By: NewMediaWire
September 23, 2026
Fitzroy Minerals Rapporte des Récupérations de Cuivre Jusqu'à 82,6 % lors de Tests en Mini-Colonne, Avec des Résultats Préliminaires à Plus Grande Échelle en Hausse, au Projet de Cuivre Buen Retiro, au Chili
VANCOUVER, BC - 23 septembre 2026 (NEWMEDIAWIRE) - Fitzroy Minerals Inc. (TSXV: FTZ, OTCQX: FTZFF, FSE: C3Y) (« Fitzroy » ou la « Société ») a le plaisir d'annoncer les résultats de la phase initiale des travaux d'essais métallurgiques réalisés par les Laboratoires SGS (« SGS ») sur le projet de cuivre Buen Retiro, Copiapo, Chili (« Buen Retiro » ou le « Projet »). Le programme d'essais évalue la réponse des trois principales unités géométallurgiques du Projet (« UGM » ou « Unités ») au traitement par lixiviation en tas, afin de soutenir le plan de développement de lixiviation en tas prévu par la Société. Les unités distinctes, basées sur la minéralogie et la teneur, sont l'oxyde à haute teneur, l'oxyde à faible teneur et le mixte. Les essais en mini-colonnes, la première étape des essais en colonnes, sont maintenant terminés, tandis que les essais en colonnes de 1 mètre à plus grande échelle sont en cours et affichent déjà des tendances supérieures aux résultats des mini-colonnes.
Faits saillants :
-
Les essais en mini-colonnes confirment une réponse favorable à la lixiviation en tas pour les trois Unités, avec une récupération totale du cuivre (« CuT ») de 71,8 % (oxyde à haute teneur), 59,9 % (oxyde à faible teneur) et 82,6 % (mixte) après 21 jours, avec une consommation nette d'acide faible à modérée (3,4 à 11,2 kg/kg) et une excellente reproductibilité des essais.
-
Les résultats préliminaires des essais en colonnes de 1 mètre affichent des tendances supérieures aux chiffres des mini-colonnes, toujours à la hausse, et indiquent une amélioration supplémentaire de la récupération du cuivre à mesure que le temps de lixiviation et l'échelle augmentent. Les projections des lignes de tendance indiquent des récupérations en colonnes après 70 jours d'environ 95 % (mixte), 85 % (oxyde à haute teneur) et 74 % (oxyde à faible teneur). Pour déterminer la récupération industrielle attendue du Cu, ces résultats devraient généralement être multipliés par un facteur d'échelle compris entre 0,8 et 0,9.
-
Dureté de la roche favorable (<8 kWh/t, « tendre ») et abrasivité moyenne à modérée.
-
L'ajout de chlorure lors de l'agglomération et de la lixiviation a été identifié comme une occasion d'optimiser la récupération du cuivre et la consommation d'acide.
Merlin Marr-Johnson, président et chef de la direction de Fitzroy, a commenté : « Ces résultats dépassent ce que nous espérions de notre première phase d'essais métallurgiques à Buen Retiro. Les récupérations finales de cuivre allant jusqu'à 82,6 %, obtenues avec une faible consommation d'acide et une excellente reproductibilité sur trois Unités distinctes en seulement 21 jours, nous donnent une réelle confiance dans le scénario de lixiviation en tas pour le Projet. Encore plus encourageant, les colonnes de un mètre, plus représentatives, affichent des tendances à la hausse, indiquant une récupération finale de 95 % après 75 jours de lixiviation pour le matériau mixte. Combinés à une roche tendre, facile à concasser et modérément abrasive, ces travaux d'essais réduisent considérablement les risques sur notre chemin vers la production par lixiviation en tas à Buen Retiro. Le travail est réalisé sur un grand nombre d'échantillons et est statistiquement robuste. Nous avons hâte de finaliser les bilans des colonnes de un mètre ce mois-ci, de commencer les essais en colonnes de trois mètres en novembre et de publier les résultats métallurgiques finaux en temps voulu. »
Programme d'essais et base des échantillons
La minéralisation de Buen Retiro est classée en trois principales unités géométallurgiques basées sur la teneur et la minéralogie : oxyde à haute teneur (CuT supérieur ou égal à 0,5 %), oxyde à faible teneur (CuT entre 0,2 % et 0,5 %) et mixte (caractérisé par la présence de ténorite, cuprite, cuivre natif, chalcocite et oxydes verts).
