Sherwood Auto Repair feiert 40 Jahre im Dienst der Gemeinschaft

TUALATIN, OR, 2. Oktober 2026 /24-7PressRelease/ -- Was als kleine, familiengeführte Reparaturwerkstatt in Sherwood begann, ist über die vergangenen vier Jahrzehnte gewachsen und hat sich weiterentwickelt und schließlich in Tualatin niedergelassen. Im Laufe der Jahre ist Sherwood Auto Repair in der Familie LaPlante geblieben und hat sich auf dieselben Grundsätze konzentriert, die das Unternehmen von Anfang an geprägt haben: vertrauenswürdiger Service, großartige Menschen und dauerhafte Beziehungen zu seinen Kunden und der Gemeinschaft.

Heute wird Sherwood Auto Repair von Felix' Sohn, Scott LaPlante, geführt, der das Familienunternehmen in die zweite Generation weitergeführt hat. Diese Tradition reicht nun in eine dritte Generation, denn Scotts Sohn, Alden LaPlante, arbeitet als Teil des Teams von Sherwood Auto Repair.

Um diesen Meilenstein zu feiern, lädt Sherwood Auto Repair Kunden, Freunde, Nachbarn und Mitglieder der Gemeinschaft zu einer Feier zum 40-jährigen Jubiläum am Samstag, den 17. Oktober, von 11 bis 16 Uhr in der Werkstatt in der 9965 SW Tualatin-Sherwood Road in Tualatin ein.

Die Feier bietet Catering von Koi Fusion und eine Hüpfburg für die Kinder, sodass es ein Nachmittag für die ganze Familie wird.

"Vierzig Jahre sind ein unglaublicher Meilenstein für unsere Familie und unser Team", sagte Scott LaPlante, Inhaber von Sherwood Auto Repair. "Wir wären nicht hier ohne die Generationen von Kunden, die uns ihre Fahrzeuge anvertraut haben, die Menschen, die an unserer Seite gearbeitet haben, und die Gemeinschaft, die dieses Unternehmen über die Jahre unterstützt hat. Bei dieser Feier geht es wirklich darum, Danke zu sagen."

Seit seiner Gründung im Jahr 1986 hat Sherwood Auto Repair enorme Veränderungen sowohl in der Automobilindustrie als auch in der Gemeinschaft erlebt, der es dient. Trotz dieser Veränderungen ist das Unternehmen in lokalem Besitz und familiengeführt geblieben und verbindet moderne Automobiltechnologie und Fachwissen mit den persönlichen Beziehungen und dem Engagement für den Service, die seit Felix' erster Ladeneröffnung Teil der Werkstatt sind.

Die Feier zum 40-jährigen Jubiläum ist für die Gemeinschaft offen.
Veranstaltungsdetails
Samstag, 17. Oktober 2026 | 11–16 Uhr
Sherwood Auto Repair
9965 SW Tualatin-Sherwood Road
Tualatin, OR 97062

Sherwood Auto Repair wurde 1986 von Felix LaPlante in der Altstadt von Sherwood gegründet und ist eine lokal eigentümergeführte, familiengeführte Werkstatt für Autoreparatur und -wartung, die sich heute in Tualatin, Oregon, befindet. Sherwood Auto Repair erstreckt sich nun über drei Generationen der Familie LaPlante und hat Generationen lokaler Fahrer 40 Jahre lang bedient. Das Unternehmen bietet umfassenden Autoservice, der heute durch eine 5-Jahres-/75.000-Meilen-Garantie abgesichert ist, und pflegt dabei die familiären und gemeinschaftlichen Beziehungen, auf denen das Unternehmen aufgebaut wurde.

Haftungsausschluss: Diese Übersetzung wurde automatisch von NewsRamp™ für 24-7 Press Release (gemeinsam als "DIE UNTERNEHMEN" bezeichnet) mit öffentlich zugänglichen generativen KI-Plattformen erstellt. DIE UNTERNEHMEN garantieren nicht die Genauigkeit oder Vollständigkeit dieser Übersetzung und haften nicht für Fehler, Auslassungen oder Ungenauigkeiten. Die Nutzung dieser Übersetzung erfolgt auf eigenes Risiko. DIE UNTERNEHMEN haften nicht für Schäden oder Verluste, die aus solcher Nutzung entstehen. Die offizielle und maßgebliche Version dieser Pressemitteilung ist die englische Version.