DALLAS - 16 juillet 2026 (NEWMEDIAWIRE) - Une partie des États-Unis subit les fumées des incendies de forêt canadiens qui descendent et les températures estivales qui montent, créant une situation potentiellement mortelle, selon l'American Heart Association, une force inlassable qui change l'avenir de la santé pour tout le monde, partout.

« La chaleur extrême et la fumée des incendies de forêt présentent chacune des risques majeurs, en particulier pour les personnes atteintes de maladies chroniques, y compris les maladies cardiaques. La combinaison des deux est extrêmement dangereuse », a déclaré le Dr Manesh R. Patel, FAHA, président bénévole de l'American Heart Association, chef de la division de cardiologie, chef de la division de pharmacologie, professeur distingué de médecine Richard Stack à la Duke University School of Medicine, chercheur principal au Duke Clinical Research Institute, et vice-président des services cardiaques et vasculaires pour Duke Health, Durham, Caroline du Nord. « Nous voulons que les gens soient conscients du risque accru et prennent des mesures pour se protéger et protéger leurs proches. »

Patel a déclaré qu'au-delà des dangers immédiats pour la vie et les biens là où les incendies brûlent, les problèmes respiratoires sont souvent considérés comme le plus grand impact sur la santé de la fumée des incendies de forêt. Cependant, il est important de reconnaître l'impact sérieux sur la santé cardiovasculaire, également. Et cet impact est de grande envergure.

« La fumée des incendies de forêt contient beaucoup de polluants, y compris des particules fines microscopiques liées au risque cardiovasculaire. Il existe de nombreuses preuves scientifiques solides que l'exposition à la fumée peut aggraver la santé des personnes atteintes de maladies cardiaques existantes et peut déclencher un événement cardiovasculaire majeur même chez celles sans conditions de santé connues », a-t-il déclaré. « Alors que ces incendies continuent de brûler, cette fumée contaminée voyage à de nombreux kilomètres au-delà de la zone immédiatement touchée. Et elle se rend dans des endroits qui ont connu des températures record de chaleur estivale. »

Une étude publiée dans Circulation, la revue phare évaluée par les pairs de l'American Heart Association, a révélé que le risque de crises cardiaques mortelles a presque doublé lors des jours de vagues de chaleur extrême et de niveaux élevés de pollution par particules fines. Les risques étaient encore plus élevés pour les femmes et les personnes âgées.

Plusieurs études de recherche ont lié l'exposition à la fumée à un risque accru d'arrêt cardiaque soudain et à un volume plus élevé de visites aux urgences locales pour d'autres causes liées aux maladies cardiovasculaires.

• Une étude publiée dans le Journal of the American Heart Association a révélé que l'exposition à une fumée dense lors d'incendies de forêt augmentait le risque d'arrêts cardiaques extrahospitaliers jusqu'à 70 %. Le risque était élevé chez les hommes et les femmes, chez les adultes de 35 à 64 ans et dans les communautés de statut socioéconomique inférieur.
• Des résultats précédents du même groupe de recherche ont noté que l'exposition à la fumée des incendies de forêt était associée à une augmentation des taux de visites aux urgences, non seulement pour des problèmes respiratoires, mais aussi pour les cardiopathies ischémiques, les arythmies cardiaques, l'insuffisance cardiaque, l'embolie pulmonaire et les accidents vasculaires cérébraux.

« Bien que vous ne puissiez pas changer le temps ou la qualité de l'air dans la communauté, être conscient et prendre des précautions peut aider à réduire ces risques pour vous et votre famille », a déclaré Patel.

Il propose les conseils suivants pour réduire l'exposition à la fumée des incendies de forêt et à la chaleur extrême :

• Évitez la chaleur et la fumée.
  • Restez à l'intérieur avec les portes et fenêtres fermées si possible, pour limiter l'exposition à la fumée.
  • Utilisez des filtres à air à haute efficacité dans les systèmes de climatisation ou des purificateurs d'air portables à l'intérieur, qui se sont avérés réduire les particules intérieures jusqu'à 50-60 %, selon la déclaration scientifique de 2020 de l'American Heart Association sur l'exposition à la pollution de l'air.
  • Envisagez de chercher un autre abri si votre maison n'a pas de climatisation et qu'il fait trop chaud pour rester à l'intérieur.
  • Limitez les activités extérieures, en particulier entre midi et 15 heures, lorsque les températures sont généralement les plus élevées.
  • Portez un masque à l'extérieur.
• Prenez soin de votre corps si vous devez être à l'extérieur.
  • Évitez les efforts et faites des pauses pour vous reposer à l'ombre ou dans un espace intérieur frais pour donner à votre corps le temps de récupérer.
  • Hydratez-vous bien en buvant beaucoup d'eau avant, pendant et après le temps passé à l'extérieur. Évitez l'alcool et les boissons caféinées, qui peuvent contribuer à la déshydratation.
  • Habillez-vous intelligemment en choisissant des vêtements légers et de couleur claire, et portez un chapeau et des lunettes de soleil. Utilisez un écran solaire pour protéger votre peau.

