LUXEMBOURG - 3 mars 2026 (NEWMEDIAWIRE) - HomeToGo SE (Bourse de Francfort : HTG), le leader européen des locations de vacances, a annoncé aujourd'hui un partenariat stratégique avec Amadeus, un leader mondial de la technologie du voyage connectant l'écosystème du voyage. Grâce à ce partenariat, HomeToGo fournit une passerelle de redistribution dédiée aux locations de vacances à un large public d'agences de voyage utilisant Amadeus Bistro Portal, l'outil leader de recherche touristique et de comparaison d'offres. Propulsée par HomeToGo_PRO Doppelgänger, la suite de solutions de redistribution de HomeToGo, l'intégration permet à toutes les agences de voyage Amadeus licenciées d'accéder et de réserver de manière transparente dans le vaste portefeuille de locations de vacances de haute qualité de HomeToGo. Cela ouvre la porte aux utilisateurs d'Amadeus Bistro Portal en facilitant plus que jamais la tâche des agences pour trouver le séjour parfait à leurs clients.

Grâce à Amadeus Bistro Portal, l'entreprise atteint un large réseau d'agences de voyage dans la région DACH. La nouvelle solution HomeToGo_PRO Doppelgänger pour Amadeus offre une plateforme entièrement personnalisée et parfaitement intégrée. Elle combine une interface utilisateur intuitive avec des fonctionnalités B2B robustes, notamment le partage de listes de souhaits et des aperçus de réservation complets, le tout conçu spécifiquement pour les agences de voyage professionnelles.

Les principaux avantages incluent :

• Recherche et réservation intuitives : Les agences de voyage peuvent facilement parcourir et réserver des locations de vacances de haute qualité dans le monde entier tout en bénéficiant de commissions compétitives sur chaque réservation.
• Intégration transparente : La passerelle s'intègre aux principales plateformes de réservation et de conseil, comme l'intégration avec les principaux systèmes de réservation centralisés et Paxlounge, pour garantir une communication fluide avec les clients.
• Support dédié : Les partenaires bénéficient d'un accès à l'équipe d'expérience client B2B spécialisée de HomeToGo, une caractéristique de toutes les solutions HomeToGo_PRO Doppelgänger.

Dr. Patrick Andrae, Co-fondateur & PDG de HomeToGo : « Nous sommes ravis de nous associer à Amadeus pour apporter la force du portefeuille de locations de vacances de HomeToGo directement à son réseau d'agences de voyage. Cette solution souligne les capacités de notre technologie HomeToGo_PRO Doppelgänger, offrant une expérience entièrement intégrée adaptée aux besoins du marché des agences de voyage B2B, qui s'intègre parfaitement aux outils professionnels que les agents utilisent quotidiennement. Cette collaboration entre deux leaders technologiques du voyage marque une autre étape importante dans notre vision de débloquer de meilleurs séjours, donnant aux professionnels du voyage un vaste choix d'inventaire de locations de vacances de haute qualité. »

Ljiliana Budalic, Directrice Gestion de Produit Loisirs chez Amadeus : « Dans notre partenariat avec HomeToGo, nous voyons des synergies significatives. HomeToGo a une excellente présence internationale et partage notre forte focalisation sur les besoins des agences de voyage. En intégrant la solution HomeToGo, nous avons considérablement élargi le portefeuille de voyages disponible. En même temps, le contenu peut être recherché et comparé de manière transparente avec le contenu existant de Bistro Portal - une véritable valeur ajoutée pour le processus de conseil des agences de voyage. »

Découvrez la passerelle à l'ITB 2026
Les partenaires agences Amadeus actuels et potentiels participant à l'ITB 2026 sont invités à visiter le stand HomeToGo (Hall 9, #209) pour une démonstration en direct de la nouvelle passerelle. Vivez l'intégration en direct le mardi 3 mars, de 16h00 à 18h00 ou le mercredi 4 mars, de 16h00 à 18h00. De plus, les participants à l'ITB peuvent visiter le stand Amadeus (Hall 5.1, #112) pour une démo en direct tout au long du salon. Les partenaires Amadeus intéressés à explorer ces avantages peuvent également profiter d'un essai gratuit. Pour plus de détails, veuillez contacter votre responsable de compte Amadeus.

À propos du groupe HomeToGo
HomeToGo a été fondée en 2014 à Berlin, en Allemagne. Aujourd'hui, HomeToGo est le leader européen des locations de vacances, combinant son segment Solutions de Services & Logiciels B2B assistés par la technologie, HomeToGo_PRO, avec son Marketplace B2C alimenté par l'IA. HomeToGo est le partenaire de voyage officiel et le principal sponsor du club de football allemand de Bundesliga, le 1. FC Union Berlin.

HomeToGo_PRO propose des Solutions de Services & Logiciels innovantes assistées par la technologie pour tous ceux qui veulent réussir avec les locations de vacances, avec un accent particulier sur le SaaS pour les hôtes. Avec plus de 20 millions d'offres de locations de vacances auprès de milliers de partenaires de confiance, le Marketplace B2C alimenté par l'IA de HomeToGo connecte de manière transparente les voyageurs avec la plus grande sélection de locations de vacances au monde pour trouver la maison parfaite pour tout voyage.

HomeToGo est né et construit en Europe. Alors que le siège social de HomeToGo SE est situé au Luxembourg, HomeToGo GmbH a son siège à Berlin, en Allemagne. HomeToGo exploite des applications et des sites web localisés dans plus de 30 pays. HomeToGo SE est cotée à la Bourse de Francfort sous le symbole boursier « HTG » (ISIN LU2290523658). Pour plus d'informations, visitez : www.hometogo.com/about

À propos d'Amadeus
Amadeus améliore l'expérience du voyage pour tous, partout, en inspirant l'innovation, les partenariats et la responsabilité envers les personnes, les lieux et la planète.

Notre technologie alimente l'industrie du voyage et du tourisme. Inspirant des façons de travailler plus ouvertes. Des façons de penser plus connectées, centrées sur le voyageur. Notre plateforme ouverte connecte l'écosystème mondial du voyage et de l'hôtellerie. Des startups aux grands acteurs de l'industrie et aux gouvernements aussi. Ensemble, transformons le fonctionnement du voyage.

Nous travaillons à faire du voyage une force pour le bien social et environnemental. Une responsabilité collective de protéger et d'améliorer les personnes et les lieux que nous visitons, garantissant que le voyage continue d'apporter une contribution positive à notre monde.

Nous appliquons l'innovation pour répondre à de nouveaux besoins, pour résoudre de vrais défis. Notre main-d'œuvre mondiale véritablement diversifiée, composée de 150 nationalités, est passionnée par le voyage et la technologie.

Nous sommes une entreprise de l'IBEX 35, cotée à la Bourse espagnole sous AMS.MC. Nous avons également été reconnus par le Dow Jones Sustainability Index ces 13 dernières années.

Amadeus. C'est ainsi que le voyage fonctionne mieux.

En savoir plus sur Amadeus sur www.amadeus.com

Contact presse
Isabel Nacke
press@hometogo.com

Voir le communiqué original sur www.newmediawire.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.