Trois échantillons composites (1 349 kg, 1 566 kg et 426 kg, représentant respectivement l'oxyde à haute teneur, l'oxyde à faible teneur et le mixte) ont été expédiés au laboratoire de SGS à Quilicura, Santiago, pour des essais métallurgiques. Au total, 3 341 kg ont été soumis, qui feront l'objet de 208 tests distincts. Le programme d'essais est conçu selon une approche par étapes :
-
Iso-pH : 45 tests de 1 kg
-
Sulfatation à l'échelle du laboratoire : 66 tests de 2 kg
-
Mini-colonnes (40 cm x 4 po de diam.) : 55 tests de 5 kg
-
Colonnes de 1 mètre (100 cm x 6 po de diam.) : 30 tests de 30 kg
-
Colonnes de 3 mètres (300 cm x 6 po de diam.) : 12 tests de 90 kg
À chaque étape successive, les variables opératoires retenues sont réduites en portée. Au total, dix tests en mini-colonnes ont été réalisés (six pour les Unités d'oxyde à haute et faible teneur, et quatre pour l'Unité mixte), ainsi que des essais de dureté (Bond) et d'abrasivité, et une analyse minéralogique TIMA et XRD.
Résultats des mini-colonnes (bilan métallurgique fermé)
La campagne en mini-colonnes est terminée, avec un bilan métallurgique fermé. Les teneurs de tête des trois composites testés étaient les suivantes :
-
Oxyde à haute teneur : 0,95 % CuT, avec analyse séquentielle du cuivre de 0,68 % Cu soluble dans l'acide, 0,04 % Cu soluble dans le cyanure et 0,23 % Cu résiduel.
-
Oxyde à faible teneur : 0,35 % CuT, avec analyse séquentielle du cuivre de 0,18 % Cu soluble dans l'acide, 0,05 % Cu soluble dans le cyanure et 0,12 % Cu résiduel.
-
Matériau mixte : 1,24 % CuT, avec analyse séquentielle du cuivre de 0,67 % Cu soluble dans l'acide, 0,30 % Cu soluble dans le cyanure et 0,27 % Cu résiduel.
Les teneurs en carbonates sont relativement faibles, à 0,13 % pour l'oxyde à haute teneur, <0,05 % pour l'oxyde à faible teneur et 0,44 % pour le matériau mixte.
La granulométrie de l'alimentation des essais était de 90 % < ¼ po. Après 21 jours de lixiviation, dans les meilleures conditions de traitement testées pour chaque type d'Unité, des récupérations totales de cuivre de 71,8 %, 59,9 % et 82,6 % ont été obtenues, respectivement, à des consommations spécifiques d'acide de 4,9, 11,2 et 3,4 kg H+/kg Cu (Tableau 1). Les tests en mini-colonnes en double ont donné des extractions de cuivre à moins de 1 point de pourcentage les unes des autres (Tableau 2), confirmant une bonne reproductibilité. Il n'y a pas encore de résultats en double pour les tests sur le minerai mixte.
La cinétique de récupération pour les trois unités montre deux étapes distinctes : une étape initiale de lixiviation rapide associée à des espèces de cuivre oxydé plus solubles (azurite, atacamite et chrysocolle), suivie d'une étape plus lente attribuable à des espèces plus réfractaires (cuivre dans les oxydes de fer, limonite, chlorite et dioptase), ce qui est cohérent avec l'analyse minéralogique TIMA et XRD de SGS. Comme les courbes de récupération pour les trois types d'Unités étaient encore à la hausse à 21 jours, la Société s'attend à des gains supplémentaires en prolongeant le temps de lixiviation, comme cela est déjà testé dans les colonnes de 1 mètre.
Figure 1. Récupération totale du cuivre en mini-colonnes sur 21 jours (analyses finales).
