LUXEMBOURGO - 3 de marzo de 2026 (NEWMEDIAWIRE) - HomeToGo SE (Bolsa de Fráncfort: HTG), el grupo líder europeo de alquileres vacacionales, anunció hoy una asociación estratégica con Amadeus, un líder global en tecnología de viajes que conecta el ecosistema turístico. A través de esta asociación, HomeToGo proporciona una puerta de enlace de redistribución de alquileres vacacionales dedicada a una amplia audiencia de agencias de viajes que utilizan Amadeus Bistro Portal, la principal herramienta de búsqueda y comparación de ofertas turísticas. Impulsada por HomeToGo_PRO Doppelgänger, la suite de soluciones de redistribución de HomeToGo, la integración permite que todas las agencias de viajes licenciadas de Amadeus accedan y reserven sin problemas desde la extensa cartera de alquileres vacacionales de alta calidad de HomeToGo. Esto abre la puerta a los usuarios de Amadeus Bistro Portal al facilitar más que nunca a las agencias emparejar a sus clientes con la estancia perfecta.

A través de Amadeus Bistro Portal, la empresa llega a una amplia red de agencias de viajes en la región DACH. La nueva solución HomeToGo_PRO Doppelgänger para Amadeus ofrece una plataforma completamente personalizada e integrada sin problemas. Combina una interfaz de usuario intuitiva con sólidas funciones B2B, incluido el intercambio de listas de deseos y vistas generales integrales de reservas, todo diseñado específicamente para agencias de viajes profesionales.

Los beneficios clave incluyen:

• Búsqueda y reserva intuitivas: Las agencias de viajes pueden navegar y reservar fácilmente alquileres vacacionales de alta calidad en todo el mundo mientras obtienen comisiones competitivas en cada reserva.
• Integración sin problemas: La puerta de enlace se integra con plataformas centrales de reserva y consultoría, como la integración con sistemas centrales de reserva clave y Paxlounge, para garantizar una comunicación fluida con los clientes.
• Soporte dedicado: Los socios se benefician del acceso al equipo especializado de experiencia del cliente B2B de HomeToGo, un sello distintivo de todas las soluciones HomeToGo_PRO Doppelgänger.

Dr. Patrick Andrae, Cofundador y CEO de HomeToGo: "Estamos emocionados de asociarnos con Amadeus para llevar la fortaleza de la cartera de alquileres vacacionales de HomeToGo directamente a su red de agencias de viajes. Esta solución subraya las capacidades de nuestra tecnología HomeToGo_PRO Doppelgänger, ofreciendo una experiencia completamente integrada adaptada a las necesidades del mercado de agencias de viajes B2B, que encaja perfectamente en las herramientas profesionales que los agentes usan a diario. Esta colaboración de dos líderes tecnológicos en viajes marca otro paso importante en nuestra visión de desbloquear mejores estancias, empoderando a los profesionales de viajes con una amplia selección de inventario de alquileres vacacionales de alta calidad."

Ljiliana Budalic, Directora de Gestión de Productos de Ocio en Amadeus: "En nuestra asociación con HomeToGo, vemos sinergias significativas. HomeToGo tiene una excelente presencia internacional y comparte nuestro fuerte enfoque en las necesidades de las agencias de viajes. Al integrar la solución de HomeToGo, hemos ampliado significativamente la cartera de viajes disponible. Al mismo tiempo, el contenido se puede buscar y comparar sin problemas junto con el contenido existente de Bistro Portal, un valor añadido real para el proceso de asesoramiento de las agencias de viajes."

Experimente la puerta de enlace en ITB 2026
Se invita a los socios de agencia de Amadeus, prospectivos y existentes, que asistan a ITB 2026 a visitar el stand de HomeToGo (Pabellón 9, #209) para una demostración en vivo de la nueva puerta de enlace. Experimente la integración de primera mano el martes 3 de marzo, de 4:00 a 6:00 p.m., o el miércoles 4 de marzo, de 4:00 a 6:00 p.m. Además, los asistentes a ITB pueden visitar el stand de Amadeus (Pabellón 5.1, #112) para una demostración en vivo durante toda la convención. Los socios de Amadeus interesados en explorar estos beneficios también pueden aprovechar una prueba gratuita. Para más detalles, póngase en contacto con su Gerente de Cuenta de Amadeus.

Acerca del Grupo HomeToGo
HomeToGo fue fundada en 2014 en Berlín, Alemania. Hoy HomeToGo es el grupo líder europeo de alquileres vacacionales, combinando su segmento de Soluciones de Servicio y Software B2B habilitadas por tecnología, HomeToGo_PRO, con su Marketplace B2C impulsado por IA. HomeToGo es el socio de viajes oficial y principal patrocinador del club de fútbol alemán de la Bundesliga 1. FC Union Berlín.

HomeToGo_PRO ofrece Soluciones de Servicio y Software innovadoras habilitadas por tecnología para todos aquellos que quieran tener éxito con los alquileres vacacionales, con un enfoque especial en SaaS para anfitriones. Con más de 20 millones de ofertas de alquileres vacacionales en miles de socios confiables, el Marketplace B2C de HomeToGo impulsado por IA conecta sin problemas a los viajeros con la mayor selección mundial de alquileres vacacionales para encontrar el hogar perfecto para cualquier viaje.

HomeToGo nació y se construyó en Europa. Si bien la sede registrada de HomeToGo SE se encuentra en Luxemburgo, HomeToGo GmbH tiene su sede en Berlín, Alemania. HomeToGo opera aplicaciones y sitios web localizados en más de 30 países. HomeToGo SE cotiza en la Bolsa de Fráncfort bajo el símbolo bursátil "HTG" (ISIN LU2290523658). Para más información visite: www.hometogo.com/about

Acerca de Amadeus
Amadeus mejora la experiencia de viaje para todos, en todas partes, inspirando innovación, asociaciones y responsabilidad hacia las personas, los lugares y el planeta.

Nuestra tecnología impulsa la industria de viajes y turismo. Inspirando formas más abiertas de trabajar. Formas más conectadas de pensar, centradas en el viajero. Nuestra plataforma abierta conecta el ecosistema global de viajes y hospitalidad. Desde startups hasta grandes actores de la industria y gobiernos también. Juntos, transformando cómo funciona el viaje.

Estamos trabajando para que los viajes sean una fuerza para el bien social y ambiental. Una responsabilidad colectiva de proteger y mejorar a las personas y los lugares que visitamos, asegurando que los viajes sigan contribuyendo positivamente a nuestro mundo.

Aplicamos la innovación para satisfacer nuevas necesidades, para resolver desafíos reales. Nuestra fuerza laboral global verdaderamente diversa, compuesta por 150 nacionalidades, es apasionada por los viajes y la tecnología.

Somos una empresa del IBEX 35, cotizada en la Bolsa Española bajo AMS.MC. También hemos sido reconocidos por el Índice de Sostenibilidad Dow Jones durante los últimos 13 años.

Amadeus. Así funciona mejor el viaje.

Obtenga más información sobre Amadeus en www.amadeus.com

Contacto de Medios
Isabel Nacke
press@hometogo.com

Vea el comunicado original en www.newmediawire.com

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para NewMediaWire (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.