BROSSARD, QUÉBEC, - 3 juin 2026 (NEWMEDIAWIRE) - CHARBONE CORPORATION (TSXV : CH ; OTCQB : CHHYF ; FSE : K47) (« CHARBONE » ou la « Société »), une entreprise de gaz industriels intégrée verticalement, spécialisée dans la production, la distribution et le stockage d'hydrogène ultra-haute pureté (« UHP ») propre et d'autres gaz industriels stratégiques, a le plaisir d'annoncer le changement officiel de sa dénomination sociale de Charbone Hydrogen Corporation à Charbone Corporation, ainsi que le déménagement stratégique à Varennes, Québec.

Changement de nom

Suite à l'approbation des actionnaires obtenue lors de l'assemblée générale annuelle et extraordinaire de la Société tenue le 28 mars 2025, Charbone a décidé d'exécuter le changement officiel de nom en « Charbone Corporation » afin de mieux refléter l'évolution de la Société au-delà de ses débuts en tant que producteur d'hydrogène pour devenir une plateforme de gaz industriels entièrement intégrée.

CHARBONE est une entreprise de gaz industriels intégrée verticalement qui se concentre sur le développement et l'exploitation d'un réseau de hubs régionaux d'approvisionnement pour la production, le stockage et la distribution de gaz industriels stratégiques UHP. La plateforme élargie de la Société couvre plusieurs molécules, notamment l'hydrogène, l'oxygène, l'hélium et d'autres gaz spécialisés, desservant des marchés finaux à forte croissance tels que les semi-conducteurs, l'IA/les centres de données, les produits pharmaceutiques avancés, ainsi que l'aérospatiale et la défense.

Le nom « Charbone Corporation » reflète mieux l'ampleur de cette plateforme et positionne la Société aux côtés des leaders établis des gaz industriels alors qu'elle continue de développer son réseau de hubs régionaux d'approvisionnement en Amérique du Nord et à l'international.

Les clauses modificatives effectuant le changement de nom ont été déposées conformément à la Loi sur les sociétés par actions (Québec) et sont disponibles sur le profil SEDAR+ de la Société à l'adresse www.sedarplus.ca. Le changement de nom a été approuvé par la Bourse de croissance TSX (« TSXV »). Les symboles boursiers de la Société sur le TSXV (CH), l'OTCQB (CHHYF) et la Bourse de Francfort (K47) restent inchangés. Aucune action n'est requise de la part des actionnaires existants, et aucun certificat représentant des actions ordinaires ne doit être échangé. Dans le cadre du changement de nom, effectif le 8 juin 2026, le numéro CUSIP attribué aux actions ordinaires sera 159916105 (ISIN : CA1599161058).

Changement d'adresse enregistrée

Dans le cadre de sa montée en puissance opérationnelle, CHARBONE a également transféré son siège social et son adresse d'affaires principale au 1645 boulevard Lionel-Boulet, Bureau 304, Varennes, Québec, J3X 1P7. Varennes est stratégiquement situé à proximité de l'usine de production phare de la Société à Sorel-Tracy et constitue un emplacement central au sein de la plateforme croissante de gaz industriels de CHARBONE. Les nouveaux locaux offrent plus d'espace à un coût au pied carré plus compétitif, fournissant l'infrastructure physique nécessaire pour soutenir la croissance anticipée des effectifs en ligne avec la montée en puissance des opérations dans la région et le réseau plus large de la Société.

« La formalisation de notre nom en Charbone Corporation est plus qu'un changement de marque, c'est une déclaration d'intention », a déclaré Dave Gagnon, Président du conseil et chef de la direction de CHARBONE. « Nous ne sommes plus seulement une entreprise d'hydrogène. Nous construisons une plateforme de gaz industriels intégrée verticalement et multi-molécules, et le nom Charbone Corporation reflète cette ambition. Combiné à notre déménagement à Varennes, qui nous rapproche de nos opérations phares et nous positionne mieux pour la croissance, nous croyons que ces changements renforcent notre engagement à exécuter notre vision stratégique à long terme en tant que plateforme de gaz industriels de premier plan en Amérique du Nord et au-delà. »

CHARBONE renouvelle son contrat avec la firme de relations avec les investisseurs américaine RBMG

Suite au communiqué de presse daté du 31 octobre 2025, CHARBONE a le plaisir de poursuivre son engagement avec RB Milestone Group LLC (« RBMG ») pour des services de relations avec les investisseurs, y compris des conseils en communication d'entreprise, des conseils pour des tournées non liées à des transactions, des conseils en intelligence de marché et des références d'affaires à l'équipe de direction de la Société. RBMG a été retenu pour une durée supplémentaire de 12 mois à compter du 20 mai 2026, rémunéré en espèces et facturé mensuellement à 10 042 $ US. Après les 12 mois, le contrat est renouvelé mensuellement jusqu'à résiliation. RBMG est sans lien de dépendance avec la Société. RBMG et ses parties liées détiennent moins d'un pour cent des actions émises et en circulation de la Société. Le contrat est soumis à l'approbation réglementaire.

