BROSSARD, QUEBEC - 18. September 2025 (NEWMEDIAWIRE) - CHARBONE HYDROGEN CORPORATION (TSXV: CH; OTCQB: CHHYF; FSE: K47) (die „Gesellschaft“ oder „CHARBONE“), ein Unternehmen, das sich auf die Produktion und Verteilung von grünem Wasserstoff konzentriert, gibt die Unterzeichnung von Ersatzschuldverschreibungen in Höhe von 2.050.000 $ (die „Ersatzschuldverschreibung“) bekannt, indem bestimmte Bedingungen der besicherten wandelbaren Schuldverschreibungen der Gesellschaft (jeweils eine „Schuldverschreibung“) geändert werden, die die Gesellschaft im Zusammenhang mit der Privatplatzierung von Schuldverschreibungen mit einem Gesamtnennbetrag von 1.746.366 $ von 12 % besicherten wandelbaren Schuldverschreibungen ausgegeben hat.

Bevor die Ersatzschuldverschreibung am 30. September 2025 in Kraft trat, waren die Schuldverschreibungen bis zur Fälligkeit zu einem Wandlungspreis von 0,10 $ pro Aktie in Stammaktien von CHARBONE (jeweils eine „Schuldverschreibungsaktie“) umwandelbar.

Gemäß der neuen Ersatzschuldverschreibung:

- Das Fälligkeitsdatum wurde vom 30. September und 31. Oktober 2025 auf den 30. September 2026 verlängert;

- Der wandelbare Saldo steigt von 1,7 Millionen $ auf 2,1 Millionen $ mit dem gleichen jährlichen Satz von 12 %, monatlich zahlbar, und

- Der Wandlungspreis der Schuldverschreibungen steigt von 0,10 $ pro Schuldverschreibungsaktie auf 0,07 $ pro Schuldverschreibungsaktie.

Die neue Ersatzschuldverschreibung unterliegt der Genehmigung der TSX Venture Exchange.

„Diese heute angekündigten Änderungen an den bestehenden Schuldverschreibungen bieten Charbone durch eine erhebliche Verlängerung der Laufzeiten eine neue Finanzierungsflexibilität und verschaffen uns zusätzliche Finanzmittel, um den Erwerb der betriebsbereiten Wasserstoffproduktions- und Betankungsausrüstung, der am 5. September 2025 angekündigt wurde, abzuschließen und durchzuführen“, sagte Benoit Veilleux, Chief Financial Officer und Corporate Secretary von CHARBONE. „Während wir an Dynamik gewinnen, arbeiten wir kontinuierlich daran, unsere Kapitalstruktur zu optimieren und unsere First-Mover-Vorteile sowie die Interessen unserer Aktionäre voranzutreiben.“

Über CHARBONE HYDROGEN CORPORATION

CHARBONE ist ein integriertes Unternehmen, das sich auf Ultrahochreinen (UHP) Wasserstoff und die strategische Verteilung von Industriegasen in Nordamerika und der Asien-Pazifik-Region spezialisiert hat. Es entwickelt ein modulares Netzwerk zur Produktion von grünem Wasserstoff und arbeitet dabei mit Branchenakteuren zusammen, um Helium und andere Spezialgase zu liefern, ohne teure neue Anlagen bauen zu müssen. Diese disziplinierte Strategie diversifiziert Einnahmequellen, reduziert Risiken und erhöht die Flexibilität. Die CHARBONE-Gruppe ist in Nordamerika und Europa an der TSX Venture Exchange (TSXV: CH), den OTC Markets (OTCQB: CHHYF) und der Frankfurter Wertpapierbörse (FSE: K47) öffentlich gelistet. Weitere Informationen finden Sie unter www.charbone.com.

Zukunftsweisende Aussagen

Diese Pressemitteilung enthält Aussagen, die „zukunftsgerichtete Informationen“ gemäß kanadischen Wertpapiergesetzen darstellen („zukunftsweisende Aussagen“). Diese zukunftsweisenden Aussagen werden oft durch Wörter wie „beabsichtigt“, „erwartet“, „glaubt“, „plant“, „wahrscheinlich“ oder ähnliche Wörter identifiziert. Die zukunftsweisenden Aussagen spiegeln die Erwartungen, Schätzungen oder Projektionen des Managements bezüglich zukünftiger Ergebnisse oder Ereignisse wider, basierend auf den Meinungen, Annahmen und Schätzungen, die das Management zum Zeitpunkt der Aussagen für angemessen hält. Obwohl Charbone glaubt, dass die in den zukunftsweisenden Aussagen widergespiegelten Erwartungen vernünftig sind, beinhalten zukunftsweisende Aussagen Risiken und Ungewissheiten, und es sollte kein übermäßiges Vertrauen in zukunftsweisende Aussagen gesetzt werden, da unbekannte oder unvorhersehbare Faktoren dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von denen in den zukunftsweisenden Aussagen abweichen. Die zukunftsweisenden Aussagen können durch Risiken und Ungewissheiten im Geschäft von Charbone beeinflusst werden. Diese Risiken, Ungewissheiten und Annahmen umfassen, sind aber nicht beschränkt auf die unter „Risikofaktoren“ in dem am 31. März 2022 datierten Einreichungsdokument der Gesellschaft beschriebenen, das auf SEDAR unter www.sedar.com verfügbar ist; sie könnten dazu führen, dass tatsächliche Ereignisse oder Ergebnisse erheblich von denen in den zukunftsweisenden Aussagen abweichen.

Sofern nicht nach geltenden Wertpapiergesetzen erforderlich, übernimmt Charbone keine Verpflichtung, zukunftsgerichtete Informationen öffentlich zu aktualisieren oder zu überarbeiten.

Weder die TSX Venture Exchange noch ihr Regulierungsdienstleister (wie dieser Begriff in den Richtlinien der TSX Venture Exchange definiert ist) übernehmen Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Mitteilung.

Kontakt Charbone Hydrogen Corporation
Telefon: +1 450 678 7171
E-Mail: ir@charbone.com
Benoit Veilleux
CFO und Corporate Secretary

Sehen Sie sich die Originalmitteilung auf www.newmediawire.com an

Haftungsausschluss: Diese Übersetzung wurde automatisch von NewsRamp™ für NewMediaWire (gemeinsam als "DIE UNTERNEHMEN" bezeichnet) mit öffentlich zugänglichen generativen KI-Plattformen erstellt. DIE UNTERNEHMEN garantieren nicht die Genauigkeit oder Vollständigkeit dieser Übersetzung und haften nicht für Fehler, Auslassungen oder Ungenauigkeiten. Die Nutzung dieser Übersetzung erfolgt auf eigenes Risiko. DIE UNTERNEHMEN haften nicht für Schäden oder Verluste, die aus solcher Nutzung entstehen. Die offizielle und maßgebliche Version dieser Pressemitteilung ist die englische Version.