Traducción:
'.'
```html
Foresight Autonomous Holdings Ltd., una innovadora en sistemas de visión automotriz (Nasdaq y TASE: FRSX) (Foresight o la Compañía), reportó hoy los resultados financieros del cuarto trimestre y del año completo finalizado el 31 de diciembre de 2023. Foresight terminó el año completo 2023 con ingresos de $497,000 y con $15.7 millones en efectivo, equivalentes de efectivo y efectivo restringido.
La Compañía reportó una pérdida operativa GAAP de $16.3 millones, lo que representa aproximadamente una disminución del 7% desde la pérdida operativa GAAP de $17.5 millones reportada para el año completo 2022. Foresight reportó una pérdida neta GAAP de $3.6 millones para el cuarto trimestre de 2023, en comparación con una pérdida neta GAAP de $3.8 millones para el cuarto trimestre de 2022, y una pérdida neta no-GAAP de $3.3 millones para el cuarto trimestre de 2023, en comparación con una pérdida no-GAAP de $3.4 millones para el cuarto trimestre de 2022. Se proporciona una reconciliación entre la pérdida neta GAAP y la pérdida neta no-GAAP en los estados financieros que son parte de este comunicado.
En 2023, el mundo quedó cautivado por el potencial de la inteligencia artificial (IA) para revolucionar las formas en que vivimos, trabajamos y viajamos, dijo Haim Siboni, CEO de Foresight. Esta emoción se extendió a las industrias de movilidad y transporte, ya que Foresight y sus subsidiarias y afiliadas ganaron impulso y atrajeron interés global en sus tecnologías basadas en IA y otras soluciones innovadoras. Foresight completó recientemente dos proyectos pagos de prueba de concepto (POC) con un importante fabricante de vehículos japonés, demostrando la amplia viabilidad comercial de nuestras soluciones para la percepción de profundidad en 3D. Estos proyectos exitosos siguen colaboraciones similares con fabricantes líderes en China, Israel y Corea del Sur. Foresight continúa ejecutando su estrategia de colaboración con algunos de los mayores proveedores automotrices de primer nivel del mundo, lo que indica un potencial expansivo y diverso para el crecimiento a largo plazo.
Foresight anunció recientemente varios hitos junto con su subsidiaria totalmente propiedad, Eye-Net Mobile Ltd. (Eye-Net Mobile o Eye-Net). Eye-Net ha completado con éxito la fase de validación tecnológica de un proyecto de colaboración de múltiples fases con SoftBank Corp. (SoftBank). En el futuro, SoftBank colaborará con sus socios comerciales para iniciar esfuerzos de venta para los productos de Eye-Net en Japón. Juntos, creemos que Foresight y Eye-Net están en posición de lograr avances comerciales en 2024, concluyó Siboni.
Destacados corporativos recientes:
'.'
```html
Eye-Net and Softbank Corp. Completa con éxito la fase de validación tecnológica para aplicaciones de movilidad conectada en Japón: En marzo de 2024, Eye-Net anunció que SoftBank colaborará con sus socios comerciales para iniciar esfuerzos de validación comercial de los productos de Eye-Net en Japón. Esto sigue a la finalización exitosa de la validación tecnológica de los productos de Eye-Net. SoftBank y Eye-Net han firmado un acuerdo de múltiples fases iniciado en un POC tecnológico pagado, cuya primera fase se completó con éxito en noviembre de 2023. A través de esta colaboración, SoftBank iniciará esfuerzos de venta con sus socios comerciales clave para avanzar con la validación comercial de las soluciones de Eye-Net, abriendo paso a una mejor prevención de colisiones en Japón.
Eye-Net asegura un pedido de seguimiento de un importante fabricante de vehículos japonés: En marzo de 2024, Eye-Net anunció que recibió un pedido adicional para un proyecto de desarrollo pagado de un importante fabricante global japonés de vehículos, tras la finalización exitosa de las dos primeras fases de un proyecto POC pagado. Las partes participaron en un proyecto POC en febrero de 2023. La finalización exitosa de esa fase es un hito significativo, que demuestra la viabilidad y los beneficios potenciales de la tecnología de Eye-Net para la industria automotriz.
Foresight completa con éxito un proyecto con un importante fabricante de vehículos japonés: En febrero de 2024, Foresight anunció la finalización exitosa de dos proyectos POC con un importante fabricante japonés de vehículos. El fabricante de vehículos evaluó la precisión de las capacidades únicas de calibración automática de Foresight para mejorar la percepción de profundidad en 3D. Después de obtener resultados satisfactorios, las partes están explorando iniciativas de co-desarrollo para evaluar más a fondo las capacidades de la solución. La colaboración potencial puede implicar la integración de la tecnología de Foresight en los vehículos de pasajeros del fabricante.
