La Rotonda en Buda Marca un Hito de Construcción Con Ceremonia Comunitaria de Inicio de Obras

La Corporación de Desarrollo Económico de Buda (Buda EDC) se complace en anunciar que The Roundabout in Buda, un desarrollo de 18 acres y nueve edificios orientado a la comunidad en Ranch to Market 967, llevará a cabo una ceremonia comunitaria de pala el martes 8 de septiembre de 2026 a las 11:00 a.m., celebrando la construcción que ya está en marcha. El desarrollador Tim Dowling y Buda Capital Partners estarán acompañados por el alcalde Lee Urbanovsky, el administrador de la ciudad Micah Grau y la directora ejecutiva de Buda EDC, Jennifer Storm. Hecho posible a través de un incentivo entre la Ciudad de Buda y Buda EDC, The Roundabout es un desarrollo destinado a ser un punto de encuentro en el oeste de Buda, diseñado para satisfacer la creciente demanda de un lugar central donde los residentes puedan conectarse, relajarse y construir comunidad. A diferencia de los centros comerciales tradicionales o los centros comerciales en franjas, el desarrollo es intencionalmente peatonal, formado alrededor de un paseo circular distintivo que integra comercio, restaurantes, espacio de oficinas, senderos, patios, áreas de juegos y áreas exteriores acogedoras en una experiencia perfecta y centrada en la comunidad.

"La tierra ya ha comenzado a moverse, pero hoy se trata de la comunidad que hizo esto posible", dijo Dowling. "Es un proyecto respaldado por incentivos, apoyado por la Ciudad de Buda y Buda EDC".

"Este proyecto es un verdadero reflejo de lo que la gente de Buda ha estado pidiendo: un lugar donde la comunidad pueda prosperar", dijo Jennifer Storm, directora ejecutiva de la Corporación de Desarrollo Económico de Buda. "The Roundabout mejora la calidad de vida mientras honra la herencia que hace especial a Buda".

A medida que Buda continúa experimentando un alto crecimiento poblacional, los residentes han expresado un fuerte deseo de un verdadero lugar de reunión comunitaria donde familias, amigos y vecinos puedan reunirse, no solo para comprar y cenar, sino para pasar tiempo, celebrar y conectarse. The Roundabout fue creado para satisfacer esa necesidad, ofreciendo comodidades enfocadas en la familia (pickleball, voleibol, música en vivo y áreas de juegos para niños).

"La evolución de Buda requiere espacios intencionales que unan a las personas, y el desarrollo de The Roundabout se centra en crear un entorno de reunión comunitaria", dijo Dowling. "Al mismo tiempo, el diseño centrado en las personas fue creado intencionalmente para resistir el paso del tiempo. Este tipo de destino multiusos servirá a residentes, visitantes y apoyará el crecimiento económico en la Ciudad durante generaciones".

• Qué: Ceremonia comunitaria de inicio de obras
• Cuándo: martes, 8 de septiembre de 2026, 11:00 a.m.
• Dónde: 1141 RM 967, Buda, Texas
• Quién: Alcalde Urbanovsky, Administrador de la Ciudad Grau, Jennifer Storm (Buda EDC), Monica Davidson (Cámara de Comercio), Tim Dowling, inquilinos, inversores

Ubicado a una milla del centro de Buda, en el borde sur de Austin a lo largo del corredor I-35 entre Austin y San Marcos, The Roundabout está pre-alquilado en un 51% y estará rodeado de casi 9,000 hogares. Los anclajes incluyen M. McCall's Pub y un lugar de entretenimiento estilo Moontower, ambos operados por Buda Capital Partners. Los futuros inquilinos La Ola Pop Shop y Trianon Coffee servirán refrescos en la ceremonia. Los miembros de los medios son bienvenidos. Para obtener más información sobre The Roundabout en Buda, espacios de propiedad disponibles u oportunidades de asociación, visite RoundaboutInBuda.com o contacte a Tim Dowling.

La Corporación de Desarrollo Económico de Buda (Buda EDC) defiende el comercio y la comunidad fomentando una cultura amigable para los negocios que promueve ideas audaces, impulsa la innovación y honra la rica herencia de Buda. Dedicada al crecimiento económico sostenible y a una mejor calidad de vida, Buda EDC trabaja a través de alianzas estratégicas, desarrollo industrial específico y servicios integrales de apoyo empresarial para atraer nuevas inversiones y retener y expandir los negocios locales. Con un enfoque en la manufactura avanzada, servicios empresariales intensivos en conocimiento, emprendimiento y artes y entretenimiento, la organización empodera a los negocios en cada etapa para prosperar mientras preserva el carácter que hace única a Buda. Con un compromiso con la colaboración, la participación comunitaria y la preservación de la cultura única de Buda, Buda EDC sirve como catalizador de oportunidades, asegurando una economía próspera para residentes, negocios y futuras generaciones. Obtenga más información en www.budaedc.com.

The Roundabout es un desarrollo de destino único en su tipo en Buda, Texas, construido específicamente para servir como el principal lugar de reunión comunitaria de la ciudad. Desarrollado a través de una asociación de incentivos con la Ciudad de Buda y la Corporación de Desarrollo Económico de Buda, The Roundabout combina comercio, restaurantes, espacio de oficinas, áreas de juegos y comodidades al aire libre dentro de un paseo circular peatonal y distintivo. Ubicado a lo largo del corredor I-35 entre Austin y San Marcos, The Roundabout está diseñado para fortalecer la conexión comunitaria y apoyar el crecimiento regional a largo plazo. Obtenga más información en RoundaboutInBuda.com.

Tim Dowling
Buda Capital Partners
Contacto por correo electrónico
(512) 585-9380

John Costilla
Corporación de Desarrollo Económico de Buda
Contacto por correo electrónico
512-295-6525

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para Newsworthy.ai (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.