By: NewsUSA
November 16, 2026
Naviguer dans le Voyage Imprévisible de la MPOC

(Sanofi et Regeneron) - Dans le rodéo, tout peut arriver en quelques secondes. Pour les personnes vivant avec une bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) insuffisamment contrôlée, les exacerbations peuvent également apporter un sentiment d'incertitude. Cependant, il existe des mesures que les personnes peuvent prendre avec leurs professionnels de santé pour aider à gérer la maladie.
L'infirmière praticienne Corinne Young, spécialiste en pneumologie qui participe également à des compétitions de team roping, comprend de première main les parallèles entre la BPCO et le rodéo.
« Les personnes vivant avec une BPCO insuffisamment contrôlée peuvent connaître une vie imprévisible », explique-t-elle. « Elles ne savent pas toujours quand des difficultés respiratoires pourraient affecter leurs activités quotidiennes. »
La BPCO est une maladie pulmonaire chronique et progressive qui peut rendre la respiration plus difficile au fil du temps. Les personnes atteintes de BPCO peuvent présenter une toux persistante, une augmentation des mucosités, des sifflements, une oppression thoracique ou un essoufflement.
Avec le temps, ces défis peuvent rendre plus difficile pour les patients de s'engager pleinement dans les activités qu'ils aiment – qu'il s'agisse d'encourager au rodéo, de jouer avec les petits-enfants, de cuisiner le dîner ou de faire une promenade.
Mark H., 60 ans, vit avec la BPCO depuis 2010. À mesure que sa condition s'aggravait, cela l'empêchait de profiter pleinement des choses qu'il aimait.
« J'ai finalement dû abandonner certains de mes passe-temps favoris, et même prendre ma retraite anticipée, parce que la difficulté à respirer m'épuisait », se souvient Mark. « Je me souviens avoir pensé : eh bien, je suppose que c'est ma vie maintenant. »
Continuer à subir des exacerbations de BPCO malgré le traitement peut être un signe que la maladie est insuffisamment contrôlée et qu'il est temps de parler à un professionnel de santé d'options de traitement supplémentaires.
« J'encourage mes patients à parler de tous les symptômes qu'ils peuvent ressentir et de la fréquence à laquelle la BPCO peut affecter leur vie quotidienne afin que nous puissions évaluer l'ensemble de leur santé », déclare Young. « Commencer cette conversation peut aider les patients et leurs professionnels de santé à déterminer si un traitement d'appoint peut être approprié. »
Les options de traitement de la BPCO se sont élargies ces dernières années, et certains patients peuvent être candidats à un biologique, tel que Dupixent® (dupilumab). DUPIXENT est un médicament sur ordonnance utilisé avec d'autres médicaments pour le traitement d'entretien des adultes atteints de BPCO insuffisamment contrôlée et présentant un nombre élevé d'éosinophiles sanguins (un type de globule blanc qui peut contribuer à votre BPCO). DUPIXENT n'est pas utilisé pour soulager les problèmes respiratoires soudains et ne remplacera pas un médicament de secours inhalé.
Ne pas utiliser si vous êtes allergique au dupilumab ou à l'un des composants de Dupixent.
Veuillez consulter les informations importantes supplémentaires sur la sécurité ci-dessous.
Dans sa pratique, Young indique que certains patients qui ont ajouté Dupixent à leurs inhalateurs pour la BPCOi ont connu une réduction des exacerbations, une meilleure respiration en aussi peu que deux semaines, et une amélioration de leur qualité de vie quotidienne.ii
« Bien que l'expérience de chacun soit différente, j'ai eu l'impression de remarquer une différence après avoir ajouté Dupixent », déclare Mark. « Ma respiration semble plus profonde, je ne me sens pas aussi essoufflé, et je fais plus de choses que j'aime. »
Pour les personnes dont la BPCO reste insuffisamment contrôlée, parler à un professionnel de santé peut être la première étape vers la recherche d'une approche thérapeutique qui répond mieux à leurs besoins et leur permet de participer davantage aux choses qu'ils aiment.
Parlez à un professionnel de santé pour voir si l'ajout de Dupixent peut vous convenir. Visitez Dupixent.com/COPD pour plus d'informations.
i Les inhalateurs pour la BPCO sont considérés comme le traitement standard (SOC), qui désigne une approche thérapeutique typique prescrite par un professionnel de santé pour la BPCO.
ii Évalué par le SGRQ, un outil de qualité de vie qui mesure les symptômes de la BPCO, l'activité physique, le bien-être émotionnel et le fonctionnement social. Dans 2 essais, 51 % des patients ayant reçu DUPIXENT + SOC ont connu une amélioration de leur qualité de vie contre 43 % et 47 % avec le placebo + SOC. Dans un essai, les résultats sont descriptifs, aucune conclusion définitive ne peut être tirée.
