Temecula, CA, 5 de mayo de 2026

Desde que inició operaciones en Temecula en 1989, MilliporeSigma, el negocio de Ciencias de la Vida de Merck KGaA, Darmstadt, Alemania, en EE. UU. y Canadá, ha convertido su sitio de Temecula en un centro de fabricación biomédica y biotécnica avanzada.

Para ver el anuncio completo, incluyendo imágenes descargables, biografías y más, haga clic aquí.

• MilliporeSigma ha estado en Temecula desde 1989 y ha expandido constantemente el sitio hasta convertirlo en un importante centro de fabricación biomédica. La ubicación no es solo operativa, sino central para el trabajo global en desarrollo de anticuerpos, tecnologías de células madre y herramientas utilizadas por investigadores de todo el mundo.
• Inversiones recientes, como la adquisición de HUB Organoids y un nuevo laboratorio de desarrollo de organoides, posicionan a Temecula a la vanguardia de la investigación de vanguardia. El sitio ahora desempeña un papel importante en el avance del modelado de enfermedades, la detección de fármacos y la medicina personalizada utilizando modelos derivados de pacientes.
• El impacto de MilliporeSigma en Temecula va más allá de la biotecnología. La empresa apoya activamente la educación local (programas STEM), organizaciones sin fines de lucro e iniciativas comunitarias como colectas de alimentos, lo que demuestra un compromiso a largo plazo de ser parte de la comunidad de Temecula, no solo de operar dentro de ella.

Haga clic en la imagen para ver el anuncio completo.

La EDC de la Región Vitivinícola del Sur de California es una organización sin fines de lucro de desarrollo económico que atiende a Temecula, Menifee, Lake Elsinore, Wildomar y el suroeste del condado de Riverside. Durante más de 30 años, la EDC ha ayudado a empresas a reubicarse, expandirse o iniciar operaciones en una de las regiones de más rápido crecimiento y más estratégicas del sur de California. Aprovechando asociaciones, incentivos y un entorno favorable para los negocios, la EDC está comprometida con fomentar el crecimiento sostenible, la innovación y la calidad de vida.
SoCalWineCountryEDC.com

Liselle DeGrave, APR
951-764-0865
Liselle@DeGravePR.com

Fuente: EDC de la Región Vitivinícola del Sur de California

Distribuido por: Reportable, Inc.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para Reportable (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.