By: NewMediaWire
March 23, 2026
Primera Mujer Arzobispo de Canterbury Será Investida Con Biblia Moderna, La Edición Patrimonial de La Biblia de San Juan
Por primera vez desde 1945, la Iglesia de Inglaterra utilizará una Biblia moderna para juramentar a la nueva Arzobispa de Canterbury, la Reverenda Sarah Mullally
CANTERBURY, INGLATERRA - 23 de marzo de 2026 (NEWMEDIAWIRE) - El 25 de marzo de 2026, la Arzobispa Sarah será instalada como la 106ª Arzobispa de Canterbury, marcando el inicio de su ministerio público en la Iglesia de Inglaterra y en la Comunión Anglicana mundial. Por primera vez desde 1945, una nueva Biblia, The Saint John’s Bible Heritage Edition, reposará bajo su palma mientras jura su cargo.
La Biblia utilizada para juramentar a la nueva Arzobispa de Canterbury tiene una gran importancia. Durante casi 60 años, los Arzobispos de Canterbury han sido juramentados utilizando los Evangelios de Agustín del siglo VI, que se cree son una reliquia de San Agustín, el primer Arzobispo de Canterbury. Sin embargo, los Evangelios, que residen en el Corpus Christi College de Cambridge, son frágiles y no se mueven fácilmente.
Por lo tanto, esta vez será diferente. Para honrar la ocasión de instalar a la primera Arzobispa de Canterbury, la Catedral ha elegido utilizar su Heritage Edition de The Saint John’s Bible.
Descrita como una Biblia "para el siglo XXI", The Saint John’s Bible es el primer manuscrito iluminado escrito a mano encargado por un monasterio benedictino desde la invención de la imprenta hace más de 500 años. La Biblia, creada por el director artístico Donald Jackson, antiguo escriba principal de la Oficina de la Corona de Su Majestad la Reina Isabel II en la Cámara de los Lores, combina la tradición antigua con temas modernos.
Durante la Instalación, la Biblia estará abierta al comienzo de Lucas 1 en el altar de la Nave durante el servicio. La Arzobispa colocará su mano sobre ella mientras presta su juramento.
La Catedral de Canterbury bendijo y dedicó una Heritage Edition de The Saint John’s Bible, de la cual solo existen 299 facsímiles en el mundo, el 11 de noviembre de 2023. Este regalo fue posible gracias a la generosidad de Elaine y Bruce Culver.
La Catedral adornó esta Heritage Edition con un marcador especial hecho por la médica jubilada y bordadora de la catedral de las Holy Stitchers, la Dra. Alyson Osterloh. El marcador, hecho en marzo de 2024, fue elaborado con textiles encontrados en la Sala de Costura de la Catedral de Canterbury.
Una Apostles Edition de The Saint John’s Bible, de la cual solo existen 12 ejemplares, también fue regalada a Lambeth Palace el 8 de noviembre de 2023. Ahora reside en la Biblioteca de Lambeth Palace y está disponible para su visualización pública.
Acerca de The Saint John’s Bible
El manuscrito original de The Saint John’s Bible consta de 1.150 páginas creadas en siete volúmenes distintos: Pentateuco, Libros Históricos, Libros Sapienciales, Salmos, Profetas, Evangelios y Hechos, y Cartas y Apocalipsis. La versión original de The Saint John’s Bible reside en la Hill Museum & Manuscript Library en el campus de la Universidad de Saint John.
Las Heritage y Apostles Editions de The Saint John’s Bible son reproducciones de arte fino de los manuscritos originales, diseñadas para capturar fielmente el espíritu y la disciplina del proyecto. El artista detrás del manuscrito original, Donald Jackson, antiguo escriba principal de la Oficina de la Corona de Su Majestad la Reina Isabel II en la Cámara de los Lores, dirigió la producción de las ediciones. Tomó aproximadamente ocho años lograr estas reproducciones fieles.
Para obtener información adicional, visite https://saintjohnsbible.org.
CONTACTO PARA MEDIOS
Sophie Klein
Directora de Relaciones Públicas, Pocket Hercules
sophie.klein@pockethercules.com
651.964.5568
Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para NewMediaWire (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.