• Surveillez les autres.
  • Les risques de chaleur extrême et de pollution de l'air sont plus élevés pour les personnes âgées et celles qui ont déjà des maladies chroniques, alors prenez des nouvelles de vos proches.
  • Soyez conscient que vos animaux de compagnie peuvent également être affectés par la fumée et la chaleur, et ramenez-les à l'intérieur également.

Reconnaître les signes d'une crise cardiaque ou d'un accident vasculaire cérébral est important. Soyez attentif à votre corps et appelez le 911 immédiatement si vous ou d'autres personnes ressentez :

• Gêne thoracique. La plupart des personnes ayant une crise cardiaque ressentent une gêne au centre de la poitrine. Elle peut durer plus de quelques minutes, ou disparaître puis revenir. Elle peut ressembler à une pression inconfortable, une compression, une plénitude ou une douleur.
• Gêne dans d'autres zones du haut du corps. Les symptômes peuvent inclure une douleur ou une gêne dans :
  • Les bras (un ou les deux)
  • Le dos
  • Le cou
  • La mâchoire
  • L'estomac

• Essoufflement. Cela peut survenir avec ou sans gêne thoracique.

• Autres signes. D'autres signes possibles incluent :
  • Sueurs froides
  • Nausées
  • Rythme cardiaque rapide ou irrégulier
  • Sensation de fatigue inhabituelle
  • Sensation d'étourdissement

Un coup de chaleur est une urgence médicale différente, mais tout aussi mortelle. Appelez le 9-1-1 immédiatement si vous remarquez :

• Température corporelle supérieure à 39,4 °C
• Peau chaude, rouge, sèche ou humide
• Pouls rapide et fort
• Confusion, maux de tête ou perte de conscience
• Nausées

De plus, connaître et pratiquer la RCP peut plus que doubler les chances de survie si vous voyez quelqu'un subir un arrêt cardiaque.

L'Agence américaine de protection de l'environnement, en collaboration avec d'autres agences gouvernementales et privées, propose une carte de suivi de la qualité actuelle de l'air par code postal sur airnow.gov. Patel recommande de vérifier ce site régulièrement si vous voyez des signes de fumée d'incendie de forêt et de brume se développer là où vous vivez. Il est également important de rester informé de toute alerte spéciale envoyée par votre service de santé local.

« Protégez-vous, soyez vigilant et préparé », a-t-il déclaré. « Cela pourrait faire la différence entre sauver votre vie ou celle d'un être cher. »

L'American Heart Association propose des ressources pour vous aider sur www.heart.org.

Ressources supplémentaires :

• Le multimédia est disponible dans la colonne de droite du lien de communiqué.
• Communiqué de presse en espagnol
• Informations santé de l'American Heart Association : Ressources sur les incendies de forêt
• Informations de l'American Heart Association : Protégez votre cœur par temps chaud
• Informations santé de l'American Heart Association : Ressources communautaires d'urgence
• Suivez les actualités de l'American Heart Association sur X @HeartNews

À propos de l'American Heart Association

L'American Heart Association est une force inlassable pour un monde de vies plus longues et en meilleure santé. Dévouée à assurer une équité en santé dans toutes les communautés, l'organisation est une source principale d'informations sur la santé depuis plus de cent ans. Soutenue par plus de 35 millions de bénévoles dans le monde, nous finançons des recherches révolutionnaires, plaidons pour la santé publique et fournissons des ressources essentielles pour sauver et améliorer des vies affectées par les maladies cardiovasculaires et les accidents vasculaires cérébraux. En stimulant les avancées et en mettant en œuvre des solutions éprouvées en science, politique et soins, nous travaillons sans relâche pour faire progresser la santé et transformer des vies chaque jour. Connectez-vous avec nous sur heart.org, Facebook, X ou en appelant le 1-800-AHA-USA1.

Pour les demandes des médias et les perspectives d'experts de l'AHA : 214-706-1173

Cathy Lewis, cathy.lewis@heart.org

Pour les demandes du public : 1-800-AHA-USA1 (242-8721)

heart.org et stroke.org

Voir le communiqué original sur www.newmediawire.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.