(NewMediaWire) - 17 juillet 2025 - DALLAS — Suite aux rapports de la Maison Blanche indiquant que le président Donald J. Trump a été diagnostiqué avec une insuffisance veineuse chronique (IVC), l'American Heart Association partage des informations importantes sur cette condition et son association avec les facteurs de risque cardiovasculaires, la maladie et un risque accru de décès.

Selon l'Association, la principale organisation à but non lucratif mondiale axée sur la santé cardiaque et cérébrale pour tous, l'insuffisance veineuse chronique (une forme de maladie veineuse chronique) est très répandue - particulièrement chez les personnes âgées. La condition est souvent sous-reconnue et sous-traitée et il existe une forte association entre l'insuffisance veineuse chronique (IVC) et un risque accru de problèmes cardiaques, spécifiquement les maladies cardiovasculaires (MCV) et la mortalité indépendamment de l'âge, du sexe et des facteurs de risque cardiovasculaires et des comorbidités existantes. L'IVC est associée à la présence de facteurs de risque cardiovasculaires et de maladies établis, y compris l'âge, l'obésité, le tabagisme, un mode de vie sédentaire et une maladie cardiovasculaire cliniquement manifeste.

L'âge avancé est, en général, un facteur de risque significatif pour l'IVC. À mesure que les gens vieillissent, les valves dans les veines de leurs jambes, qui sont responsables du maintien du flux sanguin vers le cœur, peuvent s'affaiblir ou être endommagées. Cela rend plus difficile le retour efficace du sang, permettant un reflux sanguin dans les veines, conduisant à une accumulation de sang dans les jambes et au développement de l'IVC.

"L'insuffisance veineuse chronique peut significativement affecter votre qualité de vie, mais une détection et un traitement précoces peuvent faire une différence substantielle," a déclaré l'ancien président bénévole du comité consultatif sur la santé vasculaire de l'American Heart Association et du conseil scientifique sur les maladies vasculaires périphériques Joshua A. Beckman, M.D., FAHA. "C'est pourquoi il est vital que les individus soient conscients des signes et symptômes de l'IVC afin qu'ils puissent chercher une évaluation et une intervention médicales en temps opportun." Le Dr Beckman est le directeur clinique exécutif des services cardiovasculaires et chef de la division de médecine vasculaire et professeur dans le département de médecine interne au UT Southwestern Medical Center à Dallas, où il détient la chaire distinguée Gayle et Paul Stoffel en cardiologie. Il sert également comme rédacteur associé de Circulation, la principale revue scientifique pour la médecine cardiovasculaire, et est un bénévole dévoué de l'American Heart Association depuis 2004.

Les symptômes de la maladie veineuse chronique incluent l'œdème (gonflement), les varices, les changements cutanés communément appelés 'eczéma veineux' ou 'dermatite de stase', qui apparaissent comme des plaques rouges, démangeaisons ou squameuses sur les jambes inférieures causées par une mauvaise circulation sanguine.et des ulcérations. La condition peut entraîner de la douleur, des démangeaisons ou des saignements dans la zone affectée, ainsi que des douleurs, des crampes, des battements, une fatigue des jambes, une lourdeur ou des jambes sans repos.

La secrétaire de presse de la Maison Blanche Karoline Leavitt a récemment annoncé que le président Donald Trump a été diagnostiqué avec une insuffisance veineuse chronique après avoir ressenti un léger gonflement dans sa jambe inférieure. La Maison Blanche a également déclaré qu'il n'y avait aucune preuve de thrombose veineuse profonde ou de maladie artérielle, et que tous les résultats de laboratoire étaient dans les limites normales.

La thrombose veineuse profonde (TVP) et l'insuffisance veineuse chronique (IVC) sont des conditions liées mais distinctes affectant les veines, généralement dans les jambes. La thrombose veineuse profonde est une condition grave où un caillot sanguin (thrombus) se forme dans une veine profonde, typiquement dans les jambes ou le bassin. Une complication potentiellement mortelle de la TVP est l'embolie pulmonaire (EP), où un morceau du caillot sanguin se détache et se déplace vers les poumons, bloquant le flux sanguin.

Le traitement pour l'IVC inclut la thérapie par compression—bandage multicouche et à étirement court, vêtements élastiques, bas de compression graduée et pompes pneumatiques. L'utilisation de médicaments stéroïdiens anti-inflammatoires topiques ainsi qu'une thérapie antibiotique et diurétique peut également être prescrite. Certains patients peuvent bénéficier de thérapies endovasculaires interventionnelles - des procédures minimalement invasives impliquant généralement l'insertion d'un cathéter, un tube mince, à travers une petite incision (souvent dans l'aine) et le guider vers l'emplacement du caillot sanguin en utilisant des techniques d'imagerie comme les rayons X ou l'échographie pour enlever une obstruction.

L'IVC est diagnostiquée par échographie duplex, venographie par résonance magnétique (VRM) ou venographie par tomodensitométrie (VTD) des veines pour rechercher un reflux, des obstructions veineuses ou des syndromes compressifs.

Aux États-Unis selon les Statistiques 2025 sur les maladies cardiaques et les AVC de l'American Heart Association :

• En 2022 (données les plus récentes disponibles), l'IVC a été listée comme le diagnostic principal dans 5 805 sorties d'hôpital et parmi tous les diagnostics listés dans 234 655 sorties d'hôpital
• L'insuffisance veineuse chronique (IVC) a été listée comme la cause du décès chez 62 personnes aux États-Unis en 2022.
• L'IVC a été listée parmi 'toute mention de mortalité' dans 977 décès en 2022.
• La douleur est le symptôme le plus commun (29%) suivi par le gonflement, la lourdeur, la fatigue et les crampes.
• Les varicosités sont observées chez 7%, et les varices et les changements cutanés sont observés chez 4% chacun. L'ulcère de stase est présent chez 1% de tous les patients avec IVC.

Ressources supplémentaires :

• Du multimédia est disponible dans la colonne de droite du lien de la version.
• ·Insuffisance veineuse chronique ; Circulation
• Suivez les nouvelles de l'AHA/ASA sur X @HeartNews

À propos de l'American Heart Association

L'American Heart Association est une force implacable pour un monde de vies plus longues et plus saines. Dédiée à assurer une santé équitable dans toutes les communautés, l'organisation a été une source principale d'informations sur la santé pendant plus de cent ans. Soutenue par plus de 35 millions de bénévoles à travers le monde, nous finançons des recherches révolutionnaires, plaidons pour la santé publique et fournissons des ressources critiques pour sauver et améliorer les vies affectées par les maladies cardiovasculaires et les AVC. En conduisant des percées et en mettant en œuvre des solutions éprouvées dans la science, la politique et les soins, nous travaillons sans relâche pour faire avancer la santé et transformer des vies chaque jour. Connectez-vous avec nous sur heart.org, Facebook, X ou en appelant le 1-800-AHA-USA1.

Pour les demandes des médias et la perspective d'expert AHA/ASA : 214-706-1173

Cathy Lewis, Cathy.Lewis@heart.org

Pour les demandes du public : 1-800-AHA-USA1 (242-8721)

heart.org et stroke.org

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.