WESTMINSTER, Kalifornien, 5. August 2026 /24-7PressRelease/ -- Das Vietnam Human Rights Network (VNHRN) und Defend the Defenders (DtD) haben heute die vietnamesische Regierung aufgefordert, den Autor Nguyễn Thành Nam und andere, die im Zusammenhang mit der Veröffentlichung seines Buches festgenommen wurden Chuyện với Thanh - Lời kể mới về ánh sáng (Gespräche mit Thanh – Eine neue Perspektive auf das Licht), sofort freizulassen. Sie bezeichneten den Fall als Teil einer umfassenderen Unterdrückung der Meinungsfreiheit und der literarischen Freiheit in Vietnam.

Herr Nam, ein ehemaliger Dozent für Ho-Chi-Minh-Gedankengut an der privaten VinUniversity, wurde Ende Juni festgenommen und nach Artikel 117 des vietnamesischen Strafgesetzbuchs der "Durchführung von Propaganda gegen den Staat" angeklagt. Die Behörden behaupten, sein Buch, das sich mit dem Leben des verstorbenen Präsidenten Ho Chi Minh befasst, "verfälsche die Geschichte sowie die Richtlinien und Politik von Partei und Staat" und "beleidige Präsident Ho Chi Minh, General Vo Nguyen Giap und andere Führer von Partei und Staat".

Nach Angaben der beiden Organisationen ging der Festnahme von Herrn Nam eine umfangreiche Online-Denunziationskampagne voraus, bei der staatsnahe Kommentatoren ihn beschuldigten, die revolutionären Führer Vietnams zu verunglimpfen. Sie sagten, die Kampagne sei über das Zentralkomitee für Propaganda und Massenmobilisierung der Kommunistischen Partei koordiniert worden, und zogen Vergleiche mit der Nhân Văn–Giai Phẩm-Kampagne der späten 1950er Jahre, als viele prominente vietnamesische Schriftsteller, Dichter, Künstler und Intellektuelle öffentlich verurteilt und verfolgt wurden, weil sie unabhängige Ansichten äußerten.

Die Organisationen erklärten, die Unterdrückung habe sich über den Autor hinaus ausgeweitet. Mehrere Personen, die an der Redaktion, dem Druck, der Veröffentlichung, dem Vertrieb und der Bewerbung des Buches beteiligt waren, seien Berichten zufolge unter ähnlichen Anschuldigungen festgenommen oder untersucht worden. Darüber hinaus seien Mitglieder des vietnamesischen Schriftstellerverbands Berichten zufolge mit Disziplinarmaßnahmen belegt worden, weil sie mit der Veröffentlichung in Verbindung standen.

"Die strafrechtliche Verfolgung eines Autors und der an der Veröffentlichung eines literarischen Werks Beteiligten stellt einen schwerwiegenden Angriff auf die Meinungsfreiheit dar", sagten die Organisationen in einer gemeinsamen Erklärung. "Eine friedliche Diskussion über Geschichte, öffentliche Persönlichkeiten und politische Ideen darf niemals als Straftat behandelt werden."

VNHRN und DtD erklärten, dass das Schreiben und die Veröffentlichung von Chuyện với Thanh durch Herrn Nam die friedliche Ausübung der Meinungsfreiheit darstellen, ein Recht, das durch Artikel 25 der vietnamesischen Verfassung garantiert und durch den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte (IPbpR) geschützt wird, dem Vietnam beigetreten ist. Sie argumentierten, dass die Festnahmen und die öffentliche Denunziationskampagne mit Vietnams Verpflichtungen aus dem IPbpR und den Prinzipien der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte unvereinbar seien.

Die Organisationen forderten die vietnamesischen Behörden auf, Nguyễn Thành Nam und alle anderen im Zusammenhang mit dem Buch Inhaftierten unverzüglich und bedingungslos freizulassen, alle strafrechtlichen Anklagen gegen sie fallen zu lassen, öffentliche Einschüchterungskampagnen gegen Schriftsteller und Verleger zu beenden und sicherzustellen, dass die nationalen Gesetze und Praktiken mit den internationalen Menschenrechtsverpflichtungen Vietnams im Einklang stehen.

Der Fall hat erneut die Aufmerksamkeit auf die anhaltende Nutzung von Artikel 117 durch die vietnamesische Regierung zur Verfolgung friedlicher Meinungsäußerungen gelenkt. Internationale Menschenrechtsorganisationen haben die weit gefasste Bestimmung wiederholt kritisiert und argumentiert, dass sie routinemäßig dazu verwendet wird, Journalisten, Schriftsteller, Aktivisten und andere Regierungskritiker für die Ausübung ihrer Grundrechte einzusperren.

Über die Organisationen

Das Vietnam Human Rights Network (VNHRN) ist eine unabhängige Koalition von Organisationen und Einzelpersonen, die sich der Förderung und dem Schutz der Menschenrechte in Vietnam widmet.

Defend the Defenders (DtD) ist eine unabhängige Organisation, die die Menschenrechtssituation in Vietnam überwacht und Informationen und Unterstützung für Menschenrechtsverteidiger, Journalisten, Blogger und andere Personen bereitstellt, die aufgrund ihrer friedlichen Aktivitäten gefährdet sind.

Haftungsausschluss: Diese Übersetzung wurde automatisch von NewsRamp™ für 24-7 Press Release (gemeinsam als "DIE UNTERNEHMEN" bezeichnet) mit öffentlich zugänglichen generativen KI-Plattformen erstellt. DIE UNTERNEHMEN garantieren nicht die Genauigkeit oder Vollständigkeit dieser Übersetzung und haften nicht für Fehler, Auslassungen oder Ungenauigkeiten. Die Nutzung dieser Übersetzung erfolgt auf eigenes Risiko. DIE UNTERNEHMEN haften nicht für Schäden oder Verluste, die aus solcher Nutzung entstehen. Die offizielle und maßgebliche Version dieser Pressemitteilung ist die englische Version.