Sur une base de consommation spécifique, l'utilisation nette d'acide pour les unités d'oxyde à haute teneur et mixte a été en moyenne de 4,9 et 3,4 kg H⁺ par kg de cuivre récupéré, respectivement. Cette consommation d'acide est faible et laisse la place pour prolonger le cycle de lixiviation afin d'augmenter potentiellement la récupération du cuivre au-delà de 75 % pour ces deux unités qui représentent la majeure partie de la ressource. L'unité d'oxyde à faible teneur a montré une consommation spécifique plus élevée de 11,2 kg H⁺/kg Cu, ce qui limite le bénéfice de la prolongation du temps de lixiviation pour cette unité.
L'ajout de chlorure, sous forme de sel (NaCl) lors de l'agglomération et sous forme de chlorure dans la solution de lixiviation, a amélioré les récupérations de cuivre de 3 à 5 points de pourcentage dans les deux unités d'oxyde, à consommation d'acide similaire. L'ajout de chlorure a donc été identifié comme une autre occasion d'optimiser le schéma de traitement. Pour l'Unité mixte, l'augmentation de la dose d'acide d'agglomération de 15 à 30 kg/t a augmenté la récupération de 2 à 4,5 points de pourcentage, au prix d'une consommation d'acide plus élevée (jusqu'à 52,7 kg/t ou 3,4 kg H⁺/kg Cu) ; à dose d'acide constante, l'augmentation de la concentration de chlorure de lixiviation de 60 à 90 g/L a amélioré l'extraction de 3 points de pourcentage supplémentaires (79 % à 82 %).
Mise à jour sur l'avancement des essais en colonnes de 1 mètre
Six colonnes de 1 mètre sont actuellement en lixiviation, comprenant deux de chaque type d'Unité. La granulométrie de l'alimentation des essais est P90 <1/2 po. Les unités d'oxyde (C1401/C1402 oxyde à haute teneur, C1403/C1404 oxyde à faible teneur) ont eu 68 jours de lixiviation cumulée, et l'unité mixte (C1405/C1406) a eu 53 jours de lixiviation cumulée à la date du présent communiqué. Le bilan métallurgique de ces colonnes, qui nécessite une analyse des résidus de lixiviation, n'a pas encore été clôturé, et les résultats ci-dessous sont préliminaires.
Les colonnes les plus performantes pour chaque type d'Unité reflètent les conditions de NaCl dans l'agglomération et de chlorure dans la lixiviation qui devraient être utilisées à l'échelle de l'usine. La lixiviation au chlorure tend vers des récupérations préliminaires de cuivre de 85 % pour l'oxyde à haute teneur (C1401), 74 % pour l'oxyde à faible teneur (C1403) et environ 95 % pour l'unité mixte (C1405).
À temps de lixiviation égal de 21 jours et dans des conditions de traitement équivalentes, les résultats des colonnes de 1 mètre sont proches, bien que légèrement inférieurs, des chiffres des mini-colonnes (Tableau 2). Cela est conforme aux attentes, car les mini-colonnes utilisent une taille de concassage plus fine (P90 = ¼ po) que les colonnes de 1 mètre (P90 = ½ po), et les colonnes de 1 mètre sont exploitées à un rapport de lixiviation plus faible. À 21 jours d'irrigation, le rapport d'application de la solution de lixiviation est de 4,0 m³/t pour les mini-colonnes. À 70 jours d'irrigation, le rapport d'application de la solution de lixiviation atteint 3,6 m³/t dans les colonnes de 1 m pour les oxydes et 3,2 m³/t pour le minerai mixte.
Lorsque la lixiviation est prolongée bien au-delà de 21 jours, les colonnes de 1 mètre dépassent déjà les récupérations finales à 21 jours des mini-colonnes, corroborant la tendance à l'amélioration observée dans les données des mini-colonnes à mesure que le temps de lixiviation augmente. Cette lecture préliminaire sera confirmée une fois le bilan métallurgique clôturé. Pour l'oxyde de cuivre, le temps de lixiviation semble relativement plus important que le rapport de lixiviation, et l'usine sera donc conçue pour fournir un temps de séjour suffisant en lixiviation en tas afin d'atteindre la récupération cible du cuivre.