Foresight anuncia el precio de una oferta directa registrada de $4.5 millones: En diciembre de 2023, Foresight anunció que celebró acuerdos definitivos con inversionistas institucionales e insiders de la Compañía, incluido el CEO de la Compañía (a través de una compañía bajo su control), para la compra y venta de 4,500,000 de American Depositary Shares (ADSs) de la Compañía a un precio de $1.00 por ADS en virtud de una oferta directa registrada. Los ingresos brutos de la oferta ascendieron a $4.5 millones antes de deducir los honorarios del agente de colocación y otros gastos de la oferta.
Eye-Net seleccionado por el consorcio europeo Software République para participar en la revolución de la seguridad vial: La subsidiaria totalmente propiedad de Foresight, Eye-Net Mobile, firmó un acuerdo para unirse a Software République en noviembre de 2023. Software République es un ecosistema de innovación europeo para la movilidad inteligente, segura y sostenible, fundada por Dassault Systèmes SE, Eviden, Orange S.A., Grupo Renault, STMicroelectronics N.V y Grupo Thales. Eye-Net fue seleccionado para unirse al programa de incubación de Software République para un proyecto que entregará una solución de seguridad vial de vehículo a todo (V2X) accesible para todos los usuarios de la carretera.
Foresight recibe aviso de la autorización de patente de EE. UU. para el sistema de análisis de imágenes en 3D y la tecnología de calibración: en octubre de 2023, Foresight recibió un aviso de autorización de la Oficina de Patentes y Marcas de EE. UU. para su solicitud de patente, número 17/982,691, para Sistema y Método de Análisis de Imágenes Estereoscópicas. La tecnología patentada permite la generación de percepción de profundidad en 3D a partir de cualquier par de cámaras dado, incluso las que tienen propiedades y campos de visión ópticos diferentes. La patente sirve como la tecnología subyacente de las soluciones de mejora de percepción Mono2StereoTM y Mono2StereoTM 360° de Foresight.
```
'.'
```html
Resultados Financieros del Cuarto Trimestre de 2023
Los ingresos del cuarto trimestre de 2023 aumentaron un 39,4% a $138,000, en comparación con $99,000 para el cuarto trimestre de 2022. Los ingresos se generaron principalmente a partir de la finalización exitosa de un proyecto POC con un importante fabricante japonés de vehículos por un monto de $60,000, y del acuerdo de comercialización con Elbit Systems Land Ltd. (Elbit) por un monto de $57,000.
Los gastos de investigación y desarrollo (I+D), netos para el cuarto trimestre de 2023 fueron de $2,430,000, una disminución del 20% en comparación con $3,035,000 para el cuarto trimestre de 2022. La disminución se atribuye principalmente a una disminución en la nómina y los gastos relacionados, y una disminución en el trabajo subcontratado y consultores.
Los gastos de ventas y marketing (S&M) para el cuarto trimestre de 2023 fueron de $290,000, una disminución del 38,4% en comparación con $471,000 para el cuarto trimestre de 2022. La disminución se atribuye principalmente a una disminución en la nómina y los gastos relacionados, y una disminución en los consultores.
Los gastos generales y administrativos (G&A) para el cuarto trimestre de 2023 fueron de $675,000, una disminución del 37,9% en comparación con $1,087,000 en el cuarto trimestre de 2022. La disminución se atribuye principalmente a una disminución en la nómina y gastos relacionados, y en los servicios profesionales.
Los gastos financieros, netos para el cuarto trimestre de 2023 fueron de $255,000, en comparación con los ingresos financieros, netos de $718,000 en el cuarto trimestre de 2022. Los gastos financieros, netos para el cuarto trimestre de 2023 consistieron en una pérdida de la revaluación de la inversión de la Compañía en Rail Vision Ltd. a su valor razonable por un monto de $759,000, compensada por diferencias en el tipo de cambio y otros por un monto de $383,000, e ingresos por intereses por un monto de $121,000. Los ingresos financieros, netos para el cuarto trimestre de 2022 consistieron en ganancias de la revaluación de la inversión de la Compañía en Rail Vision Ltd. a su valor razonable por un monto de $1,267,000 e ingresos por intereses por un monto de $387,000, compensados por diferencias en el tipo de cambio y otros por un monto de $936,000.
La pérdida neta GAAP para el cuarto trimestre de 2023 fue de $3,551,000, o $0.011 por acción ordinaria, en comparación con una pérdida neta GAAP de $3,820,000, o $0.012 por acción ordinaria, en el cuarto trimestre de 2022.
La pérdida neta no-GAAP para el cuarto trimestre de 2023 fue de $3,293,000, o $0.01 por acción ordinaria, en comparación con una pérdida neta no-GAAP de $3,377,000 en el cuarto trimestre de 2022, o $0.01 por acción ordinaria. Se proporciona una reconciliación entre la pérdida neta GAAP y la pérdida neta no-GAAP después de los estados financieros que son parte de este comunicado. Los resultados no-GAAP excluyen el efecto de los gastos de compensación basados en acciones.
