Los Costos de Suministro de Gas Natural de UGI Aumentan, Los Clientes Verán un Aumento del 0.9% en la Factura

UGI Utilities, Inc. anuncia un aumento menor al esperado en la tarifa de costo de gas comprado a partir del 1 de diciembre de 2025. Como resultado, el cliente residencial promedio de calefacción que recibe suministro de gas de UGI verá su factura total aumentar un 0,9%, elevando su factura mensual promedio total de $118,43 por mes a $119,49 por mes.

Las empresas de servicios públicos están obligadas por ley a transferir el costo del gas natural que compran directamente a los clientes sin ningún margen de beneficio.

UGI reconoce que algunos clientes pueden tener dificultades para pagar su factura de calefacción. Los clientes con ingresos limitados o fijos deben visitar www.ugi.com/asistenciaalcliente o llamar a UGI al 1-800-UGI-WARM para determinar si son elegibles para uno de los varios programas de asistencia energética. UGI también puede ayudar a los clientes elegibles a solicitar subvenciones del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) financiado con fondos federales cuando el proceso de solicitud se abra el 3 de diciembre.

Además, UGI ofrece facturación presupuestaria, así como múltiples opciones de pago como a través del centro de cuentas en línea y la aplicación de UGI, y un programa de pago automático para ayudar a los clientes a gestionar los pagos de facturas.

UGI alienta a los clientes a usar la energía de manera prudente y realizar mejoras de eficiencia en sus hogares. Información adicional sobre programas de eficiencia energética está disponible en el sitio web de UGI en www.ugi.com/consejos-de-ahorro-de-energia.

UGI Utilities, Inc. es una empresa de servicios públicos de gas natural y electricidad que atiende a más de 760,000 clientes. Información adicional sobre UGI está disponible en www.ugi.com, en Facebook en www.facebook.com/ugiutilities; y en X en www.twitter.com/ugi_utilities.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para Reportable (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.