Dureté et abrasivité
Les essais de dureté sur des échantillons représentatifs de la fosse de Buen Retiro ont donné des valeurs faibles, avec des indices de travail Bond inférieurs à 8 kWh/t dans toutes les lithologies testées, ce qui indique un matériau tendre et de faible compétence. Cela est favorable pour le Projet, impliquant des besoins énergétiques spécifiques plus faibles au stade du concassage et une demande mécanique réduite sur les équipements de concassage primaire. Les indices d'abrasivité pour les mêmes lithologies se situent dans une gamme moyenne à modérée, ce qui est cohérent avec les conditions d'exploitation standard, et suggère que l'usure des garnitures de concasseur, des cribles et des systèmes de convoyage devrait être prévisible et gérable avec des pratiques de maintenance standard. Ensemble, ces résultats auront un impact favorable sur la conception du circuit de concassage du Projet. Les densités mesurées étaient également supérieures aux normes de l'industrie pour des gisements comparables, en particulier pour la lithologie de fer massif (« FeM »), qui a donné une densité moyenne de 3,67 g/cm³.
Conclusions
La phase initiale des essais métallurgiques à Buen Retiro confirme une réponse favorable de la minéralisation oxydée et mixte du Projet à la lixiviation en tas. Les résultats fermés des mini-colonnes (récupérations CuT de 59,9 % à 82,6 % à des consommations d'acide de 3,4 à 11,2 kg/t à 21 jours de lixiviation) se comparent bien aux projets de lixiviation en tas de référence, et l'effet positif de l'ajout de chlorure sur l'extraction, observé dans les unités d'oxyde et mixte, offre une voie claire pour une optimisation supplémentaire. Les résultats préliminaires des essais en cours sur les colonnes de 1 mètre corroborent ces conclusions et, pour les unités d'oxyde à haute teneur et mixte, indiquent une amélioration supplémentaire de la récupération à mesure que le temps de lixiviation et l'échelle augmentent, sous réserve de confirmation une fois les bilans métallurgiques clôturés. Combinés à une dureté et une abrasivité favorables, ces travaux d'essais fournissent une base technique solide pour faire avancer le Projet.
Prochaines étapes
La lixiviation se poursuit sur les six colonnes de 1 mètre, les bilans métallurgiques de ces essais devant être finalisés fin septembre 2026. La Société prévoit d'achever sa campagne complète d'essais en colonnes de 1 mètre d'ici la mi-décembre 2026 (30 colonnes bientôt lancées), les essais en colonnes de 3 mètres (représentatifs d'une exploitation à l'échelle industrielle) et les essais en colonnes ROM de 10 po devant commencer début novembre 2026, voire plus tôt. La Société s'attend à achever la campagne globale d'essais métallurgiques et à publier un rapport final d'ici le 1er mars 2027. Les résultats de ces travaux d'essais seront intégrés à l'étude de faisabilité préliminaire (« PFS ») de la Société pour Buen Retiro, dont la publication est prévue au deuxième trimestre 2027.
Assurance qualité et contrôle qualité
Le programme d'essais métallurgiques a été réalisé selon un protocole documenté d'assurance qualité et de contrôle qualité (« AQ/CQ ») préparé par SGS MINERALS S.A. et l'équipe métallurgique de la Société, afin de garantir la fiabilité et la traçabilité des résultats rapportés dans les présentes.
Les composites d'échantillons ont été identifiés à la source, scellés dans des conteneurs inviolables et expédiés sous documentation de chaîne de possession à SGS MINERALS S.A., Puerto Madero Nº9600, Pudahuel, Chili, un laboratoire indépendant de la Société et accrédité ISO/IEC 17025, ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 et ISO 45001:2018. L'identification et l'état des échantillons ont été vérifiés par rapport au manifeste d'expédition à la réception. La préparation des échantillons et la réduction de masse ont été effectuées conformément à la théorie d'échantillonnage de Gy pour préserver la représentativité de chaque sous-échantillon, et tous les essais ont été réalisés sur des équipements calibrés soumis au programme de contrôle interne du laboratoire.