Resultados Financieros del Año Completo 2023
Los ingresos para el año completo finalizado el 31 de diciembre de 2023 disminuyeron un 9,6% a $497,000, en comparación con $550,000 para el año completo finalizado el 31 de diciembre de 2022. Los ingresos se generaron principalmente a partir del acuerdo de comercialización de la Compañía con Elbit por un monto de $250,000, y de la ejecución exitosa de varios proyectos, incluyendo: un proyecto POC con dos importantes fabricantes de vehículos japoneses por un monto de $106,000, un proyecto POC de Eye-Net con SoftBank por un monto de $34,000, y de un proyecto POC de Eye-Net con un importante fabricante de vehículos japonés por un monto de $28,000.
Los gastos de investigación y desarrollo (I+D) netos para el año completo finalizado el 31 de diciembre de 2023 fueron de $11,587,000, en comparación con $11,534,000 para el año completo finalizado el 31 de diciembre de 2022.
Los gastos de ventas y marketing (S&M) para el año completo finalizado el 31 de diciembre de 2023 fueron de $1,939,000, una disminución del 13% en comparación con $2,230,000 para el año completo finalizado el 31 de diciembre de 2022. La disminución se atribuye principalmente a una disminución en la nómina y gastos relacionados, y una disminución en los consultores compensada por un aumento en las exposiciones y viajes.
Los gastos generales y administrativos (G&A) para el año completo finalizado el 31 de diciembre de 2023 fueron de $3,119,000, una disminución del 21,8% en comparación con $3,989,000 para el año completo finalizado el 31 de diciembre de 2022. La disminución se atribuye principalmente a una disminución en la nómina y gastos relacionados, y en los servicios profesionales.
Los gastos financieros netos para el año completo finalizado el 31 de diciembre de 2023 fueron de $2,119,000, una disminución del 49,8% en comparación con gastos financieros netos de $4,221,000 para el año completo finalizado el 31 de diciembre de 2022. Los gastos financieros netos para el año completo finalizado el 31 de diciembre de 2023 consistieron en una pérdida de la revaluación de la inversión de la Compañía en Rail Vision Ltd. a su valor razonable por un monto de $2,333,000 y de las diferencias en el tipo de cambio y otros por un monto de $453,000, compensadas por ingresos por intereses por un monto de $667,000. Los gastos financieros netos para el año completo finalizado el 31 de diciembre de 2022 consistieron en una pérdida de la revaluación de la inversión de la Compañía en Rail Vision Ltd. a su valor razonable por un monto de $2,208,000, y diferencias en el tipo de cambio y otros por un monto de $2,202,000, compensados por ingresos por intereses por un monto de $189,000.
La pérdida neta GAAP para el año completo finalizado el 31 de diciembre de 2023 fue de $18,410,000, o $0.056 por acción ordinaria, una disminución del 15,1% en comparación con una pérdida neta GAAP de $21,676,000 para el año completo finalizado el 31 de diciembre de 2022, o $0.067 por acción ordinaria.
La pérdida neta no-GAAP para el año completo finalizado el 31 de diciembre de 2023 fue de $16,969,000, o $0.051 por acción ordinaria, en comparación con una pérdida neta no-GAAP de $19,850,000 para el año completo finalizado el 31 de diciembre de 2022, o $0.061 por acción ordinaria.
Aspectos Sobresalientes del Balance
El efectivo y el efectivo restringido totalizaron $15.7 millones al 31 de diciembre de 2023, en comparación con $26.5 millones en efectivo, efectivo restringido y depósitos a corto plazo al 31 de diciembre de 2022.
La equidad total según GAAP totalizó $16.0 millones al 31 de diciembre de 2023, una disminución del 44.4% en comparación con $28.8 millones al 31 de diciembre de 2022. La disminución se atribuye principalmente a la pérdida neta del período por un monto de $18,410,000 y de los pagos basados en acciones por un monto de $1,441,000, compensada por la emisión de acciones ordinarias, netas de gastos de emisión, por un monto de $4,183,000.
Uso de Resultados Financieros No-GAAP
Además de divulgar los resultados financieros calculados de conformidad con los principios de contabilidad generalmente aceptados en los Estados Unidos (GAAP), el comunicado de ganancias de la compañía contiene medidas financieras no-GAAP de la pérdida neta para el período que excluyen el efecto de los gastos de compensación basados en acciones. La administración de la compañía cree que la información financiera no-GAAP proporcionada en este comunicado es útil para la comprensión y evaluación de las operaciones continuas de la compañía por parte de los inversores. La administración también utiliza información tanto GAAP como no-GAAP en la evaluación y operación del negocio internamente y como tal consideró importante proporcionar toda esta información a los inversores. Las medidas financieras no-GAAP divulgadas
Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para News Direct (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.
