International Motors de TRATON GROUP Recibe Aprobación de Contenido de EE. UU. del Departamento de Comercio de EE. UU.

MÚNICH, ALEMANIA - 10 de noviembre de 2026 (NEWMEDIAWIRE) - El Departamento de Comercio de EE. UU. ha aprobado la solicitud de contenido estadounidense de International Motors en relación con los aranceles de la Sección 232, con efecto a partir del 1 de noviembre de 2025. La aprobación está en gran medida en línea con las expectativas de la compañía.

TRATON ya había reconocido una parte sustancial del efecto de los aranceles de la Sección 232 relacionado con períodos anteriores en su resultado operativo en el segundo trimestre de 2026. El efecto restante en las ganancias derivado de la aprobación se reconocerá en el cuarto trimestre.

Teniendo en cuenta el impacto esperado de la aprobación, así como otros desarrollos en el cuarto trimestre, la guía para el año completo 2026 del retorno operativo ajustado sobre ventas para el GRUPO TRATON y el Flujo de Caja Neto de las Operaciones de TRATON permanece sin cambios.

Contacto

Ursula Querette
Directora de Relaciones con Inversores
M +49 152 02152400
[email protected]

Thomas Paschen
Relaciones con Inversores
M +49 170 9073494
[email protected]

TRATON SE
Hanauer StraBe 26 / 80992 Múnich / Alemania
www.traton.com

Con sus marcas Scania, MAN, International y Volkswagen Truck & Bus, TRATON SE es la empresa matriz y holding del GRUPO TRATON y uno de los principales fabricantes de vehículos comerciales del mundo. La cartera de productos del Grupo comprende camiones, autobuses y vehículos comerciales ligeros. "Transformando el transporte juntos. Por un mundo sostenible.": esta intención subraya la ambición de la Compañía de tener un impacto duradero y sostenible en el negocio de vehículos comerciales y en el crecimiento comercial del Grupo.

Ver el comunicado original en www.newmediawire.com

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para NewMediaWire (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.