McFarland Group Nombra a Bruckner Socio Director para Trabajo de Transición de Propiedad

El rol de socio gerente de Bruckner ancla la práctica de transición de propiedad de McFarland Group

Omaha, Estados Unidos - 13 de septiembre de 2026 / The McFarland Group /

The McFarland Group ha nombrado a John Bruckner como socio gerente, formalizando un rol que ha desempeñado en la práctica durante varios años. Bruckner ha liderado la práctica de asesoría en fusiones y adquisiciones de la firma durante los últimos cuatro años y ha trabajado junto al fundador Byron McFarland durante más de una década. En su rol ampliado, asumirá la responsabilidad de las operaciones y la dirección estratégica de la firma, además de su trabajo con clientes.

Bruckner asesora a propietarios de empresas de capital cerrado a lo largo del proceso de venta, con énfasis en la preparación y el posicionamiento que comienzan mucho antes de que cualquier transacción esté en marcha. Aporta formación jurídica y experiencia transaccional a las cuestiones estructurales que afectan más directamente lo que un propietario se lleva: valoración, términos del acuerdo y la arquitectura del propio contrato. Su práctica se concentra en el mercado medio inferior, donde los propietarios con frecuencia navegan por una venta por primera y única vez.

Byron McFarland, quien fundó la firma, describió el nombramiento como un reflejo de cómo funciona ya el grupo.

"John ha estado cargando con este peso durante algún tiempo, y el título refleja el trabajo en lugar de anunciar un cambio en él", dijo Byron McFarland, fundador de The McFarland Group. "Mi trabajo siempre ha sido ayudar a los propietarios a frenar el momento y pensar con claridad. Eso continúa, con un socio dirigiendo la firma que mantiene el mismo estándar".

Bruckner describió su prioridad como preservar el enfoque de la firma a medida que su alcance se expande.

"La mayoría de los propietarios venden un negocio una vez. Las decisiones que toman en esa ventana moldean todo lo que sigue, y merecen asesores que no tengan prisa", dijo John Bruckner, socio gerente de The McFarland Group. "El trabajo que importa ocurre mucho antes de un cierre. Eso es lo que esta firma fue construida para hacer, y es lo que pretendo proteger. Me siento honrado y emocionado por la oportunidad de construir sobre la base que Byron creó y ayudar a guiar a la firma hacia su próximo capítulo. Tengo un gran respeto por lo que él construyó y estoy comprometido a llevar ese legado adelante juntos".

Como asesor de fusiones y adquisiciones de Omaha, The McFarland Group trabaja con propietarios de empresas de capital cerrado en tres líneas de servicio: asesoría en fusiones y adquisiciones para ventas a compradores externos, compras por parte de la gerencia para propietarios que transfieren la empresa a su equipo de liderazgo, y planes de participación accionaria por desempeño diseñados para construir el valor que un comprador pagará. Los encargos con clientes siguen siendo liderados por socios sénior, y el nombramiento no altera con quién trabajan los propietarios en el día a día.

Acerca de The McFarland Group

The McFarland Group es una firma de asesoría con sede en Omaha, Nebraska, fundada por Byron McFarland. La firma ha guiado más de $3 mil millones en valor empresarial a través de más de 200 transiciones de propiedad durante dos décadas. Trabaja con propietarios de empresas de capital cerrado en asesoría de fusiones y adquisiciones, venta de un negocio a la gerencia y compensación de capital por desempeño para líderes clave. La idea rectora de la firma es simple: Go Boldly. Obtenga más información en themcfarlandgroup.com.

Contacto de medios: Alex McFarland · [email protected] · (402) 891-2300 · 4601 Catalyst Court, Suite 3055, Omaha, NE 68106

Información de contacto:

The McFarland Group

4601 Catalyst Court, Suite 3055
Omaha, NE 68106
Estados Unidos

Alex McFarland
+1-402-891-2300
https://themcfarlandgroup.com

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para Press Services (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.