Les teneurs de tête ont été déterminées en triple pour le cuivre total, ainsi qu'une analyse séquentielle du cuivre (cuivre soluble dans l'acide et soluble dans le cyanure), par AAS022D, AAS051D, SQL051D, SQL161D, SQLRES et AAS084T. Des tests en double ont été réalisés sur 10 % des essais métallurgiques. La chimie de la solution - cuivre dissous, acide libre, pH, fer total et fer ferreux - a été surveillée tout au long de chaque test, et les bilans métallurgiques ont été examinés progressivement au fur et à mesure que les données devenaient disponibles et réconciliés avant le rapport final.
Les résultats des échantillons de contrôle ont été examinés par l'équipe métallurgique de la Société et tous les résultats de contrôle se situaient dans les tolérances acceptables. Les tests en mini-colonnes en double ont donné des extractions de cuivre à moins de 1 point de pourcentage les unes des autres (Tableau 2), confirmant une bonne reproductibilité. Le bilan massique des mini-colonnes se ferme à plus ou moins 5 %.
Les composites testés ont été préparés à partir de carottes de forage d'infill HQ sélectionnées pour représenter les domaines d'oxyde à haute teneur, d'oxyde à faible teneur et mixte du plan minier actuel, avec une teneur de tête moyenne pondérée de 0,95 %, 0,35 % et 1,24 % CuT. Les essais en colonnes de 1 m sont en cours et les résultats rapportés dans les présentes sont de nature préliminaire.
Personne qualifiée (« PQ »)
Dr Scott Jobin-Bevans (P.Geo., Ph.D., PMP), une PQ au sens de la NI 43-101 et consultant géologique indépendant de la Société, a examiné et approuvé les informations techniques fournies dans ce communiqué de presse et vérifié les données divulguées, y compris les données d'échantillonnage, d'analyse et d'essai sous-jacentes aux informations techniques contenues dans ce communiqué de presse. Plus précisément, la PQ a vérifié les résultats d'analyse de laboratoire sélectionnés par rapport aux intervalles de carottes de forage rapportés, ainsi que les journaux de carottes de forage par rapport à la géologie, tels que fournis par la Société.
Luis Hidalgo (ingénieur chimiste) est une personne compétente (PQ) en métallurgie extractive, telle que reconnue par la commission responsable de la qualification de la compétence en ressources et réserves minérales, et est un consultant métallurgique indépendant. Il a examiné et approuvé les informations techniques présentées dans ce communiqué de presse. Plus précisément, la PQ a vérifié les résultats préliminaires des essais métallurgiques fournis par la Société en examinant les teneurs de tête, les extractions de cuivre et les consommations d'acide rapportées à partir des dossiers primaires du laboratoire.
À propos de Fitzroy Minerals
Fitzroy Minerals se concentre sur l'exploration et le développement d'actifs minéraux axés sur le cuivre avec un potentiel de hausse substantiel dans les Amériques. Le portefeuille de propriétés actuel de la Société comprend le projet de cuivre Buen Retiro situé près de Copiapo, au Chili, les projets Caballos Copper et Polimet Gold-Copper-Silver situés à Valparaiso, au Chili, le projet aurifère Taquetren situé à Rio Negro, en Argentine, et le projet Caribou en Colombie-Britannique, au Canada. Les actions de Fitzroy Minerals sont inscrites à la Bourse de croissance TSX sous le symbole FTZ et sur l'OTCQX sous le symbole FTZFF.
Au nom du conseil d'administration de Fitzroy Minerals Inc.
Merlin Marr-Johnson
Président et chef de la direction
Pour plus d'informations, veuillez contacter :
Merlin Marr-Johnson
+447803712280
[email protected]
Pour plus d'informations sur Fitzroy Minerals, veuillez visiter le site Web de la Société : www.fitzroyminerals.com
Ni la Bourse ni son fournisseur de services de réglementation (au sens défini dans les politiques de la Bourse) n'acceptent la responsabilité de la pertinence ou de l'exactitude de ce communiqué.
