El último episodio de The Building Texas Show, titulado Las empresas aeroespaciales y de defensa que eligen Buda sobre Austin, publicado el 13 de julio de 2026, presenta al presentador Justin McKenzie conversando en Buda, Texas, con Jennifer Storm, directora ejecutiva de la Corporación de Desarrollo Económico de Buda, y Monica Davidson, directora ejecutiva de la Cámara de Comercio del Gran Buda y miembro del Concejo Municipal de Buda. La conversación desafía la narrativa predominante de que el crecimiento aeroespacial y de defensa del centro de Texas es una historia de Austin, argumentando en cambio que la huella real está aterrizando en ciudades más pequeñas del corredor I-35 que ofrecen espacios de tamaño adecuado, acceso a la fuerza laboral y alquileres más bajos.

Los oyentes obtienen una mirada interna sobre cómo Buda generó impulso en menos de un año. Los temas incluyen:

• Por qué las empresas aeroespaciales y de defensa eligen Buda sobre Austin, Round Rock y Pflugerville, buscando a menudo espacios de 10,000 a 20,000 pies cuadrados en lugar de terrenos sin desarrollar.
• La incubadora Hive, que trasladó a 60 emprendedores a través de cuatro cohortes en su primer año en industrias que van desde salones de belleza hasta aplicaciones de IA y drones.
• Una nueva incubadora minorista que abre en la restaurada estación de tren de 1884 de Buda en Main Street.
• El programa de externado para maestros de Hays CISD que coloca a 17 educadores en empresas locales este verano.

Storm es franca sobre su reciente reconocimiento del Consejo Internacional de Desarrollo Económico, aceptado en la Biblioteca del Congreso, e igualmente franca sobre el posicionamiento de la comunidad frente a su vecino más grande. "La gente dice que la industria aeroespacial y de defensa está llegando a Austin, pero eso no es cierto. Está llegando a Buda, Bastrop, Lockhart, Kyle y San Marcos", cuenta Storm sobre lo que un interlocutor reciente le dijo. Davidson, que ha duplicado la membresía de la Cámara en dos años, describe su papel sin rodeos: "Quiero estar donde los negocios comienzan en Buda".

El episodio profundiza en los mecanismos detrás del crecimiento. Storm explica que la EDC de Buda utiliza reembolsos en lugar de exenciones fiscales, pagando incentivos solo después de que se generen empleos, lo que presenta como una inversión de bajo riesgo para los contribuyentes vinculada a un solo mandato: prosperidad económica. Davidson detalla cómo el cambio de marca de la Cámara del Gran Buda amplió el panorama para incluir negocios del sur de Austin, Mustang Ridge, Luling y Lockhart, mientras se asociaba con anclas como US Foods, Texas Lehigh y Jardine's. La pareja también desglosa el origen del título registrado de Buda como la Capital del Perro Salchicha de Texas, una idea del Club de Leones de la década de 1980 que ahora es el evento anual más grande de la ciudad.

The Building Texas Show, presentado por Justin McKenzie, destaca a los fundadores, líderes cívicos y operadores que dan forma a la próxima generación de comunidades y empresas de Texas. Cada semana, el programa viaja por el estado para analizar cómo el desarrollo económico, el emprendimiento y el liderazgo local se entrelazan en el terreno. Los nuevos episodios se publican semanalmente en YouTube, Facebook, Instagram y LinkedIn. Este episodio ya está disponible dondequiera que se escuchen podcasts.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para Newsworthy.ai (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.