روك روند، تكساس (Newsworthy.ai) الخميس 11 ديسمبر 2025 @ 7:00 مساءً بتوقيت وسط —

أطلقت كايتلين رورك، ضابط استخبارات عسكرية وأم ومرشحة لأول مرة لمنصب فيدرالي، حملتها رسمياً لتمثيل الدائرة الكونغرسية العاشرة في تكساس. جاء إعلانها بعد أسبوع مضطرب في سياسة تكساس، حيث أدت إعادة تقسيم الدوائر على مستوى الولاية إلى تحولات متعددة عبر خريطة الكونغرس. بالنسبة لرورك، كان قرار الترشح في الدائرة العاشرة عملياً وشخصياً للغاية: فقد وضعت الحدود الجديدة منزلها—ومستقبل أطفالها—مباشرة داخل الدائرة التي تسعى الآن لتمثيلها.

دخلت رورك السباق في الأصل لدائرة تكساس الحادية والثلاثين في يوليو، حيث بنت حملة شعبية سريعة الحركة تركز على الاستماع إلى السكان وإشراك المستقلين والناخبين غير المشاركين. ولكن عندما أعاد حكم المحكمة العليا تشكيل خريطة الدوائر، رأت فرصة لا يمكن إنكارها لتمثيل مجتمعها الخاص بشكل أكثر أصالة. قالت: "وضع لافتة حملة في فناء منزلي وطلب التصويت من جيراني—كان ذلك مهماً. هذا هو الوطن".

تركز حملتها على الإغاثة الاقتصادية للأسر في تكساس، وحماية وتقوية المدارس العامة، ودعم مجتمعات العسكريين والمحاربين القدامى، واستعادة الثقة في الحكومة. عبر الناخبون في جميع أنحاء المنطقة—التي تمتد من بريان–كوليدج ستيشن، وأوستن، وقلب الدائرة الريفية—عن مخاوف متزايدة بشأن القدرة على تحمل تكاليف السكن، وأقساط التأمين، وإمكانية الوصول إلى رعاية الأطفال، والضغوط المالية المستمرة التي تشكل حياتهم اليومية.

نهج رورك الموجه نحو الخدمة يعكس نشأتها في عائلة من المعلمين وسنواتها في الخدمة العسكرية. تعتقد أن تقاطع الدائرة العاشرة الفريد بين الابتكار الدفاعي والتعليم العالي والمجتمعات الريفية يتطلب ممثلاً يتمتع بخبرة معيشية وقدرة على التحمل للقاء الناخبين حيثما يكونون.

كما سلطت الضوء على نسبة الإقبال على التصويت كقضية حرجة: "الناس محبطون وغالباً ما يشعرون أن أصواتهم لا تهم. لكن الحقيقة هي أن الانتخابات التمهيدية والمحلية تشكل مستقبل ولايتنا قبل نوفمبر بوقت طويل. تحتاج تكساس إلى المزيد من الأصوات المشاركة والمستنيرة—ونحن نبني حملة للمساعدة في جعل ذلك ممكناً".

تدعو رورك سكان تكساس عبر الطيف السياسي لمعرفة المزيد، أو التطوع، أو التواصل مباشرة من خلال موقع حملتها: www.CaitlinRourk.com.

حول "التصويت مثل تكساسي"

"التصويت مثل تكساسي" هو مبادرة إعلامية تعليمية جديدة من برنامج "بناء تكساس"، مصممة لجلب الوضوح لانتخابات تكساس من خلال حوار هادف مع المرشحين وقادة المجتمع وخبراء السياسة. كل حلقة تقطع الضجيج والخطاب البلاغي لفحص الأفكار والاستراتيجيات والتأثيرات الواقعية التي يجب على الناخبين فهمها قبل التوجه إلى صناديق الاقتراع.
https://www.youtube.com/@VoteLikeATexan

حول برنامج "بناء تكساس"

برنامج "بناء تكساس" هو منصة إعلامية رقمية على مستوى الولاية تروي قصص مجتمعات تكساس وقادتها وصناعاتها التي تشكل مستقبل ولاية لون ستار. من خلال المقابلات الطويلة والأفلام الوثائقية والسلاسل الخاصة مثل "التصويت مثل تكساسي"، يسلط البرنامج الضوء على القضايا الأكثر أهمية لسكان تكساس—النمو الاقتصادي، والتنمية الريفية، والمشاركة المدنية، والهوية المتطورة لتكساس.

إخلاء المسؤولية: تم إنشاء هذه الترجمة تلقائيًا بواسطة NewsRamp™ لـ Newsworthy.ai (يشار إليهما معًا بـ "الشركات") باستخدام منصات الذكاء الاصطناعي التوليدية المتاحة للعامة. لا تضمن الشركات دقة أو اكتمال هذه الترجمة ولا تتحمل أي مسؤولية عن أية أخطاء أو سهو أو عدم دقة. الاعتماد على هذه الترجمة يكون على مسؤوليتك الخاصة. لا تتحمل الشركات أية مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر ناجمة عن مثل هذا الاعتماد. النسخة الرسمية والموثوقة لهذا البيان الصحفي هي النسخة الإنجليزية.