Capovilla & Williams Fordert Militärangehörige Auf, Ihre Rechte Bei Einer Militärischen Untersuchung Zu Kennen

WOODSTOCK, GA, 5. November 2026 /24-7PressRelease/ -- Capovilla & Williams, eine nationale Militärverteidigungsanwaltskanzlei, die von zwei ehemaligen Armee-Justizoffizieren gegründet wurde, fordert Soldaten auf, ihre Rechte zu kennen, bevor sie Fragen von Militärermittlern oder ihrem Vorgesetzten beantworten. Die Kanzlei erklärt, dass viele Soldaten, die sich einer Untersuchung gegenübersehen, Aussagen machen, Dokumente unterschreiben oder Strafen akzeptieren, bevor sie verstehen, was auf dem Spiel steht.

Eine Untersuchung kann mit einer einzigen Beschuldigung beginnen. Für den Soldaten kann das Ergebnis von einem Verweis bis zur Entlassung aus dem Militär oder einer Bundesverurteilung vor einem Militärgericht reichen. Entscheidungen, die in den ersten Tagen getroffen werden, sind oft am wichtigsten.

„Ich glaube, dass Gerechtigkeit über Politik oder der gerade angesagten Politik steht“, sagte Dan Higgins, Partner der Kanzlei und 10-jähriger Armee-Veteran.

Rechte, die Soldaten kennen sollten

Das Recht zu schweigen. Nach Artikel 31(b) des Uniform Code of Military Justice müssen Ermittler einem verdächtigten Soldaten mitteilen, was ihm vorgeworfen wird, dass er keine Aussage machen muss und dass alles, was er sagt, vor einem Militärgericht gegen ihn verwendet werden kann. Diese Belehrungen gelten unabhängig davon, ob die Fragen von CID, NCIS, OSI oder jemandem in der Befehlskette kommen.

Das Recht auf einen Anwalt. Soldaten können verlangen, vor der Beantwortung von Fragen mit einem Anwalt zu sprechen. Sie haben Anspruch auf einen militärischen Verteidiger kostenlos und können auch einen zivilen Verteidigungsanwalt engagieren.

Das Recht, in den meisten Fällen nichtrichterliche Bestrafung abzulehnen. Sofern sie nicht einem Schiff zugeteilt oder darauf eingeschifft sind, können Soldaten, denen nichtrichterliche Bestrafung angeboten wird, oft als Artikel 15 oder Kapitänsmast bezeichnet, diese im Allgemeinen ablehnen und stattdessen ein Verfahren vor einem Militärgericht verlangen. Diese Wahl birgt auf beiden Seiten echte Risiken und sollte mit anwaltlichem Rat getroffen werden.

Das Recht zur Stellungnahme. Verweise, Trennungsausschüsse und andere verwaltungsrechtliche Maßnahmen enthalten in der Regel eine Frist für die Einreichung einer schriftlichen Antwort oder Gegendarstellung. Eine starke Antwort kann einen Verweis aus einer dauerhaften Akte heraushalten oder das Ergebnis eines Ausschusses ändern.

„Jeder verdient einen Fürsprecher und jemanden, der hinter ihm steht“, sagte Christopher D. Jones, Chief Operating Officer der Kanzlei und pensionierter Oberst der Luftwaffe.

Gegründet von ehemaligen JAG-Offizieren

Die Kanzlei wurde von Robert F. Capovilla und Mickey S. Williams gegründet. Capovilla diente im Army JAG Corps als Richter, Staatsanwalt, Verteidiger und Sonderassistent des US-Anwalts. Medien wie CNN, Military Times und Stars and Stripes haben ihn als Quelle zum Militärrecht herangezogen.

Williams diente im 1. Ranger-Bataillon und wurde viermal in den Kampf entsandt, bevor er Justizoffizier wurde. Als JAG-Offizier verfolgte er Fälle in Fort Lee und verteidigte Soldaten in Fort Campbell.

Die Kanzlei vertritt Soldaten aller Teilstreitkräfte weltweit, mit Schwerpunkt auf Fort Benning und Fort Campbell. Zu den jüngsten von der Kanzlei veröffentlichten Ergebnissen gehören fallengelassene Anklagen für Soldaten in Fort Rucker und Fort Bragg sowie vollständige Freisprüche für einen Air Force E-6 und einen Navy-Taucher. Frühere Ergebnisse garantieren nicht ähnliche Ergebnisse in zukünftigen Fällen.

Neben der Verteidigung vor Militärgerichten bearbeitet die Kanzlei auch Fälle des Bundesbeschäftigungsrechts, Title-IX-Angelegenheiten und VA-Behindertenansprüche. Ihre Anwälte moderieren den Podcast „Military Justice Today“ und schrieben das Buch „Court Martial Cases: Defense Strategies and Best Practices“.

Über Capovilla & Williams
Capovilla & Williams ist eine nationale Anwaltskanzlei mit Sitz in Woodstock, Georgia, gegründet von den ehemaligen Army-JAG-Offizieren Robert F. Capovilla und Mickey S. Williams. Die Kanzlei verteidigt Soldaten, die sich Militärgerichten, Militäruntersuchungen, nichtrichterlicher Bestrafung, Verweisen und Trennungsausschüssen in allen Teilstreitkräften gegenübersehen, in den Vereinigten Staaten und im Ausland. Sie vertritt auch Bundesbedienstete in Arbeitskonflikten, Studierende und Lehrkräfte in Title-IX-Verfahren und Veteranen, die VA-Behindertenleistungen beantragen. Die Kanzlei ist rund um die Uhr unter 866-951-0466 erreichbar. Erfahren Sie mehr unter military-defenseattorney.com.

Haftungsausschluss: Diese Übersetzung wurde automatisch von NewsRamp™ für 24-7 Press Release (gemeinsam als "DIE UNTERNEHMEN" bezeichnet) mit öffentlich zugänglichen generativen KI-Plattformen erstellt. DIE UNTERNEHMEN garantieren nicht die Genauigkeit oder Vollständigkeit dieser Übersetzung und haften nicht für Fehler, Auslassungen oder Ungenauigkeiten. Die Nutzung dieser Übersetzung erfolgt auf eigenes Risiko. DIE UNTERNEHMEN haften nicht für Schäden oder Verluste, die aus solcher Nutzung entstehen. Die offizielle und maßgebliche Version dieser Pressemitteilung ist die englische Version.