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ & INDICATION
Ne pas utiliser si vous êtes allergique au dupilumab ou à l'un des composants de DUPIXENT®.
Avant d'utiliser DUPIXENT, informez votre professionnel de santé de toutes vos conditions médicales, y compris si vous :
- avez des problèmes oculaires.
- avez une infection parasitaire (helminthe).
- devez recevoir des vaccins. Vous ne devez pas recevoir de « vaccin vivant » juste avant et pendant le traitement par DUPIXENT.
- êtes enceinte ou prévoyez de le devenir. On ne sait pas si DUPIXENT nuira à votre bébé à naître.
- Un registre de grossesse pour les femmes qui prennent DUPIXENT pendant la grossesse recueille des informations sur votre santé et celle de votre bébé.
- allaitez ou prévoyez d'allaiter. On ne sait pas si DUPIXENT passe dans votre lait maternel.
Informez votre professionnel de santé de tous les médicaments que vous prenez, y compris les médicaments sur ordonnance et en vente libre, les vitamines et les compléments à base de plantes.
Informez particulièrement votre professionnel de santé si vous prenez des corticostéroïdes oraux, topiques ou inhalés ou si vous avez une BPCO et aussi de l'asthme. Ne modifiez pas et n'arrêtez pas vos autres médicaments, y compris les corticostéroïdes ou d'autres médicaments contre l'asthme, sans en parler à votre professionnel de santé. Cela pourrait faire réapparaître d'autres symptômes qui étaient contrôlés par ces médicaments.
DUPIXENT peut causer des effets secondaires graves, notamment :
- Réactions allergiques. DUPIXENT peut causer des réactions allergiques, y compris des réactions cutanées, qui peuvent parfois être graves. Arrêtez d'utiliser DUPIXENT et informez votre professionnel de santé ou obtenez immédiatement une aide d'urgence si vous présentez l'un des signes ou symptômes suivants : problèmes respiratoires ou sifflements, gonflement du visage, des lèvres, de la bouche, de la langue ou de la gorge, évanouissement, étourdissements, sensation de tête légère, pouls rapide, fièvre, urticaire, éruption cutanée, y compris une éruption qui ressemble à une cible ou des bosses rouges ou bleues douloureuses sous la peau, malaise général, démangeaisons, ganglions lymphatiques gonflés, nausées ou vomissements, douleurs articulaires ou crampes dans la région de l'estomac.
- Problèmes oculaires. Informez immédiatement votre professionnel de santé si vous avez de nouveaux problèmes oculaires ou qui s'aggravent, y compris des douleurs oculaires ou des changements de vision, tels qu'une vision floue. Votre professionnel de santé peut vous envoyer chez un ophtalmologue pour un examen si nécessaire.
- Douleurs et courbatures articulaires. Certaines personnes qui utilisent DUPIXENT ont eu des difficultés à marcher ou à bouger en raison de leurs symptômes articulaires, et dans certains cas ont dû être hospitalisées. Informez votre professionnel de santé de tout nouveau symptôme articulaire ou qui s'aggrave. Votre professionnel de santé peut arrêter DUPIXENT si vous développez des symptômes articulaires.
Les effets secondaires les plus courants chez les patients atteints de bronchopneumopathie chronique obstructive comprennent des réactions au site d'injection, des symptômes de rhume (nasopharyngite), un taux élevé d'un certain globule blanc (éosinophilie), une infection virale, des maux de dos, une inflammation à l'intérieur du nez (rhinite), de la diarrhée, des problèmes d'estomac (gastrite), des douleurs articulaires (arthralgie), des maux de dents, des maux de tête et une infection des voies urinaires.
Informez votre professionnel de santé si vous avez un effet secondaire qui vous dérange ou qui ne disparaît pas. Ce ne sont pas tous les effets secondaires possibles de DUPIXENT. Appelez votre médecin pour un avis médical sur les effets secondaires. Vous êtes encouragé à signaler les effets secondaires négatifs des médicaments sur ordonnance à la FDA. Visitez www.fda.gov/medwatch, ou appelez le 1-800-FDA-1088.
Utilisez DUPIXENT exactement comme prescrit par votre professionnel de santé. C'est une injection administrée sous la peau (injection sous-cutanée). Votre professionnel de santé décidera si vous ou votre soignant pouvez injecter DUPIXENT. N'essayez pas de préparer et d'injecter DUPIXENT avant que vous ou votre soignant ayez été formé par votre professionnel de santé.
Veuillez consulter la Notice d'information complète ci-jointe, y compris la Notice d'information patient.
Pour en savoir plus sur Dupixent, visitez Dupixent.com/COPD.
Sponsorisé par Sanofi et Regeneron
US.DUP.26.08.0117
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewsUSA (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.

