부다 시장 이 어바노프스키, 다운타운이 유령 도시에서 매주 주말 붐비는 곳이 된 방법

이 오스틴 교외 지역은 유령 도시였습니다. 이제는 주말마다 사람들로 붐빕니다라는 에피소드에서, 진행자 저스틴 맥켄지가 부다로 돌아와 부다 시의 리 어바노프스키 시장과 오스틴과 샌 마르코스 사이에 있는 빠르게 성장하는 도시가 수십 년 앞을 내다보고 계획하는 방법에 대해 이야기합니다. 전체 대화는 유튜브에서도 볼 수 있습니다.

25년 넘게 부다에 살아온 어바노프스키는 대부분 은퇴자로 구성된 시의회가 젊은 가족들과 동떨어져 있다고 느꼈기 때문에 2016년 처음 시의회에 출마했습니다. 그는 현직 시장이 그에게 시장직 출마를 요청했을 때 시장 대행이었습니다. 그는 "두 번이나 거절했다가 다시 돌아와서 '아, 알겠습니다, 해보죠'라고 말했습니다"라고 회상합니다. 그는 2020년 시장으로 선출되었습니다.

개발 및 건설 분야에서의 경력은 그가 성장에 대해 이야기하는 방식을 형성합니다. 그는 시의 개발 과정에서 일관성이 가장 자랑스러운 점이라고 말합니다. "필요하다면 천천히 할 수 있지만, 일관성 있고 예측 가능해야 합니다." 이 에피소드는 그 장기적 관점에서 이어지는 프로젝트들을 다룹니다:

• 어바노프스키에 따르면 시가 2016년에 매입한 부지에 있는 개리슨 파크는 그의 표현대로 시에서 가장 아름다운 보석 중 하나인 어니언 크릭으로의 접근을 열어줄 것입니다.
• 이전에 스포츠플렉스였던 부다 챔피언십 파크는 관중석과 잔디 개선을 통해 8개의 소프트볼 필드로 확장되었으며, 포니 월드 시리즈와 함께 소프트 오픈 행사를 개최했습니다.
• 고포스 로드, 올드 블랙 콜로니 로드, 그리고 메인 스트리트와 평행을 이루며 두 번째 다운타운 코리도어가 될 수 있는 오스틴 스트리트의 2021년 채권 프로젝트

대화의 핵심은 다운타운입니다. 어바노프스키는 "H-E-B"가 문을 열기 "약 한 달 전"인 2000년에 부다로 이사했는데, 당시 다운타운은 "6시 이후에는 유령 도시"였습니다. 오늘날 그는 금요일이나 토요일에 메인 스트리트에 앉아 "그냥 사람들을 구경하는 것을 좋아합니다. 왜냐하면 모르는 사람들이거든요, 정말 놀라운 일입니다." 그는 시의회, 그레이터 부다 상공회의소, 그리고 부다 경제개발공사 간의 협력을 높이 평가하는데, 후자는 시가 소규모 비즈니스를 지원할 방법을 찾았던 코로나19 시기에 시작되었다고 말합니다.

맥켄지는 또한 지난 2년 동안 부다의 비즈니스 협력을 되살린 공로로 "모니카와 상공회의소에 큰 박수를 보냅니다"라고 말하며, 이는 그레이터 부다 상공회의소의 CEO이자 부다 시의회 의원인 모니카 데이비슨을 가리킵니다. 어바노프스키는 "상공회의소와 EDC, 그리고 시의회 전체의 협력이 큰 진전을 이루었다"는 데 동의하며, "모니카와 제니퍼가 그 큰 부분을 확실히 만들어냈습니다"라고 말하는데, 이는 데이비슨과 부다 경제개발공사의 CEO인 제니퍼 스톰을 가리킵니다.

에피소드는 부다 원형극장 및 시티 파크에서의 라이브 음악, 9월의 레일카 리바이벌 음악 축제를 포함하여 마무리되며, 어바노프스키는 주민들이 EDC, 상공회의소를 통해 또는 그에게 직접 연락하여 참여할 것을 초대합니다. 그는 새 시의회 의원들에게 "숙제를 하고 항상 연락 가능하도록 하라"고 말합니다.

시청 및 청취: 전체 에피소드는 더 빌딩 텍사스 쇼 에피소드 페이지와 유튜브에서 볼 수 있습니다.

더 빌딩 텍사스 쇼 소개

저스틴 맥켄지가 진행하는 더 빌딩 텍사스 쇼는 경제 개발과 소규모 비즈니스부터 보존과 교육에 이르기까지 텍사스를 형성하는 창업자, 지역 사회 지도자 및 프로젝트의 이야기를 전합니다. 새로운 에피소드는 매주 유튜브와 모든 주요 팟캐스트 플랫폼에 게시되며, 하이라이트는 페이스북, 인스타그램, 링크드인에서 @thebuildingtexasshow로 확인할 수 있습니다. www.buildingtexasshow.com과 https://www.youtube.com/@thebuildingtexasshow에서 시청, 청취 및 구독하세요.

면책 조항: 이 번역은 NewsRamp™ 가 Newsworthy.ai (“THE COMPANIES”로 총칭)을 위해 공개적으로 접근 가능한 생성형 인공지능 플랫폼을 사용하여 자동 생성되었습니다. THE COMPANIES는 이 번역의 정확성이나 완전성을 보장하지 않으며, 어떠한 오류, 누락, 부정확함에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 이 번역에 대한 의존은 사용자의 책임하에 이루어집니다. THE COMPANIES는 이러한 의존으로 인해 발생하는 어떠한 손해나 손실에 대해서도 책임지지 않습니다. 이 보도자료의 공식적이고 권위 있는 버전은 영어 버전입니다.