De BreastHab à Thera Rehab : Une clinique new-yorkaise change de nom sans modifier son orientation clinique

New York, États-Unis - 23 mai 2026 / Thera Rehab Physical and Occupational Therapy /

BreastHab a officiellement été rebaptisée Thera Rehab Physical and Occupational Therapy, un cabinet privé de Midtown Manhattan spécialisé en réadaptation mammaire, thérapie du lymphœdème et récupération post-chirurgicale à New York et dans la région tri-étatique.

Le cabinet de réadaptation spécialisé de New York anciennement connu sous le nom de BreastHab a achevé un changement de marque formel, opérant désormais sous le nom de Thera Rehab Physical and Occupational Therapy. Cette transition marque un changement notable dans l'identité publique de la clinique tout en préservant son orientation clinique sur la réadaptation du cancer du sein, les soins du lymphœdème et la récupération post-chirurgicale. Le nouveau nom reflète une portée thérapeutique plus large et l'engagement continu du cabinet envers les patients de New York et de la région tri-étatique, desservis depuis son emplacement à Midtown Manhattan au 115 West 30th Street.

La transition de BreastHab à Thera Rehab à New York n'implique aucune restructuration des services ou de la propriété. Le cabinet conserve son modèle de séance individuelle, qui le distingue des grands centres de réadaptation où les patients sont vus par plusieurs prestataires. Les clients recevant des soins pour la récupération post-mastectomie, le syndrome du cordon axillaire, les restrictions de mobilité post-implant, la gestion du tissu cicatriciel, la mastite et la gestion du lymphœdème continueront à travailler avec la même équipe clinique sous le nouveau nom de marque.

La clinique de Midtown Manhattan attire des patients des cinq arrondissements de New York ainsi que du New Jersey et du Connecticut. La portée tri-étatique a été centrale pour la base de patients du cabinet, étant donné la concentration de centres d'oncologie, de cabinets de chirurgie plastique et de grands systèmes hospitaliers à distance de la clinique - située à quelques pas de Penn Station au 115 West 30th Street, New York, NY 10001.

La décision de retirer le nom BreastHab a été motivée par la reconnaissance que l'ancienne marque, bien que descriptive, ne représentait pas pleinement la gamme de conditions traitées à la clinique. La gestion du lymphœdème, par exemple, s'étend au-delà des contextes de cancer du sein pour inclure des patients se remettant d'autres chirurgies oncologiques, de procédures esthétiques et reconstructrices, d'insuffisance vasculaire et d'autres troubles de rétention de fluides. Le nom Thera Rehab vise à refléter cette portée clinique élargie sans s'éloigner de la nature spécialisée du cabinet.

"Le changement de nom nous permet de représenter plus précisément toute la gamme de soins que nous fournissons - de la réadaptation du cancer du sein et de la thérapie du lymphœdème à la récupération après chirurgie esthétique et au traitement de la mastite - tout en gardant notre emplacement à Midtown Manhattan comme point d'ancrage pour les patients de toute la région. Chaque séance reste individuelle avec un thérapeute agréé qui apporte une expertise spécialisée et pratique à chaque parcours de rétablissement unique."

- Sabrina Rana Vaishnavi, MPT CLT, co-fondatrice, Thera Rehab Physical and Occupational Therapy

Thera Rehab à New York propose une thérapie physique et occupationnelle avec une concentration clinique dans les domaines suivants :

• Réadaptation du cancer du sein, y compris la pré-habilitation, la mobilisation du tissu cicatriciel post-chirurgical, la restauration de l'amplitude de mouvement et le soutien pendant le traitement actif

• Thérapie du lymphœdème, y compris la thérapie décongestive complète (TDC), le drainage lymphatique manuel et l'ajustement, l'évaluation et les recommandations de vêtements de compression

• Récupération après chirurgie esthétique et reconstructrice, soutenant les patients après des procédures telles que la reconstruction par lambeau DIEP, la liposuccion, l'abdominoplastie, les lifts corporels, l'augmentation mammaire, les mommy makeovers et les réductions mammaires

• Traitement du syndrome du cordon axillaire, une condition survenant souvent après une biopsie du ganglion sentinelle ou un curage axillaire

• Traitement de la mastite et des canaux lactifères obstrués, y compris les bulles de lait et les cloques de lait

• Gestion et prévention des cicatrices, y compris le traitement de la fibrose et de l'adhérence des tissus mous

• Soins lymphatiques et bien-être, y compris le drainage lymphatique manuel après chirurgie et le soutien en cas d'insuffisance vasculaire

Toutes les séances sont menées sur une base individuelle, chaque patient travaillant directement et exclusivement avec son thérapeute attitré tout au long de la séance de traitement. Le cabinet ne fonctionne pas selon un modèle de groupe ou de séance partagée. L'équipe clinique de Thera Rehab comprend des thérapeutes certifiés en lymphœdème (CLT) et des thérapeutes certifiés en chirurgie esthétique (CCST) avec une formation avancée en réadaptation oncologique et en thérapie manuelle.

La clinique est située au 115 West 30th Street, Room 502B, New York, NY 10001, à Midtown Manhattan, à quelques pas de Penn Station et accessible via plusieurs lignes de métro. Cette position rend le cabinet accessible aux patients venant de Long Island, Westchester, New Jersey et Connecticut, en plus des résidents de Manhattan. Les rendez-vous sont disponibles sur recommandation ou par prise de rendez-vous directe, et le cabinet travaille avec une gamme de compagnies d'assurance pour les conditions couvertes, y compris la gestion du lymphœdème. Thera Rehab est ouvert du lundi au vendredi, de 7h à 19h.

Les patients qui recevaient auparavant des soins sous le nom BreastHab sont informés directement. Tous les dossiers médicaux, plans de traitement et relations cliniques restent inchangés. Le changement de marque s'applique uniquement au nom de la clinique, à sa présence numérique et aux documents destinés aux patients.

À propos de Thera Rehab Physical and Occupational Therapy

Thera Rehab Physical and Occupational Therapy est un cabinet de réadaptation privé situé à Midtown Manhattan, New York. La clinique se spécialise dans la réadaptation du cancer du sein, la thérapie du lymphœdème, le traitement de la mastite, la gestion des cicatrices et la récupération post-chirurgicale - desservant les patients de New York et de la région tri-étatique. Toutes les séances sont menées individuellement par des thérapeutes physiques et occupationnels agréés avec une formation spécialisée en réadaptation oncologique, soins lymphatiques et techniques de thérapie manuelle. Thera Rehab est un fier sponsor de la Marche contre le cancer du sein 2025 et membre du National Lymphedema Network. En savoir plus sur www.thera-rehab.com

Informations de contact

Entreprise : Thera Rehab Physical and Occupational Therapy

Téléphone : (917) 319-4492

Email : info@thera-rehab.com

Adresse : 115 W 30th St RM 502B, New York, NY 10001

Contact : Megan McCarthy, co-fondatrice

Site Web : https://www.thera-rehab.com

Informations de contact :

Thera Rehab Physical and Occupational Therapy

115 W 30th St RM 502B
New York, New York 10001
États-Unis

Megan McCarthy
+1-917-310-4492
https://www.thera-rehab.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Press Services (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.