Vietnam Muss Transnationale Belästigung Beenden

LOS ANGELES, CA, 1. Oktober 2026 /24-7PressRelease/ – Nach Angaben ihrer Familien reisten am 15. September Herr Nguyen Duc Thuan, ein norwegischer Staatsbürger, und Herr Ho Pham Hiep Huy, auch bekannt als Tran Hiep, ein australischer Staatsbürger, von Bangkok, Thailand, nach Phnom Penh, Kambodscha, um sich mit vietnamesischen Menschenrechtsaktivisten zu treffen. Mehr als eine Woche später meldeten ihre Familien, dass die beiden Männer seit dem 18. September vermisst wurden und appellierten an die Online-Community, bei ihrer Suche zu helfen.

Am 28. September berichteten vietnamesische Staatsmedien, dass die Sicherheitsermittlungsbehörde unter dem Ministerium für öffentliche Sicherheit ein Strafverfahren gegen Nguyen Duc Thuan, Ho Pham Hiep Huy und Thai Cong Truong Son eingeleitet und ihre Inhaftierung angeordnet habe. Den drei Männern werden „Terrorismus“ nach Artikel 299 und „Fälschung von Siegeln oder Dokumenten von Behörden oder Organisationen“ nach Artikel 341 des vietnamesischen Strafgesetzbuchs vorgeworfen.

Die vietnamesischen Behörden gaben an, dass die drei Männer am 18. September bei der illegalen Einreise von Kambodscha nach Vietnam festgenommen wurden.

Herr Thuan und Herr Huy sind Menschenrechtsaktivisten und Mitglieder von Viet Tan, einer in den USA ansässigen Organisation, die sich für Demokratie und Menschenrechte einsetzt und die von der vietnamesischen Regierung als „terroristische“ Organisation eingestuft wurde.

Die Umstände ihres Verschwindens und der gemeldeten „illegalen Einreise“ geben Anlass zur Sorge angesichts früherer Fälle, in denen vietnamesische Dissidenten im Ausland verschwanden oder angeblich entführt wurden, bevor sie in vietnamesischer Haft wieder auftauchten. Dazu gehören Herr Chu Tuan Anh, ein Mitglied der Rally for Democracy and Pluralism, der nach Angaben der Organisation im Januar 2026 in Laos entführt wurde; der YouTuber Duong Van Thai, der im April 2023 in der Nähe von Bangkok verschwand; der Journalist Truong Duy Nhat, der Anfang 2019 in Thailand verschwand; und der ehemalige Ölmanager Trinh Xuan Thanh, der 2017 in Berlin entführt wurde.

Das Vietnam Human Rights Network und Defend the Defenders sind der Ansicht, dass Nguyen Duc Thuan und Ho Pham Hiep Huy in Kambodscha von vietnamesischen Sicherheitskräften entführt, gewaltsam nach Vietnam zurückgebracht und anschließend als bei illegaler Einreise festgenommen dargestellt wurden. Wir sind besorgt, dass ihre Inhaftierung und Strafverfolgung dazu dienen sollen, sie für ihre friedlichen Menschenrechts- und prodemokratischen Aktivitäten zu bestrafen, und ein weiterer Fall transnationaler Repression sein könnten.

Wir fordern die vietnamesische Regierung auf, Nguyen Duc Thuan, Ho Pham Hiep Huy und Thai Cong Truong Son freizulassen, die Anklagen gegen sie fallen zu lassen und ihnen unverzüglich die Wiedervereinigung mit ihren Familien zu ermöglichen.

Wir fordern die kambodschanischen Behörden auf, die Umstände des Verschwindens von Herrn Thuan und Herrn Huy vom kambodschanischen Hoheitsgebiet zu untersuchen, einschließlich der Behauptungen, dass vietnamesische Sicherheitskräfte beteiligt waren, und wirksame Maßnahmen zum Schutz von Menschenrechtsaktivisten in Kambodscha zu ergreifen, unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit.

Wir fordern die Regierungen Australiens und Norwegens auf, alle geeigneten Maßnahmen, einschließlich konsularischen Schutzes, zu ergreifen, um die Rechte und Interessen ihrer in Vietnam inhaftierten Bürger zu wahren.

Schließlich fordern wir die Vereinten Nationen und demokratische Regierungen auf, Vietnam zu drängen, die transnationale Repression zu beenden und die Entführung und gewaltsame Rückführung von Dissidenten und Menschenrechtsaktivisten aus anderen Ländern einzustellen.

Tung Nguyen
Geschäftsführender Direktor
Vietnam Human Rights Network

Ngu Vu
Direktor
Defend the Defenders

Das Vietnam Human Rights Network (VNHRN) ist eine unabhängige Koalition von Organisationen und Einzelpersonen, die sich der Förderung und dem Schutz der Menschenrechte in Vietnam widmet.

Defend the Defenders (DtD) ist eine unabhängige Organisation, die die Menschenrechtslage in Vietnam überwacht und Menschenrechtsverteidiger, Journalisten, Blogger und andere Personen, die aufgrund ihrer friedlichen Aktivitäten gefährdet sind, informiert und unterstützt.

Haftungsausschluss: Diese Übersetzung wurde automatisch von NewsRamp™ für 24-7 Press Release (gemeinsam als "DIE UNTERNEHMEN" bezeichnet) mit öffentlich zugänglichen generativen KI-Plattformen erstellt. DIE UNTERNEHMEN garantieren nicht die Genauigkeit oder Vollständigkeit dieser Übersetzung und haften nicht für Fehler, Auslassungen oder Ungenauigkeiten. Die Nutzung dieser Übersetzung erfolgt auf eigenes Risiko. DIE UNTERNEHMEN haften nicht für Schäden oder Verluste, die aus solcher Nutzung entstehen. Die offizielle und maßgebliche Version dieser Pressemitteilung ist die englische Version.