Por Qué Los Compradores De Piscinas De San Antonio Están Abandonando El Concreto Por La Fibra De Vidrio

El último episodio de The Building Texas Show, presentado por Justin McKenzie, se grabó en vivo en el San Antonio Home and Garden Show y se publicó el 14 de septiembre de 2026. Titulado San Antonio Homeowners Are Choosing Fiberglass, Here's Why, el episodio presenta a Jeff y Kelley Turner, propietarios de Staycation Fiberglass Pools, en la segunda entrega de la serie San Antonio Home and Garden del programa.

Mira el episodio completo en YouTube

Una ola de piscinas de concreto construidas durante el auge de la construcción de la era COVID está fallando ahora. Las facturas de reparación alcanzan los cientos de miles de dólares, y los Turner dedican buena parte del episodio a explicar por qué.

Jeff y Kelley guían a McKenzie a través de las preguntas que todo propietario debería hacer antes de firmar un contrato para una piscina:

• El aumento de la ASR —el “cáncer del concreto”— en piscinas construidas durante y después del COVID

• Por qué Texas no exige certificación para construir una piscina, y qué cubre realmente la certificación de PHTA (Pool and Hot Tub Association)

• El costo real de una oferta baja, y qué debería incluir un precio genuino de fibra de vidrio llave en mano

• Por qué importan las garantías del fabricante de constructores como San Juan y Aqua Technics

• Opciones de renovación, incluido el recubrimiento de polímero aplicado con llama EcoFinish

Jeff no suaviza el punto sobre quién regula esta industria:

“En Texas, necesitas más certificaciones para hacer cabello que para construir una piscina. Es una locura. Y necesitas ser químico para ser peluquero, y no necesitas ser químico para construir una piscina.”

Describió haber atendido llamadas de propietarios cuyos cascarones de concreto se están desintegrando, lo que obliga a demoliciones de $200,000 a $400,000 que la mayoría de los constructores no tienen seguro para cubrir. Kelley tiene su propia forma de enmarcar la relación con el fabricante:

“Estás saliendo con nosotros como constructor...”

Ella termina la idea en el episodio: es una de las formas más útiles que hemos escuchado de un constructor para explicar cuánto vale realmente una garantía.

Los Turner también desglosan una reconstrucción híbrida de borde negativo que completaron recientemente en Dripping Springs, un trabajo de rescate para un cliente cuyo instalador original de fibra de vidrio les dejó una piscina de un año que parecía de treinta. La secuencia completa de construcción, desde el cascarón hasta un borde infinito de 30 pies sobre el Hill Country, está en el video.

Mira cómo la reconstruyeron: ve en YouTube

Atribuyen a la capacitación de Jason Hughes y River Pools, de Virginia e Illinois, haber moldeado su forma de educar a los clientes antes de que firmen un contrato. San Juan (más de 70 años en el negocio) y Aqua Technics, con sede en Australia, son los dos fabricantes que señalan como referentes en garantías, y la conexión equipotencial, el dimensionamiento de bombas y el alcance de la cubierta son donde dicen que los contratos de bajo costo fallan silenciosamente.

Los propietarios pueden ver los proyectos terminados de los Turner en staycationfiberglasspools.com.

FAQ: Piscinas de concreto vs. fibra de vidrio en Texas

¿Por qué están fallando tantas piscinas de concreto en Texas ahora mismo?

Muchas se construyeron durante el auge de la construcción de la era COVID, cuando la demanda superó a la mano de obra calificada y la supervisión. Los Turner dicen que una gran parte de esas piscinas ahora muestran ASR, o “cáncer del concreto”, y las reparaciones pueden costar de $200,000 a $400,000.

¿Texas exige una licencia para construir una piscina?

No. Texas no tiene ningún requisito de certificación estatal para constructores de piscinas. La certificación de PHTA existe, pero es voluntaria: los propietarios tienen que pedirla. Jeff explica exactamente qué significa esa brecha para un propietario que firma un contrato en el episodio completo.

¿Qué separa una cotización real de fibra de vidrio llave en mano de una oferta baja?

Planos de ingeniería, conexión equipotencial adecuada, equipos de bombeo correctamente dimensionados y alcance completo de la cubierta: los Turner explican dónde los contratos de bajo costo recortan esquinas silenciosamente, y qué preguntar a un constructor antes de firmar.

Mira más de The Building Texas Show

Este episodio es parte de una serie continua que perfila a los constructores, trabajadores especializados y empresarios que dan forma a la economía de Texas, grabada en vivo en eventos como el San Antonio Home and Garden Show. Se publican nuevos episodios 2 o 3 veces por semana.

Suscríbete a The Building Texas Show en YouTube

Acerca de The Building Texas Show

The Building Texas Show, presentado por Justin McKenzie, perfila a los empresarios, trabajadores especializados e innovadores que dan forma a la economía de Texas. A través de conversaciones en el lugar en eventos como el San Antonio Home and Garden Show, el pódcast ofrece información práctica y orientada al consumidor de los operadores que realmente hacen el trabajo. Este episodio ya está disponible dondequiera que se escuchen pódcasts.

Contacto para medios:

Justin McKenzie

Contacto por correo electrónico

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para Newsworthy.ai (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.