute : le cancer s'était propagé, et Vanessa était maintenant confrontée à un cancer du sein triple négatif métastatique.
« Quand j'ai appris que j'avais un cancer du sein métastatique, c'était une sensation horrible de savoir que je devrais suivre un traitement à nouveau », dit-elle.

Le cancer du sein triple négatif a tendance à croître et à se propager plus rapidement que de nombreux autres types de cancer du sein. Pour environ la moitié des femmes atteintes d'un cancer du sein triple négatif métastatique, leur premier traitement pourrait être leur seule opportunité d'empêcher le cancer de se développer, ce qui rend crucial le choix de la meilleure option dès le premier jour.
Le cancer du sein triple négatif survient également plus souvent chez les femmes plus jeunes, et il apparaît à des taux plus élevés chez les femmes noires et hispaniques que les autres sous-types de cancer du sein. Pour ces communautés, l'accès à l'éducation la plus récente n'est pas seulement utile, c'est une question de survie.
Comme beaucoup de personnes vivant avec un cancer du sein métastatique, Vanessa voulait clairement comprendre ses options de traitement et les questions qu'elle devait poser à son médecin. Elle a rapidement appris que les options de traitement du cancer du sein triple négatif métastatique ont historiquement été limitées à la chimiothérapie, qui affecte plus les cellules cancéreuses que les cellules normales, donc elles ont tendance à absorber davantage la chimiothérapie.
Son médecin a suggéré un essai clinique pour une nouvelle classe de médicaments appelés conjugués anticorps-médicaments, plus communément appelés ADC. Contrairement à la chimiothérapie traditionnelle, les ADC sont conçus pour trouver des marqueurs spécifiques et délivrer des médicaments plus directement aux cellules cancéreuses.
Jusqu'à récemment, les ADC étaient utilisés plus tard dans le traitement, après que d'autres options avaient été essayées. Désormais, les patients peuvent recevoir un ADC comme premier traitement après un diagnostic de cancer du sein triple négatif métastatique.
Les innovations, comme les ADC, ont déjà fait une différence pour de nombreuses personnes vivant avec un cancer du sein triple négatif métastatique en aidant à empêcher la croissance du cancer. Pour Vanessa, cela signifie pouvoir mieux planifier à l'avance, en connaissant ses bons et ses mauvais jours, que ce soit pour le prochain voyage entre amies ou le temps passé en famille.
Cependant, tous les ADC ne sont pas identiques. La sécurité et l'efficacité peuvent varier pour chaque ADC.
Bien que tous les patients ne soient pas éligibles, comprendre quand ils peuvent être envisagés et comment le traitement peut affecter la vie quotidienne peut aider les patients à se sentir mieux informés lorsqu'ils discutent des options de traitement avec leur équipe soignante.

« Lors du choix du traitement, il est important de prendre en compte les objectifs, les souhaits et les besoins des patients afin que nous puissions essayer de planifier de manière réaliste autour de cela », déclare l'oncologue médical de Vanessa, le Dr Gregory Vidal, MD, PhD, directeur de la recherche clinique au West Cancer Center et professeur associé à l'Université du Tennessee Health Science Center. « Tous les patients sont différents et peuvent être éligibles à différents ADC. »
Le Dr Vidal encourage les patients à se sentir habilités à avoir des conversations ouvertes avec leur équipe soignante et à poser des questions, comme quels objectifs de traitement ont le plus de sens à leur stade de soins.
L'expérience de chaque personne est différente, mais de nombreuses personnes vivant avec un cancer du sein métastatique restent sous traitement à vie, avec pour objectif d'aider à gérer la maladie et à ralentir la progression tout en maintenant la qualité de vie.
Bien que l'impact physique et émotionnel du traitement puisse être difficile parfois, Vanessa a continué. Elle s'est appuyée sur ses amis proches et sa famille pour l'aider à garder « la foi plutôt que la peur » en se concentrant sur les aspects positifs et en planifiant des sorties autour de ses traitements.
Vanessa encourage les autres personnes vivant avec un cancer du sein métastatique à rester positives, à poser des questions et à se défendre elles-mêmes lors des conversations sur le traitement.
« Vous avez certainement un combat devant vous, mais vous pouvez y arriver », dit Vanessa. « Vous devez faire vos recherches et obtenir des réponses. »
Pour voir comment Vanessa et d'autres personnes vivant avec un cancer du sein métastatique naviguent le traitement par ADC pour le cancer du sein triple négatif métastatique, visitez Expose-MBC.com/ADC.
GILEAD est une marque de commerce de Gilead Sciences, Inc.
KITE est une marque de commerce de Kite Pharma, Inc.
Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewsUSA (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.

