BROSSARD, QUEBEC - 23. April 2026 (NEWMEDIAWIRE) - CHARBONE CORPORATION (TSXV: CH; OTCQB: CHHYF; FSE: K47) („CHARBONE“ oder das „Unternehmen“), ein nordamerikanischer Hersteller und Händler, der sich auf sauberen hochreinen („UHP“) Wasserstoff und strategische Industriegase spezialisiert hat, gibt im Anschluss an seine Pressemitteilung vom 31. März 2026 erfreut bekannt, dass der Abschlussprozess für das besicherte Wandeldarlehen (das „Wandeldarlehen“), das eine Finanzierung von bis zu 10 Millionen US-Dollar von der Riverfort Global Opportunities PCC Ltd („RiverFort“ oder der „Darlehensgeber“) vorsieht, voranschreitet, und bestätigt, dass die Bedingungen wie folgt geändert wurden:

• Der erste Auszahlungsbetrag wurde von 2,15 Millionen US-Dollar auf 3 Millionen US-Dollar erhöht;

• Alle nachfolgenden Auszahlungen können nach Wahl des Darlehensgebers zu einem Wandlungspreis pro Stammaktie, der einem Aufschlag von 25 % auf den Referenzpreis entspricht (definiert als der höhere der beiden folgenden Werte: (i) der Durchschnitt der fünf (5) täglichen VWAPs der Aktien unmittelbar vor dem jeweiligen Auszahlungstag und (ii) ein Aufschlag von 5 % auf den Marktpreis der Stammaktien zum Zeitpunkt der Veröffentlichung einer Pressemitteilung, die eine solche Auszahlung ankündigt), in Stammaktien gewandelt werden; und

• Für fällige, aber nicht gezahlte Beträge fallen, sofern zutreffend, Verzugszinsen an, die so berechnet werden, dass die Gesamtrendite dieses Instruments bei jeder Auszahlung, berechnet auf der Grundlage des ausstehenden Kapitalsaldos, auf vierundzwanzig Prozent (24 %) pro Jahr begrenzt ist.

Die erste Auszahlung wird nach Unterzeichnung der endgültigen Vereinbarungen mit RiverFort und Erfüllung der im Wandeldarlehen vorgesehenen Abschlussbedingungen, einschließlich der Genehmigung durch die TSX Venture Exchange, verfügbar. Nachfolgend finden Sie die unveränderten Bedingungen der ersten Auszahlung:

• Wandelbar nach Wahl des Darlehensgebers in Einheiten, bestehend aus einer Stammaktie des Unternehmens und 0,3 Optionsscheinen, zu einem Wandlungspreis von 0,15 $ pro Einheit.

• Jeder im Zusammenhang mit der ersten Auszahlung von 3 Millionen US-Dollar ausgegebene ganze Optionsschein berechtigt zum Erwerb einer zusätzlichen Stammaktie am Kapital von CHARBONE zu einem Preis von 0,195 $ pro Aktie für einen Zeitraum von 48 Monaten, maximal jedoch 5 Jahre ab dem Abschlussdatum des Wandeldarlehens.

• 12 % jährliche Zinsen, zahlbar in bar alle 4 Monate.

• Sofern nicht zuvor gewandelt, werden 10 % der ersten Auszahlung nach sechs Monaten, 20 % nach 12 Monaten und 70 % am Fälligkeitstag nach 18 Monaten zurückgezahlt.

• Eine Implementierungsgebühr von 5 % der ersten Auszahlung wird bei Abschluss in bar gezahlt, und eine nicht erstattungsfähige Due-Diligence-Gebühr von 20.000 $ wurde bereits gezahlt.

• Besichert durch eine erststellige Hypothek auf die Gesamtheit aller gegenwärtigen und zukünftigen beweglichen Vermögenswerte der Charbone Hydrogène Quebec Inc. (Projekt Sorel-Tracy) und der Charbone Hydrogen Corporation.

• Die bei einer Wandlung des Kapitalbetrags des Wandeldarlehens ausgegebenen Wertpapiere unterliegen in Kanada der gesetzlichen vierwöchigen Haltefrist.

CHARBONE gibt außerdem den Abschluss der vollständigen Wandlung der im September 2025 ausgegebenen und am 1. Oktober 2025 angekündigten wandelbaren Ersatzschuldverschreibungen in Höhe von 2,05 Mio. $ bekannt.

