By: NewMediaWire
September 15, 2026
Mois du patrimoine hispanique : La représentation compte pour la santé cardiaque
DALLAS - 15 septembre 2026 (NEWMEDIAWIRE) - Alors que le Mois du patrimoine hispanique commence, un nouveau rapport de l'American Heart Association révèle un jalon troublant : les maladies cardiovasculaires ont dépassé le cancer comme principale cause de décès chez les adultes hispaniques aux États-Unis.
Bien que les personnes hispaniques représentent près d'un résident américain sur cinq, elles restent sous-représentées dans la recherche qui façonne les stratégies de prévention et de traitement des soins cardiovasculaires. De plus, elles font face à de nombreux défis de santé uniques influencés par la langue, la culture, l'accès aux soins et les conditions sociales.
Malgré le besoin croissant de soins cardiovasculaires culturellement adaptés pour surmonter ces défis, selon le nouveau rapport, seulement environ 6 % des cardiologues s'identifient comme hispaniques. L'American Heart Association a créé le National Hispanic Latino Cardiovascular Collaborative (NHLCC), qui aide à guider la prochaine génération de leaders en soins de santé grâce à des mentorats et des ressources pour les étudiants universitaires hispaniques poursuivant des carrières médicales.
Membre fondatrice du NHLCC, Johanna Contreras, M.D., M.Sc., FAHA, était la présidente du groupe de rédaction bénévole pour le nouveau rapport, qui fournit un aperçu complet de l'état actuel des maladies cardiaques et des accidents vasculaires cérébraux chez les adultes hispaniques aux États-Unis. Elle a souligné qu'il est impératif d'avoir une représentation hispanique dans le personnel de santé à tous les niveaux - de la personne qui ouvre la porte de l'hôpital, au personnel infirmier, au médecin généraliste et à tous les niveaux de spécialistes médicaux.
« Nous devons être capables de comprendre les expériences uniques de ces individus, d'où ils viennent, comment est leur environnement et à quelles ressources ils ont accès. En tant que femme hispanique, je comprends un peu mieux ma communauté, parce que j'ai grandi dans cette communauté, donc je sais comment les gens réagissent parfois à certaines situations. Et je suis également capable d'éduquer mes collègues qui n'ont peut-être pas eu ces expériences », a déclaré Contreras, qui est directrice de la Division de l'insuffisance cardiaque et directrice médicale du Hispanic Heart Center au sein du Mount Sinai Health System à New York. « Je suis très enthousiaste à propos de notre programme de bourses hispaniques, car ces étudiants sont tellement désireux de faire une différence. Je pense que nous allons pouvoir avoir un véritable impact international dans notre capacité à mieux prendre soin de toutes les personnes. »
L'American Heart Association s'efforce de faire progresser des soins culturellement adaptés, de soutenir l'éducation sanitaire bilingue, d'élargir la représentation hispanique dans la recherche et de favoriser des partenariats communautaires de confiance. Les ressources en espagnol et les programmes culturellement adaptés conçus pour aider les gens à mieux comprendre les facteurs de risque, à naviguer dans le système de santé et à améliorer les résultats de santé font partie des nombreuses façons d'atteindre les gens là où ils se trouvent de manière pertinente.
« Améliorer la santé cardiaque dans les communautés hispaniques nécessite plus que de sensibiliser », a déclaré Eduardo Sanchez, M.D., M.P.H., FAHA, directeur médical de la prévention de l'Association. « Nous devons garantir que chaque personne ait accès à des informations et des soins sur la santé du cœur et du cerveau qui reflètent sa culture, sa langue et ses besoins uniques. »
Pendant le Mois du patrimoine hispanique, l'Association célèbre la force des communautés hispaniques et invite les familles à explorer des ressources bilingues sur la santé du cœur et du cerveau qui soutiennent des avenirs plus sains. Pour en savoir plus, visitez heart.org/heart.org/es et stroke.org/derramecerebral.org
Ressources supplémentaires :
- Multimédia en anglais et en espagnol, y compris des extraits d'entrevues vidéo avec Johanna Contreras, M.D., M.Sc., FAHA, se trouvent dans la colonne de droite du lien de communiqué. La Dre Contreras discute de l'amélioration de la santé cardiaque dans les communautés hispaniques et latinos en abordant les disparités en matière de santé et en soutenant les futurs leaders en soins de santé. Elle est bénévole clinique et membre fondatrice du National Hispanic Latino Cardiovascular Collaborative (NHLCC) de l'American Heart Association ; cardiologue au Mt. Sinai Hospital System à New York.
- Communiqué de presse en espagnol
- Ressources du Mois du patrimoine hispanique de l'American Heart Association
- Mise à jour statistique 2026 de l'American Heart Association – Fiche d'information sur l'ethnicité hispanique/latino et les maladies cardiovasculaires (PDF)
- Suivez les actualités de l'American Heart Association/American Stroke Association sur X @HeartNews
À propos de l'American Heart Association
L'American Heart Association est une force implacable pour un monde où les vies sont plus longues et plus saines. Dédiée à garantir une santé équitable dans toutes les communautés, l'organisation est une source de premier plan d'informations sur la santé depuis plus de cent ans. Soutenue par plus de 35 millions de bénévoles dans le monde, nous finançons des recherches révolutionnaires, plaidons pour la santé publique et fournissons des ressources essentielles pour sauver et améliorer des vies affectées par les maladies cardiovasculaires et les accidents vasculaires cérébraux. En favorisant les percées et en mettant en œuvre des solutions éprouvées en science, politique et soins, nous travaillons sans relâche pour faire progresser la santé et transformer des vies chaque jour. Connectez-vous avec nous sur heart.org, Facebook, X ou en appelant le 1-800-AHA-USA1.
Pour les demandes des médias : 214-706-1173
Elizabeth Nickerson : [email protected]
Pour les demandes du public : 1-800-AHA-USA1 (242-8721)
Voir le communiqué original sur www.newmediawire.com
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.
