Dans sa première interview approfondie depuis son entrée en fonction, le maire Doug Weiss s'est entretenu avec Justin McKenzie sur The Building Texas Show pour exposer la vision tournée vers l'avenir de Pflugerville comme un équilibre entre une croissance rapide et l'atmosphère de petite ville chère aux résidents. La conversation a mis en lumière des succès locaux clés, notamment l'impact économique de la SH-130, la croissance locale de la marque médiatique Community Impact, et la reconnaissance officielle de la ville comme la « Capitale des sentiers du Texas ».

Développement économique et équilibre vie-travail
Weiss, qui a précédemment siégé au conseil municipal et au conseil de développement économique, a souligné l'importance de créer des opportunités pour que les résidents puissent vivre et travailler dans la même communauté.

« Si la COVID nous a appris quelque chose, c'est que le trajet quotidien grignote notre qualité de vie », a déclaré Weiss. « Le développement économique garantit que nos impôts restent gérables et que les gens peuvent être à la maison pour le dîner. »

Il a pointé les avantages stratégiques de localisation - notamment la proximité de Tesla et de Samsung - et a noté que Community Impact, fondée par un natif de Pflugerville, a été l'une des premières entreprises à s'établir le long du corridor de la SH-130, opérant désormais à l'échelle nationale depuis son siège social local.

Gérer la croissance avec intentionnalité
Avec une population dépassant les 84 000 habitants, Pflugerville a conservé ce que Weiss appelle une « atmosphère de petite ville » - définie par la sécurité, les liens de voisinage et l'engagement civique. La clé de cet équilibre a été une planification proactive des infrastructures.

« L'eau doit arriver avant les gens », a noté Weiss, soulignant le plan réussi d'amélioration du capital de la ville pour sécuriser les ressources en eau pour les décennies à venir. La ville donne également la priorité aux parcs, aux aires de jeux ombragées et aux installations sportives pour les jeunes, favorisant à la fois la qualité de vie et le tourisme sportif.

Capitale des sentiers du Texas et connectivité régionale
Un succès phare célébré dans l'interview est la désignation de Pflugerville comme la Capitale des sentiers du Texas, reconnue pour avoir plus de sentiers de randonnée et de vélo par habitant que toute autre ville du Texas.

« Ces sentiers relient nos parcs et nous lient aux communautés voisines comme Round Rock, Georgetown et Austin », a déclaré Weiss.

Le réseau soutient des modes de vie actifs et améliore l'accessibilité régionale, renforçant l'attrait de Pflugerville pour les familles et les entreprises.

Un maire axé sur la continuité et le service
Weiss est passé au bureau du maire après que les limites de mandat ont mis fin à son service au conseil, motivé par de forts encouragements de la communauté et un désir de continuer à servir.

« Les villes sont là où les gens interagissent avec le gouvernement chaque jour - par l'eau, les routes, les déchets et les parcs », a-t-il dit. « Nous avons bâti une tradition de leadership à Pflugerville qui se concentre sur le long terme et met toujours les gens en premier. »

L'interview complète offre des perspectives plus approfondies sur la planification, les partenariats et les projets futurs de Pflugerville. Abonnez-vous à The Building Texas Show sur YouTube, aimez l'épisode et activez les notifications pour rester informé des conversations qui façonnent les communautés du Texas.

Regardez l'interview complète :
https://www.youtube.com/watch?v=A2CLwj6qiX8

Explorez Pflugerville :
Les résidents et visiteurs peuvent en savoir plus sur les services municipaux, les événements et les opportunités commerciales sur pflugervilletx.gov.

À propos de Pflugerville :
Pflugerville est une ville dynamique et à croissance rapide située dans le centre du Texas, juste au nord-est d'Austin. Avec une population dépassant les 84 000 habitants, elle combine une atmosphère accueillante de petite ville avec les commodités et les opportunités d'une zone métropolitaine prospère. Connue pour son emplacement stratégique le long du corridor de la SH-130, sa proximité avec des employeurs majeurs comme Tesla et Samsung, et sa désignation officielle comme « Capitale des sentiers du Texas », Pflugerville offre une qualité de vie élevée avec de nombreux parcs, aires de jeux ombragées, installations de tourisme sportif et un réseau connecté de sentiers de randonnée et de vélo. La ville est célébrée pour sa communauté diversifiée et inclusive, sa forte économie locale et sa planification intentionnelle qui priorise les besoins des résidents, la préparation des infrastructures et une croissance durable.

À propos de The Building Texas Show :
Animée par Justin McKenzie, The Building Texas Show propose des conversations approfondies avec les leaders, constructeurs et innovateurs qui stimulent la croissance à travers le Texas. Du développement économique à la narration communautaire, l'émission met en lumière les personnes et les projets qui façonnent l'avenir de l'État. Suivez pour des aperçus hebdomadaires sur les affaires, les politiques et le mode de vie au Texas.

Mots-clés SEO :
Maire Doug Weiss de Pflugerville, The Building Texas Show, journal Community Impact, Capitale des sentiers du Texas, développement économique SH-130, croissance de Pflugerville, planification urbaine au Texas, tourisme sportif Texas, communauté vie-travail

Contact média :
Justin McKenzie
Animateur, The Building Texas Show
(210) 748-2312 | justin@buildingtexasshow.com
https://buildingtexasshow.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Newsworthy.ai (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.