Sherwood Auto Repair Celebra 40 Años de Servicio a la Comunidad

TUALATIN, OR, 2 de octubre de 2026 /24-7PressRelease/ -- Lo que comenzó como un pequeño taller de reparación familiar en Sherwood ha crecido y evolucionado a lo largo de las últimas cuatro décadas, hasta establecerse finalmente en Tualatin. A través de los años, Sherwood Auto Repair ha permanecido en la familia LaPlante y se ha centrado en los mismos principios que dieron forma al negocio desde el principio: servicio confiable, gente excelente y relaciones duraderas con sus clientes y la comunidad.

Hoy, Sherwood Auto Repair es propiedad del hijo de Felix, Scott LaPlante, quien ha continuado el negocio familiar hasta su segunda generación. Esa tradición ahora se extiende a una tercera generación, con el hijo de Scott, Alden LaPlante, trabajando como parte del equipo de Sherwood Auto Repair.

Para conmemorar este hito, Sherwood Auto Repair invita a clientes, amigos, vecinos y miembros de la comunidad a una Celebración del 40.º Aniversario el sábado 17 de octubre, de 11 a. m. a 4 p. m. en el taller, ubicado en 9965 SW Tualatin-Sherwood Road en Tualatin.

La celebración contará con servicio de catering de Koi Fusion y una casa inflable para los niños, lo que la convierte en una tarde para toda la familia.

"Cuarenta años es un hito increíble para nuestra familia y nuestro equipo", dijo Scott LaPlante, propietario de Sherwood Auto Repair. "No estaríamos aquí sin las generaciones de clientes que nos han confiado sus vehículos, las personas que han trabajado junto a nosotros y la comunidad que ha apoyado este negocio a lo largo de los años. Esta celebración se trata realmente de dar las gracias".

Desde su fundación en 1986, Sherwood Auto Repair ha visto enormes cambios tanto en la industria automotriz como en la comunidad a la que sirve. A través de esos cambios, el negocio ha permanecido de propiedad local y operado por la familia, combinando tecnología y experiencia automotriz moderna con las relaciones personales y el compromiso de servicio que han sido parte del taller desde que Felix abrió sus puertas por primera vez.

La Celebración del 40.º Aniversario está abierta a la comunidad.
Detalles del evento
Sábado 17 de octubre de 2026 | 11 a. m.–4 p. m.
Sherwood Auto Repair
9965 SW Tualatin-Sherwood Road
Tualatin, OR 97062

Fundado por Felix LaPlante en Old Town Sherwood en 1986, Sherwood Auto Repair es un centro de reparación y mantenimiento automotriz de propiedad local y operado por la familia, ahora ubicado en Tualatin, Oregón. Ahora abarcando tres generaciones de la familia LaPlante, Sherwood Auto Repair ha servido a generaciones de conductores locales durante 40 años, brindando un servicio automotriz integral respaldado hoy por una garantía de 5 años/75,000 millas, mientras mantiene las relaciones familiares y comunitarias sobre las que se construyó el negocio.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para 24-7 Press Release (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.