Über CHARBONE CORPORATION

CHARBONE ist ein Entwickler und Produzent von sauberem hochreinem (UHP) Wasserstoff mit einer wachsenden Plattform für den Vertrieb von Industriegasen. Durch einen modularen Ansatz konzentriert sich CHARBONE auf die Entwicklung eines Netzes von sauberen Wasserstoffproduktionsanlagen in ganz Nordamerika und ausgewählten Auslandsmärkten, beginnend mit seinem Vorzeigeprojekt in Sorel-Tracy, Quebec. Das integrierte Modell des Unternehmens reduziert Risiken, erhöht die Skalierbarkeit und ermöglicht diversifizierte Einnahmequellen durch Partnerschaften im Helium- und anderen Spezialgasbereich. CHARBONE hat sich der Unterstützung des globalen Übergangs zu einer kohlenstoffärmeren Wirtschaft verschrieben, indem es zugängliche, dezentrale Lösungen für sauberen Wasserstoff und Spezialgase anbietet, gleichzeitig unterversorgte Industriegasekunden bedient und den Wandel zu lokalisierter, sauberer Energie beschleunigt. CHARBONE ist an der TSX Venture Exchange (TSXV: CH), den OTC Markets (OTCQB: CHHYF) und der Frankfurter Wertpapierbörse (FSE: K47) notiert. Besuchen Sie www.charbone.com.

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung enthält Aussagen, die im Sinne der kanadischen Wertpapiergesetze „zukunftsgerichtete Informationen“ darstellen („zukunftsgerichtete Aussagen“). Diese zukunftsgerichteten Aussagen werden häufig durch Begriffe wie „beabsichtigt“, „erwartet“, „geht davon aus“, „glaubt“, „plant“, „wahrscheinlich“ oder ähnliche Wörter gekennzeichnet. Die zukunftsgerichteten Aussagen spiegeln die Erwartungen, Schätzungen oder Prognosen des Managements in Bezug auf zukünftige Ergebnisse oder Ereignisse wider, basierend auf den Meinungen, Annahmen und Schätzungen, die das Management zum Zeitpunkt der Erstellung der Aussagen für angemessen hält. Obwohl Charbone der Ansicht ist, dass die in den zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebrachten Erwartungen angemessen sind, sind zukunftsgerichtete Aussagen mit Risiken und Unsicherheiten verbunden, und es sollte kein unangemessenes Vertrauen in zukunftsgerichtete Aussagen gesetzt werden, da unbekannte oder unvorhersehbare Faktoren dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von denen abweichen, die in den zukunftsgerichteten Aussagen dargestellt sind. Die zukunftsgerichteten Aussagen können durch Risiken und Unsicherheiten im Geschäft von Charbone beeinflusst werden. Diese Risiken, Unsicherheiten und Annahmen umfassen, sind aber nicht beschränkt auf diejenigen, die unter „Risikofaktoren“ im Lagebericht (Management’s Discussion & Analysis) des Unternehmens für den am 30. September 2025 endenden Zeitraum beschrieben sind, der auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca verfügbar ist; sie könnten dazu führen, dass tatsächliche Ereignisse oder Ergebnisse wesentlich von denen abweichen, die in zukunftsgerichteten Aussagen prognostiziert werden.

Sofern nicht nach geltendem Wertpapierrecht erforderlich, übernimmt Charbone keine Verpflichtung, zukunftsgerichtete Informationen öffentlich zu aktualisieren oder zu revidieren.

Weder die TSX Venture Exchange noch ihr Regulierungsdienstleister (wie dieser Begriff in den Richtlinien der TSX Venture Exchange definiert ist) übernehmen die Verantwortung für die Angemessenheit oder Richtigkeit dieser Pressemitteilung.

Kontakt Charbone Corporation
Telefon: +1 450 678 7171
E-Mail: ir@charbone.com
Benoit Veilleux
CFO und Corporate Secretary

Die Original-Pressemitteilung finden Sie auf www.newmediawire.com

Haftungsausschluss: Diese Übersetzung wurde automatisch von NewsRamp™ für NewMediaWire (gemeinsam als "DIE UNTERNEHMEN" bezeichnet) mit öffentlich zugänglichen generativen KI-Plattformen erstellt. DIE UNTERNEHMEN garantieren nicht die Genauigkeit oder Vollständigkeit dieser Übersetzung und haften nicht für Fehler, Auslassungen oder Ungenauigkeiten. Die Nutzung dieser Übersetzung erfolgt auf eigenes Risiko. DIE UNTERNEHMEN haften nicht für Schäden oder Verluste, die aus solcher Nutzung entstehen. Die offizielle und maßgebliche Version dieser Pressemitteilung ist die englische Version.