Un Estudio a Largo Plazo Encuentra Que la Terapia de Reemplazo Hormonal Moderna No Está Vinculada al Riesgo de Enfermedad Cardíaca

Puntos destacados de la investigación:

• Un amplio estudio a largo plazo de más de 52,000 mujeres en Israel encontró que, entre mujeres de 45 a 59 años, el inicio de la terapia de reemplazo hormonal contemporánea no aumentó el riesgo de ataque cardíaco, accidente cerebrovascular, coágulos sanguíneos ni muerte.
• El estudio preliminar e independiente tuvo un seguimiento promedio de 12 años e incluyó terapia de reemplazo hormonal en forma oral, transdérmica (parche) o gel.
• Nota: El estudio presentado en este comunicado de prensa es un resumen de investigación. Los resúmenes presentados en las reuniones científicas de la American Heart Association no son revisados por pares, y los hallazgos se consideran preliminares hasta que se publiquen como un manuscrito completo en una revista científica revisada por pares.

Embargado hasta las 4 a.m. CT/5 a.m. ET del lunes 2 de noviembre de 2026

2 de noviembre de 2026 (NEWMEDIAWIRE) - DALLAS - La terapia de reemplazo hormonal (TRH) contemporánea no se asoció con un mayor riesgo de ataque cardíaco, accidente cerebrovascular, coágulos sanguíneos ni muerte entre mujeres de 45 a 59 años, según un amplio estudio a largo plazo de más de 52,000 mujeres en Israel. Los hallazgos de esta nueva investigación preliminar e independiente se presentarán en las Sesiones Científicas 2026 de la American Heart Association. La reunión, del 6 al 9 de noviembre en Chicago, es un intercambio global de primer nivel de los últimos avances científicos, investigaciones y actualizaciones de práctica clínica basadas en evidencia en ciencia cardiovascular.

“La preocupación de que la terapia de reemplazo hormonal pueda afectar el corazón es una de las razones más comunes por las que las mujeres rechazan la terapia hormonal para manejar los síntomas de la menopausia, y por la que algunos profesionales de la salud pueden dudar en ofrecerla”, dijo el investigador principal del estudio, Ronen Arbel, Ph.D., investigador de la división de servicios médicos comunitarios de Clalit Health Services en Tel Aviv, Israel, e investigador del Laboratorio de Investigación para Maximizar los Resultados de Salud del Sapir College en Sderot, Israel.

Ensayos aleatorizados previos encontraron asociaciones entre la TRH y daño cardiovascular. Sin embargo, los resultados fueron mixtos, y gran parte de esa evidencia provenía de estudios con formulaciones de TRH más antiguas que ya no se usan comúnmente, con dosis más altas y en mujeres que comenzaron la TRH mucho después de la menopausia. Las guías clínicas actuales del American College of Obstetricians and Gynecologists recomiendan iniciar la TRH dentro de los 10 años posteriores al inicio de la menopausia y antes de los 60 años. En noviembre de 2025, la FDA retiró las advertencias de “caja negra” de los productos de TRH tras una revisión exhaustiva de los datos científicos actuales que indican que la TRH no se asocia con un mayor riesgo de enfermedad cardiovascular, cáncer de mama ni demencia.

“Para muchas mujeres, los síntomas de la menopausia pueden afectar significativamente su calidad de vida, sin embargo, las preguntas sobre la seguridad cardiovascular de la terapia hormonal han persistido”, dijo Stacey E. Rosen, M.D., FAHA, experta en salud cardíaca de la mujer y expresidenta voluntaria de la American Heart Association (2025-2026). “Este amplio estudio a largo plazo se suma a la creciente evidencia de que las opciones actuales de terapia hormonal podrían no aumentar el riesgo de enfermedad cardíaca, accidente cerebrovascular o coágulos sanguíneos en mujeres sanas que comienzan el tratamiento alrededor del momento de la menopausia. Estos hallazgos pueden ayudar a las mujeres y a sus equipos de atención médica a tener conversaciones más informadas sobre los beneficios y riesgos del tratamiento según sus necesidades individuales de salud”. Rosen, quien no participó en este estudio, es también directora ejecutiva del Katz Institute for Women’s Health y vicepresidenta sénior de salud de la mujer en Northwell Health en la ciudad de Nueva York.

El estudio que se presentará en las Sesiones Científicas de la American Heart Association evaluó datos de más de 52,000 mujeres, de 45 a 59 años, para determinar si el uso de TRH contemporánea se asocia con un mayor riesgo de enfermedad cardiovascular aterosclerótica, tromboembolia venosa (coágulos sanguíneos) o muerte prematura (antes de los 80 años) en mujeres que no habían sido diagnosticadas previamente con enfermedad cardiovascular.

Después de un promedio de 12 años de seguimiento, los resultados de salud fueron similares entre los dos grupos de mujeres, lo que significa que el grupo que comenzó a tomar TRH no mostró un aumento en eventos cardiovasculares ni muerte temprana en comparación con el grupo que no tomaba TRH.

¿Cuáles son los principales hallazgos del estudio?

• 2,311 mujeres en el grupo de TRH (4.4%) sufrieron un ataque cardíaco, accidente cerebrovascular o tuvieron algún tipo de enfermedad cardíaca relacionada, frente a 2,383 (4.6%) de las mujeres en el grupo sin TRH.
• La muerte antes de los 80 años ocurrió en 659 (1.3%) de las mujeres que tomaban TRH frente a 653 (1.2%) de las mujeres que no tomaban ninguna forma de TRH.
• 0.33% de las mujeres en ambos grupos experimentaron un coágulo sanguíneo (174 mujeres en el grupo que tomaba TRH frente a 175 del grupo que no tomaba TRH).
• Los resultados fueron similares en todas las formulaciones y vías de administración de TRH (oral, parche o gel).