Benoit Veilleux, chef des finances et secrétaire général de CHARBONE, a commenté : « RBMG a joué un rôle important en aidant à positionner la plateforme croissante de gaz industriels de CHARBONE auprès des communautés d'investisseurs aux États-Unis et à l'international. Leurs conseils stratégiques et leur intelligence de marché nous ont aidés à engager les bonnes audiences au bon moment, tandis que leur soutien à l'engagement des investisseurs et leurs rapports aux actionnaires ont fourni des informations précieuses et de la transparence alors que nous continuons à nous développer. Les efforts de RBMG ont été déterminants pour soutenir une base solide pour nos objectifs de croissance à long terme, et nous nous réjouissons de poursuivre notre relation alors que nous avançons dans la prochaine phase de croissance. »

À propos de RB Milestone Group LLC

Fondée en 2009, RB Milestone Group LLC (« RBMG ») est une firme de communication d'entreprise basée aux États-Unis, spécialisée dans les conseils en relations avec les investisseurs, avec des bureaux à New York et à Stamford, Connecticut. La pratique de conseil américaine de RBMG propose des programmes de relations avec les investisseurs sur mesure pour les entreprises émergentes privées et cotées en bourse sur le NYSE, le NASDAQ, l'OTCQB, l'OTCQX, le TSX, le TSXV, le CSE, l'ASX et l'AIM. RBMG affine les stratégies de communication, pèse les données et conseille les clients sur la manière de pénétrer de nouveaux marchés. Elle aide les clients à cibler et à établir des relations avec des parties prenantes américaines de niche et des acteurs industriels clés à l'échelle mondiale. En utilisant des techniques numériques, l'intelligence artificielle (IA) et l'apprentissage automatique, RBMG a développé des méthodes qui améliorent les initiatives IR traditionnelles des clients pour maximiser le retour sur investissement. RBMG s'associe à des clients dans un large éventail de secteurs, notamment : le cannabis, les technologies propres, les biens de consommation, la crypto, l'énergie, la fintech, la santé, les métaux et mines, les services professionnels, les énergies renouvelables et la technologie. RBMG n'est pas un conseiller en investissement ou un courtier enregistré. Pour plus d'informations sur RBMG et les exclusions de responsabilité applicables, veuillez visiter : www.rbmilestone.com.

À propos de CHARBONE CORPORATION

CHARBONE est une entreprise de gaz industriels intégrée verticalement qui se concentre sur le développement et l'exploitation d'un réseau de hubs d'approvisionnement pour la production, le stockage et la distribution de gaz industriels stratégiques de très haute pureté (UHP). La Société sert des clients dans des secteurs tels que les semi-conducteurs, l'intelligence artificielle et les centres de données, les produits pharmaceutiques avancés, ainsi que les technologies aérospatiales et de défense, où les gaz UHP sont essentiels pour les processus de fabrication de haute précision et la performance opérationnelle. CHARBONE développe un réseau d'installations de production d'hydrogène UHP propre en Amérique du Nord et sur certains marchés internationaux sélectionnés. L'approche modulaire, décentralisée et axée sur la demande de la Société, combinée à sa plateforme intégrée de stockage et de distribution pour tous les gaz UHP, soutient une croissance évolutive, améliore la flexibilité opérationnelle et permet une génération de revenus plus stable et diversifiée. Ce modèle permet à CHARBONE de servir efficacement les clients industriels de taille moyenne avec un approvisionnement fiable en gaz UHP, y compris l'hydrogène, l'hélium, l'oxygène et tout autre gaz très demandé qui est souvent difficile à trouver. La Société s'engage à soutenir la transition mondiale vers une économie à faible émission de carbone en fournissant de l'hydrogène propre et des gaz spécialisés accessibles et décentralisés, tout en comblant les lacunes d'approvisionnement pour les clients industriels mal desservis et en accélérant le passage vers une énergie propre localisée. CHARBONE est cotée à la Bourse de croissance TSX (TSXV : CH), à l'OTC Markets (OTCQB : CHHYF) et à la Bourse de Francfort (FSE : K47).

Pour plus d'informations, veuillez visiter : www.charbone.com.

Déclarations prospectives

Le présent communiqué contient des déclarations qui constituent des « informations prospectives » au sens des lois canadiennes sur les valeurs mobilières ( « déclarations prospectives » ). Ces déclarations prospectives sont souvent identifiées par des mots tels que « a l'intention de », « anticipe », « s'attend à », « croit », « prévoit », « probable » ou des mots similaires. Les déclarations prospectives reflètent les attentes, estimations ou projections de la direction concernant des résultats ou événements futurs, sur la base des opinions, hypothèses et estimations que la direction considère comme raisonnables à la date à laquelle les déclarations sont faites. Bien que Charbone croie que les attentes reflétées dans les déclarations prospectives sont raisonnables, les déclarations prospectives comportent des risques et des incertitudes, et on ne devrait pas se fier indûment aux déclarations prospectives, car des facteurs inconnus ou imprévisibles pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent considérablement de ceux reflétés dans les déclarations prospectives. Les déclarations prospectives peuvent être affectées par des risques et des incertitudes liés aux activités de Charbone. Ces risques, incertitudes et hypothèses comprennent, sans s'y limiter, ceux décrits sous la rubrique « Facteurs de risque » dans la déclaration de visa de la Société datée du 31 mars 2022, disponible sur SEDAR+ à l'adresse www.sedarplus.ca ; ils pourraient faire en sorte que les événements ou résultats réels diffèrent considérablement de ceux projetés dans toute déclaration prospective.

Sauf si requis par la législation en valeurs mobilières applicable, Charbone n'assume aucune obligation de mettre à jour ou de réviser publiquement les informations prospectives.

Ni la Bourse de croissance TSX ni son fournisseur de services de réglementation (tel que ce terme est défini dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n'assument la responsabilité de la pertinence ou de l'exactitude de ce communiqué.

Contactez Charbone Corporation
Téléphone : +1 450 678 7171
Courriel : ir@charbone.com
Benoit Veilleux
CFO et secrétaire général

Voir le communiqué original sur www.newmediawire.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.