By: Press Services
September 13, 2026
Le Groupe McFarland Choisit Bruckner Comme Associé Gérant Pour le Travail de Transition de Propriété
Le rôle d'associé gérant de Bruckner ancre la pratique de transition de propriété du McFarland Group
Omaha, États-Unis - 13 septembre 2026 / The McFarland Group /
The McFarland Group a nommé John Bruckner au poste d'associé gérant, officialisant un rôle qu'il exerçait déjà dans la pratique depuis plusieurs années. Bruckner a dirigé la pratique de conseil en fusions-acquisitions de la firme au cours des quatre dernières années et a travaillé aux côtés du fondateur Byron McFarland pendant plus d'une décennie. Dans son rôle élargi, il assumera la responsabilité des opérations et de l'orientation stratégique de la firme en plus de son travail auprès des clients.
Bruckner conseille les propriétaires d'entreprises à actionnariat restreint tout au long du processus de vente, en mettant l'accent sur la préparation et le positionnement qui commencent bien avant qu'une transaction ne soit en cours. Il apporte une formation juridique et une expérience transactionnelle aux questions structurelles qui affectent le plus directement ce dont un propriétaire repart : l'évaluation, les conditions de l'accord et l'architecture de l'accord lui-même. Sa pratique est concentrée sur le marché intermédiaire inférieur, où les propriétaires naviguent souvent une vente pour la première et unique fois.
Byron McFarland, qui a fondé la firme, a décrit la nomination comme le reflet de la façon dont le groupe fonctionne déjà.
« John porte ce poids depuis un certain temps, et le titre reflète le travail plutôt qu'il n'annonce un changement dans celui-ci », a déclaré Byron McFarland, fondateur de The McFarland Group. « Mon travail a toujours été d'aider les propriétaires à ralentir le moment et à réfléchir clairement. Cela continue, avec un partenaire qui dirige la firme et qui applique la même norme. »
Bruckner a décrit sa priorité comme la préservation de l'approche de la firme à mesure que sa portée s'étend.
« La plupart des propriétaires vendent une entreprise une seule fois. Les décisions qu'ils prennent dans cette fenêtre façonnent tout ce qui suit, et ils méritent des conseillers qui ne sont pas pressés », a déclaré John Bruckner, associé gérant de The McFarland Group. « Le travail qui compte se fait bien avant une clôture. C'est ce que cette firme a été construite pour faire, et c'est ce que j'ai l'intention de protéger. Je suis honoré et ravi de l'opportunité de bâtir sur les fondations créées par Byron et d'aider à guider la firme vers son prochain chapitre. J'ai un grand respect pour ce qu'il a bâti et je suis engagé à faire avancer cet héritage ensemble. »
En tant que conseiller en fusions-acquisitions à Omaha, The McFarland Group travaille avec des propriétaires d'entreprises à actionnariat restreint sur trois volets de services : conseil en fusions-acquisitions pour les ventes à des acheteurs externes, rachats par la direction pour les propriétaires transférant l'entreprise à leur équipe de direction, et plans d'actionnariat performanciels conçus pour créer de la valeur qu'un acheteur paiera. Les mandats clients restent dirigés par des associés, et la nomination ne modifie pas avec qui les propriétaires travaillent au quotidien.
À propos de The McFarland Group
The McFarland Group est une firme de conseil basée à Omaha, Nebraska, fondée par Byron McFarland. La firme a guidé plus de 3 milliards de dollars de valeur d'entreprise à travers plus de 200 transitions de propriété sur deux décennies. Elle travaille avec des propriétaires d'entreprises à actionnariat restreint sur le conseil en fusions-acquisitions, la vente d'une entreprise à la direction et la rémunération en actions performancielles pour les dirigeants clés. L'idée directrice de la firme est simple : Go Boldly. En savoir plus sur themcfarlandgroup.com.
Contact médias : Alex McFarland · [email protected] · (402) 891-2300 · 4601 Catalyst Court, Suite 3055, Omaha, NE 68106
Informations de contact :
The McFarland Group
4601 Catalyst Court, Suite 3055
Omaha, NE 68106
United States
Alex McFarland
+1-402-891-2300
https://themcfarlandgroup.com
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Press Services (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.

