Charbone Renforce Son Offre de Gaz Industriels Avec Une Unité de Remplissage à Sorel-Tracy

VARENNES, QUÉBEC - 21 octobre 2026 (NEWMEDIAWIRE) - CHARBONE CORPORATION (TSXV : CH ; OTCQB : CHHYF ; FSE : K47) (« CHARBONE » ou la « Société »), une société de gaz industriels verticalement intégrée axée sur la production, la distribution et le stockage d'hydrogène propre à très haute pureté (« THP ») et d'autres gaz industriels stratégiques, annonce l'ajout d'une unité de remplissage de bouteilles de gaz industriels à son site de Sorel-Tracy.

Cette nouvelle activité vise à soutenir la croissance des revenus, à élargir l'offre commerciale et à développer la clientèle de la Société au Québec et dans d'autres régions canadiennes.

Plus précisément, cette unité permettra à CHARBONE de remplir des bouteilles d'hydrogène et d'hélium directement dès le départ sur son site de Sorel-Tracy, avec la possibilité de s'étendre à d'autres gaz industriels et mélanges spécialisés à l'avenir. Ces bouteilles, également appelées bouteilles de gaz, sont utilisées pour stocker, transporter et fournir les gaz requis pour diverses applications clients. CHARBONE gérera ainsi directement cette étape de préparation des produits pour ses clients.

Cette nouvelle activité représente une étape supplémentaire dans le développement de la plateforme intégrée de CHARBONE. Elle vise à élargir les marchés accessibles à la Société et à générer de nouvelles opportunités de revenus grâce à une offre adaptée aux besoins des clients industriels, commerciaux et institutionnels.

Un nouveau levier de développement commercial

L'unité de remplissage servira principalement le marché québécois, tout en soutenant également le développement commercial de CHARBONE ailleurs au Canada. Les clients ciblés comprennent des entreprises privées et des partenaires de distribution, y compris des distributeurs indépendants. L'offre répondra également aux besoins d'approvisionnement liés à certains contrats gouvernementaux et au secteur de la défense.

En ajoutant le remplissage de bouteilles aux activités de son site de Sorel-Tracy, CHARBONE internalise une étape auparavant externalisée, ce qui devrait soutenir l'amélioration des marges et renforcer le contrôle sur la qualité des produits et les délais de livraison. Cela permet à la Société d'élargir les services offerts à ses clients, de développer de nouvelles relations d'affaires et de renforcer sa position dans les gaz industriels.

Dave Gagnon, président et chef de la direction de CHARBONE, déclare : « Notre objectif est de faire de Sorel-Tracy un moteur de croissance pour CHARBONE. En gérant nous-mêmes le remplissage des bouteilles d'hélium, puis plus tard des gaz industriels et des mélanges spécialisés, nous élargissons notre offre et ouvrons de nouvelles opportunités pour accroître nos revenus avec une clientèle diversifiée. Nous bâtissons un groupe canadien de gaz industriels avec l'ambition de devenir un fournisseur de premier plan pour les entreprises cherchant à s'approvisionner en gaz auprès d'un partenaire canadien, de manière fiable. Notre priorité est de développer des relations durables avec nos clients et de traduire cette expansion commerciale en création de valeur à long terme pour nos actionnaires. »

Élargir la présence sur le marché au Québec et au Canada

Cette initiative développe davantage CHARBONE au-delà de la production d'hydrogène, en élargissant les activités et services offerts au sein de sa plateforme de gaz industriels. L'hélium, en particulier, représente un gaz industriel très demandé dont l'approvisionnement est limité, ce qui fait du remplissage direct de bouteilles une capacité stratégiquement importante pour les clients de CHARBONE dans des secteurs tels que les semi-conducteurs, l'aérospatiale et la défense, et la fabrication de pointe. La Société entend tirer parti de cette nouvelle unité pour accroître sa présence au Québec et développer des opportunités d'affaires avec des acheteurs canadiens à la recherche d'un partenaire d'approvisionnement à long terme.

CHARBONE présentera à la Emerging Growth Conference

La Société a été invitée à présenter à la prochaine Emerging Growth Conference, un événement en ligne interactif en direct offrant aux investisseurs individuels et institutionnels, aux conseillers et aux analystes l'occasion de recevoir un bref récapitulatif des réalisations récentes et des perspectives d'avenir de la part du chef de la direction financière et secrétaire corporatif de CHARBONE, Benoit Veilleux.