“Nuestros resultados indican que, para mujeres de mediados de los cuarenta a finales de los cincuenta sin antecedentes de enfermedad cardíaca o coágulos sanguíneos, las terapias hormonales actualmente disponibles recetadas para manejar los síntomas de la menopausia no parecen aumentar el riesgo de ataque cardíaco, accidente cerebrovascular, coágulos ni muerte temprana, incluso después de un uso prolongado”, dijo Arbel.

Detalles, antecedentes y diseño del estudio:

• Utilizando registros de Clalit Health Services en Israel, los investigadores evaluaron datos de salud de 52,330 mujeres entre 45 y 59 años sin antecedentes de enfermedad cardíaca, coágulos sanguíneos ni cáncer.
• La mitad de las mujeres habían iniciado TRH, principalmente por vía oral y/o transdérmica (parche), mientras que la otra mitad había visitado recientemente a un ginecólogo pero no comenzó TRH. Las mujeres del segundo grupo no tomaron TRH durante todo el período del estudio.
• Los investigadores emparejaron a las mujeres de ambos grupos por edad, IMC, factores de riesgo cardiometabólico (presión arterial, niveles de colesterol y si habían sido diagnosticadas con diabetes tipo 1 o tipo 2), estado de tabaquismo y nivel socioeconómico, y compararon sus datos de salud.
• Los investigadores evaluaron los registros de salud de ambos grupos durante hasta 23 años, con un período de seguimiento promedio de 12 años, para comparar la tasa de enfermedad cardiovascular, específicamente ataque cardíaco, accidente cerebrovascular y coágulos sanguíneos, así como muerte por cualquier causa antes de los 80 años.

La investigación tiene varias limitaciones. Es un estudio observacional, por lo que no puede probar una conexión directa entre la TRH y la salud cardíaca. Los investigadores también señalaron que puede haber otras diferencias entre las mujeres que toman TRH frente a las que no, que no estaban disponibles o detalladas en los registros de salud, como diferencias en ejercicio, dieta, otras condiciones de salud y gravedad de los síntomas de la menopausia. Además, el estudio agrupó a las mujeres por el primer tipo de terapia hormonal que usaron y no incluyó cambios en el tipo o formulación de TRH durante el período de seguimiento.

Los coautores, las declaraciones y las fuentes de financiamiento se enumeran en el resumen.

Las declaraciones y conclusiones de los estudios que se presentan en las reuniones científicas de la American Heart Association son únicamente de los autores del estudio y no necesariamente reflejan la política o posición de la Asociación. La Asociación no hace representación ni garantía en cuanto a su exactitud o confiabilidad. Los resúmenes presentados en las reuniones científicas de la Asociación no son revisados por pares, sino que son curados por paneles de revisión independientes y se consideran según su potencial para contribuir a la diversidad de temas y puntos de vista científicos discutidos en la reunión. Los hallazgos se consideran preliminares hasta que se publiquen como un manuscrito completo en una revista científica revisada por pares.

La Asociación recibe más del 85% de sus ingresos de fuentes distintas a las corporaciones. Estas fuentes incluyen contribuciones de individuos, fundaciones y patrimonios, así como ganancias de inversiones e ingresos por la venta de nuestros materiales educativos. Las corporaciones (incluidas farmacéuticas, fabricantes de dispositivos y otras empresas) también hacen donaciones a la Asociación. La Asociación tiene políticas estrictas para evitar que cualquier donación influya en su contenido científico y posiciones políticas. La información financiera general está disponible aquí.

Recursos adicionales:

• Multimedia, incluidos clips de entrevistas en video con la expresidenta voluntaria de la American Heart Association, Stacey E. Rosen, M.D., FAHA, está disponible en la columna derecha del enlace del comunicado.
• Comunicado de prensa en español
• Enlace al resumen y al Planificador del Programa en Línea de las Sesiones Científicas 2026 de la American Heart Association
• Comunicado de prensa de la American Heart Association: La perimenopausia puede ofrecer una “ventana de oportunidad” para la prevención de enfermedades cardíacas en las mujeres (mayo de 2026)
• Declaración científica de la American Heart Association: Transición a la menopausia y riesgo de enfermedad cardiovascular: implicaciones para el momento de la prevención temprana (marzo de 2020)
• Información de salud de la American Heart Association: Menopausia y riesgo cardiovascular
• Acerca de las Sesiones Científicas 2026
• Para más noticias en las Sesiones Científicas 2026 de la American Heart Association, síganos en X @HeartNews, #ScientificSessions26

Acerca de la American Heart Association

La American Heart Association es una fuerza incansable por un mundo con vidas más largas y saludables. Dedicada a garantizar la equidad en salud en todas las comunidades, la organización ha sido una fuente líder de información de salud durante más de cien años. Con el apoyo de más de 35 millones de voluntarios en todo el mundo, financiamos investigaciones innovadoras, abogamos por la salud pública y proporcionamos recursos críticos para salvar y mejorar vidas afectadas por enfermedades cardiovasculares y accidentes cerebrovasculares. Al impulsar avances e implementar soluciones probadas en ciencia, políticas y atención, trabajamos incansablemente para promover la salud y transformar vidas cada día. Conéctese con nosotros en heart.org, Facebook, X o llamando al 1-800-AHA-USA1.

Para consultas de medios y perspectiva experta de la American Heart Association: 214-706-1173

Comunicaciones y Relaciones con los Medios de la American Heart Association en Dallas: [email protected]

Amanda Ebert: [email protected]

Para consultas públicas: 1-800-AHA-USA1 (242-8721)

heart.org y stroke.org

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para NewMediaWire (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.