By: NewMediaWire
March 23, 2026
Erste Weibliche Erzbischöfin Von Canterbury Wird Mit Moderner Bibel, Der Saint John's Bible Heritage Edition, Vereidigt
Zum ersten Mal seit 1945 wird die Kirche von England eine moderne Bibel für die Vereidigung der neuen Erzbischöfin von Canterbury, der Ehrwürdigsten Sarah Mullally, verwenden
CANTERBURY, ENGLAND - 23. März 2026 (NEWMEDIAWIRE) - Am 25. März 2026 wird Erzbischöfin Sarah als 106. Erzbischöfin von Canterbury eingesetzt, was den Beginn ihres öffentlichen Dienstes in der Kirche von England und der weltweiten anglikanischen Gemeinschaft markiert. Zum ersten Mal seit 1945 wird eine neue Bibel, die Heritage Edition der Saint John’s Bible, unter ihrer Handfläche liegen, während sie ihren Eid ablegt.
Die Bibel, die zur Vereidigung der neuen Erzbischöfin von Canterbury verwendet wird, hat große Bedeutung. Seit fast 60 Jahren wurden die Erzbischöfe von Canterbury mit den Augustinus-Evangelien aus dem 6. Jahrhundert vereidigt, die als Relikt des heiligen Augustinus, des ersten Erzbischofs von Canterbury, gelten. Die Evangelien, die im Corpus Christi College in Cambridge aufbewahrt werden, sind jedoch zerbrechlich und nicht leicht zu transportieren.
Daher wird es diesmal anders sein. Um den Anlass der Einsetzung der ersten weiblichen Erzbischöfin von Canterbury zu würdigen, hat die Kathedrale beschlossen, ihre Heritage Edition der Saint John’s Bible zu verwenden.
Als Bibel „für das 21. Jahrhundert“ beschrieben, ist die Saint John’s Bible die erste handgeschriebene, illuminierte Handschrift, die seit der Erfindung der Druckerpresse vor über 500 Jahren von einem Benediktinerkloster in Auftrag gegeben wurde. Die Bibel, die vom künstlerischen Leiter Donald Jackson, dem ehemaligen obersten Schreiber des Kronamtes Ihrer Majestät Königin Elizabeth II. im House of Lords, geschaffen wurde, verbindet alte Tradition mit modernen Themen.
Während der Einsetzungszeremonie wird die Bibel auf dem Altar im Kirchenschiff beim Gottesdienst am Anfang von Lukas 1 aufgeschlagen sein. Die Erzbischöfin wird ihre Hand darauf legen, während sie ihren Eid ablegt.
Die Kathedrale von Canterbury segnete und weihte eine Heritage Edition der Saint John’s Bible, von der es weltweit nur 299 Faksimiles gibt, am 11. November 2023. Dieses Geschenk wurde durch die Großzügigkeit von Elaine und Bruce Culver ermöglicht.
Die Kathedrale schmückte diese Heritage Edition mit einem speziellen Lesezeichen, das von der pensionierten Ärztin und Kathedralenstickerin der Heiligen Stickerinnen, Dr. Alyson Osterloh, angefertigt wurde. Das Lesezeichen, das im März 2024 hergestellt wurde, wurde aus Textilien gefertigt, die im Nähzimmer der Kathedrale von Canterbury gefunden wurden.
Eine Apostel-Edition der Saint John’s Bible, von der es nur 12 Exemplare gibt, wurde ebenfalls am 8. November 2023 an den Lambeth Palace geschenkt. Sie befindet sich nun in der Lambeth Palace Library und kann öffentlich besichtigt werden.
Über die Saint John’s Bible
Das Originalmanuskript der Saint John’s Bible besteht aus 1.150 Seiten, die in sieben verschiedenen Bänden erstellt wurden: Pentateuch, Geschichtsbücher, Weisheitsbücher, Psalmen, Propheten, Evangelien und Apostelgeschichte sowie Briefe und Offenbarung. Die Originalversion der Saint John’s Bible befindet sich in der Hill Museum & Manuscript Library auf dem Campus der Saint John’s University.
Die Heritage- und Apostel-Editionen der Saint John’s Bible sind hochwertige Kunstreproduktionen der Originalmanuskripte, die darauf ausgelegt sind, den Geist und die Disziplin des Projekts getreu einzufangen. Der Künstler hinter dem Originalmanuskript, Donald Jackson, ehemaliger oberster Schreiber des Kronamtes Ihrer Majestät Königin Elizabeth II. im House of Lords, leitete die Produktion der Editionen. Es dauerte etwa acht Jahre, um diese getreuen Wiedergaben zu erreichen.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte https://saintjohnsbible.org.
MEDIENKONTAKT
Sophie Klein
Direktorin für Öffentlichkeitsarbeit, Pocket Hercules
sophie.klein@pockethercules.com
651.964.5568
Haftungsausschluss: Diese Übersetzung wurde automatisch von NewsRamp™ für NewMediaWire (gemeinsam als "DIE UNTERNEHMEN" bezeichnet) mit öffentlich zugänglichen generativen KI-Plattformen erstellt. DIE UNTERNEHMEN garantieren nicht die Genauigkeit oder Vollständigkeit dieser Übersetzung und haften nicht für Fehler, Auslassungen oder Ungenauigkeiten. Die Nutzung dieser Übersetzung erfolgt auf eigenes Risiko. DIE UNTERNEHMEN haften nicht für Schäden oder Verluste, die aus solcher Nutzung entstehen. Die offizielle und maßgebliche Version dieser Pressemitteilung ist die englische Version.