Date : jeudi 29 octobre 2026

Heure : 15 h 10 HE

Inscription : https://goto.webcasts.com/starthere.jsp?ei=1772210&tp_key=8ae90219a3&sti=ch

À propos de CHARBONE CORPORATION

CHARBONE est une société de gaz industriels verticalement intégrée axée sur le développement et l'exploitation d'un réseau de centres d'approvisionnement pour la production, le stockage et la distribution de gaz industriels stratégiques à très haute pureté (THP). La Société sert des clients dans des secteurs tels que les semi-conducteurs, l'intelligence artificielle et les centres de données, les produits pharmaceutiques avancés, et les technologies aérospatiales et de défense, où les gaz THP sont essentiels pour les processus de fabrication de haute précision et la performance opérationnelle. CHARBONE fait progresser un réseau d'usines de production d'hydrogène propre THP en Amérique du Nord et sur certains marchés internationaux. L'approche modulaire, décentralisée et axée sur la demande de la Société, combinée à sa plateforme intégrée de stockage et de distribution pour tous les gaz THP, soutient une croissance évolutive, améliore la flexibilité opérationnelle et permet une génération de revenus plus stable et diversifiée. Ce modèle permet à CHARBONE de servir efficacement les clients de gaz industriels de taille moyenne avec un approvisionnement fiable en gaz THP, y compris l'hydrogène, l'hélium, l'oxygène et tout autre gaz à forte demande souvent difficile à approvisionner de manière fiable au niveau régional. La Société s'engage à soutenir la transition mondiale vers une économie à faible émission de carbone en fournissant de l'hydrogène propre et des gaz spécialisés accessibles et décentralisés, tout en comblant les lacunes d'approvisionnement pour les clients industriels mal desservis et en accélérant le passage à une énergie propre localisée. CHARBONE est cotée à la Bourse de croissance TSX (TSXV : CH), sur les marchés OTC (OTCQB : CHHYF) et à la Bourse de Francfort (FSE : K47). Pour plus d'informations, veuillez visiter : www.charbone.com.

Déclarations prospectives

Ce communiqué de presse contient des déclarations qui constituent des « informations prospectives » au sens des lois canadiennes sur les valeurs mobilières (« déclarations prospectives »). Ces déclarations prospectives sont souvent identifiées par des mots tels que « entend », « anticipe », « s'attend à », « croit », « planifie », « susceptible de », ou des mots similaires. Les déclarations prospectives reflètent les attentes, estimations ou projections de la direction concernant les résultats ou événements futurs, sur la base des opinions, hypothèses et estimations jugées raisonnables par la direction à la date où les déclarations sont faites. Bien que Charbone croie que les attentes reflétées dans les déclarations prospectives sont raisonnables, les déclarations prospectives comportent des risques et des incertitudes, et il ne faut pas se fier indûment aux déclarations prospectives, car des facteurs inconnus ou imprévisibles pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement de ceux reflétés dans les déclarations prospectives. Les déclarations prospectives peuvent être affectées par des risques et incertitudes dans les activités de Charbone. Ces risques, incertitudes et hypothèses comprennent, sans s'y limiter, ceux décrits sous « Facteurs de risque » dans la déclaration d'inscription de la Société datée du 31 mars 2022, qui est disponible sur SEDAR+ à l'adresse www.sedarplus.ca ; ils pourraient faire en sorte que les événements ou résultats réels diffèrent sensiblement de ceux projetés dans toute déclaration prospective.

Sauf si la législation applicable sur les valeurs mobilières l'exige, Charbone n'assume aucune obligation de mettre à jour ou de réviser publiquement les informations prospectives.

Ni la Bourse de croissance TSX ni son fournisseur de services de réglementation (au sens défini dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n'acceptent de responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude de ce communiqué.

Contacter Charbone Corporation
Téléphone : +1 450 678 7171
Courriel : [email protected]
Benoit Veilleux
Chef de la direction financière et secrétaire corporatif

Voir le communiqué original sur www.newmediawire.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.