MISE EN GARDE CONCERNANT LES INFORMATIONS PROSPECTIVES
Ce communiqué de presse comprend certaines déclarations et informations qui constituent des informations prospectives au sens des lois canadiennes sur les valeurs mobilières applicables. Toutes les déclarations de ce communiqué de presse, autres que les déclarations de faits historiques, sont des déclarations prospectives. Ces déclarations prospectives et informations prospectives incluent spécifiquement, mais sans s'y limiter, les déclarations relatives à la minéralisation potentielle sur les propriétés minérales de la Société, aux plans d'exploration futurs sur les propriétés minérales de la Société et au calendrier et aux résultats des explorations futures.
Les déclarations contenues dans ce communiqué qui ne sont pas des faits historiques sont des déclarations prospectives qui impliquent divers risques et incertitudes affectant les activités de la Société. Ces déclarations peuvent généralement, mais pas toujours, être identifiées par des mots tels que « s'attend », « prévoit », « anticipe », « a l'intention », « estime », « prévisions », « calendriers », « prépare », « potentiel » et expressions similaires, ou que des événements ou conditions « se produiront », « se produiraient », « pourraient », « devraient » ou « devraient » se produire. Toutes les déclarations qui décrivent les plans de la Société relatifs aux opérations et aux opportunités stratégiques potentielles sont des déclarations prospectives en vertu des lois sur les valeurs mobilières applicables. Ces déclarations portent sur des événements et conditions futurs et reposent sur des hypothèses formulées par la direction de la Société, et impliquent donc des risques et incertitudes inhérents, tels que divulgués dans les dépôts périodiques de la Société auprès des autorités canadiennes de réglementation des valeurs mobilières, y compris, sans limitation, les dangers inhérents aux activités d'exploration, de développement et d'exploitation minière ; les plans et coûts réels d'exploration ou de développement différant sensiblement des estimations de la Société ; la capacité d'obtenir et de maintenir tous les permis, consentements ou autorisations nécessaires aux activités minières ; les règlements ou dangers environnementaux et la conformité aux réglementations complexes associées aux activités minières ; le changement climatique et les réglementations sur le changement climatique ; les fluctuations des taux de change ; la disponibilité du financement ; les opérations dans des pays étrangers et en développement et la conformité aux lois étrangères, les opérations à distance et la disponibilité d'une infrastructure adéquate ; les fluctuations des prix et de la disponibilité de l'énergie et d'autres intrants nécessaires aux opérations minières ; les pénuries ou augmentations de coûts des équipements, fournitures et main-d'œuvre nécessaires ; les risques réglementaires, politiques et pays, y compris l'instabilité locale ou les actes de terrorisme et leurs effets ; la dépendance à l'égard d'entrepreneurs, de tiers et de partenaires de coentreprise ; les contestations de titres ou de droits de surface ; la dépendance à l'égard du personnel clé et la capacité d'attirer et de retenir du personnel qualifié ; le risque de perte non assurable ou non assurée ; les conditions climatiques et météorologiques défavorables ; le risque de litige ; et la concurrence avec d'autres sociétés minières. En raison de ces risques et incertitudes, et des hypothèses sous-jacentes aux informations prospectives, les résultats réels pourraient différer sensiblement de ceux actuellement projetés, et il n'y a aucune représentation de la Société que les résultats réels réalisés à l'avenir seront identiques en tout ou en partie à ceux présentés dans les présentes. La Société décline toute intention ou obligation de mettre à jour les déclarations ou informations prospectives, sauf si la loi l'exige. Les lecteurs sont invités à se référer aux informations supplémentaires concernant les activités de la Société contenues dans les rapports de la Société déposés auprès des autorités de réglementation des valeurs mobilières au Canada. Bien que la Société ait tenté d'identifier les facteurs importants qui pourraient entraîner des actions, événements ou résultats réels différents de ceux décrits dans les déclarations prospectives, il peut y avoir d'autres facteurs qui pourraient entraîner des actions, événements ou résultats non anticipés, estimés ou prévus. Pour plus d'informations sur la Société et les risques et défis de son activité, les investisseurs devraient examiner les dépôts de la Société disponibles à www.sedarplus.ca.
Voir le communiqué original sur www.newmediawire.com
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.
