CHICAGO, IL — 17 de diciembre de 2025 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Latino News Network (LNN) se enorgullece en anunciar que la periodista y narradora multimedia Britton Struthers-Lugo se une a la redacción como la nueva Productora Digital de la red. En este rol, Struthers supervisará todas las plataformas de redes sociales de LNN, liderará la estrategia digital y creará contenido original diseñado específicamente para la audiencia en línea de rápido crecimiento de LNN.

Struthers ya es un nombre familiar para los lectores de LNN. Sus reportajes han aparecido en toda la red, incluyendo en Latino News Network y Illinois Latino News, donde ha cubierto historias centradas en la comunidad. Su trabajo anterior incluye un artículo centrado en soluciones sobre los desafíos de inundaciones en comunidades de Illinois y un artículo ampliamente compartido que explora cómo apoyar a las familias inmigrantes durante una mayor actividad del ICE. Su narrativa refleja los valores que han definido a LNN desde su fundación.

"Estoy muy emocionada de unirme a la redacción de LNN y ser parte de un equipo que eleva voces que merecen más atención en los medios", dijo Struthers-Lugo. "Me encanta servir a mi comunidad latino-hispana y estoy agradecida con Hugo (Balta) y LNN por la oportunidad de continuar haciéndolo a través de un periodismo significativo".

Fundada en 2012 para abordar la persistente subrepresentación de las voces latinas en los medios de comunicación convencionales, Latino News Network se ha convertido en una fuente regional y nacional confiable para el periodismo impulsado por la comunidad. La misión de LNN está arraigada en la equidad, la rendición de cuentas y el servicio, con un compromiso de informar que refleje las experiencias vividas, los desafíos y los logros de las comunidades latinas en los Estados Unidos. A través de sus medios estatales, incluidos Illinois Latino News, Connecticut Latino News (principal), y otros, LNN eleva historias que a menudo no se cuentan.

"La incorporación de Struthers-Lugo marca un paso importante en la continua expansión de LNN", dijo Hugo Balta, Editor de LNN. "A medida que las plataformas digitales se vuelven centrales en cómo las audiencias consumen noticias, su liderazgo ayudará a fortalecer la presencia de LNN en las redes sociales y asegurará que su periodismo llegue a los lectores donde están. Su experiencia en reportajes comunitarios, combinada con su pasión por la narración digital, la posiciona para desempeñar un papel clave en la configuración del próximo capítulo de la red".

Con Struthers-Lugo al frente de la producción digital, Balta dijo que LNN está preparado para profundizar su compromiso, ampliar su alcance y continuar cumpliendo su misión: informar, empoderar y elevar a las comunidades latinas a través de un periodismo de alta calidad y centrado en la comunidad.

Struthers-Lugo comienza su nuevo puesto en enero de 2026.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para Noticias Newswire (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.