LifeQuest World Corp. Meldet Ergebnisse Des Ersten Quartals Des Geschäftsjahres 2027 Als Kombiniertes Unternehmen: Umsatz Von 885.400 US-Dollar, Nettogewinn Von 24.249 US-Dollar Und Gesamtvermögen Von 2,1 Millionen US-Dollar

RIDGEFIELD PARK, NJ – 2. November 2026 (NEWMEDIAWIRE) – LifeQuest World Corp. (OTCID: LQWC) („LifeQuest“ oder das „Unternehmen“), ein diversifiziertes Umweltlösungsunternehmen mit den Schwerpunkten dezentrale Abwasserbehandlung, Müllverdichtungs- und Recyclingausrüstung sowie Verarbeitung organischer Abfälle, gab heute bekannt, dass es seinen Quartalsbericht und die ungeprüften konsolidierten Finanzabschlüsse für das erste Geschäftsquartal zum 31. August 2026 bei OTC Markets eingereicht hat. Die Einreichung ist der erste formelle Bericht des Unternehmens als fusioniertes Unternehmen nach der Übernahme von Compaction and Recycling Equipment, Inc. („CARE“) und Columbia Financial Services, Inc. („CFSI“) am 12. Juni 2026.

Das Quartal markiert eine grundlegende Veränderung in der Größenordnung des Geschäfts von LifeQuest. Mit CARE und CFSI, die nun neben BioPipe Global Corp. konsolidiert werden, meldete das Unternehmen erhebliche Umsätze, einen positiven Nettogewinn und eine deutlich gestärkte Bilanz. Die Vorjahresvergleiche spiegeln in erster Linie die Hinzufügung der übernommenen Geschäftsbereiche wider. Im Zusammenhang mit der Integration hat LifeQuest seinen Hauptsitz von Ridgefield Park, New Jersey, nach Clackamas, Oregon, verlegt.

Erste Quartalseinreichung mit den neu übernommenen CARE und CFSI; Eigenkapital der Aktionäre wird mit 519.104 US-Dollar positiv, Betriebskapital von 397.302 US-Dollar und rund 935.000 US-Dollar an abgegrenzten Erlösen**

Höhepunkte des ersten Quartals des Geschäftsjahres 2027

Gewinn- und Verlustrechnung

• Umsatz von 885.400 US-Dollar, verglichen mit keinem Umsatz im gleichen Quartal des Vorjahres.
• Bruttogewinn von 568.935 US-Dollar, was einer Bruttomarge von etwa 64 % entspricht.
• Vorsteuergewinn von 24.249 US-Dollar, verglichen mit einem Nettoverlust von (56.300) US-Dollar im Vorjahresquartal, eine Verbesserung von 80.549 US-Dollar im Jahresvergleich.

Bilanz

• Gesamtvermögen von 2.125.492 US-Dollar.
• Bargeld und Zahlungsmitteläquivalente von 548.200 US-Dollar, gegenüber 187.320 US-Dollar zum 31. Mai 2026 und 110.846 US-Dollar zum 31. August 2025.
• Eigenkapital der Aktionäre von 519.104 US-Dollar, verglichen mit einem Eigenkapitaldefizit von (158.854) US-Dollar zum Geschäftsjahresende am 31. Mai 2026.
• Positives Betriebskapital von 397.302 US-Dollar und ein Umlaufvermögensverhältnis von 1,25x, verglichen mit einem negativen Betriebskapital von (65.933) US-Dollar im Vorjahr.
• **Noch nicht realisierte Erträge (abgegrenzte Erlöse) von 935.226 US-Dollar, die im Voraus in Rechnung gestellte oder erhaltene Beträge darstellen, die das Unternehmen voraussichtlich in künftigen Perioden als Umsatz realisieren wird, sobald die Leistungsverpflichtungen erfüllt sind. Bei Biopipe Global werden Erlöse erst bei Übergabe der Anlage realisiert, auch wenn Anzahlungen bereits eingegangen sein können.
• Geringe Verschuldung: verzinsliche Verpflichtungen von 100.000 US-Dollar Nominalbetrag, bestehend aus einem Schuldschein über 85.000 US-Dollar und einer Wandelanleihe über 15.000 US-Dollar, ohne langfristige Schulden in der Bilanz.
• Keine Barzahlung bei Abschluss für die Übernahme von CARE und CFSI, die gegen Vorzugsaktien der Serie B und einen Schuldschein über 85.000 US-Dollar abgeschlossen wurde.

Ausgewählte Finanzdaten

(Ungeprüft, in US-Dollar)

Q1 GJ2027

Vergleich

Erfolgsrechnung – drei Monate zum 31. August

2026

2025

Umsatz

885.400 $

0 $

Bruttogewinn

568.935 $

1.467 $

Bruttomarge

64,3 %

n/m

Betriebsergebnis (Verlust)

25.816 $

(56.822) $

Bilanz

31. Aug. 2026

31. Aug. 2025

Bargeld und Zahlungsmitteläquivalente

548.200 $

110.846 $

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

679.851 $

17.355 $

Summe Umlaufvermögen

2.003.690 $

383.213 $

Gesamtvermögen

2.125.492 $

516.160 $

Summe kurzfristige Verbindlichkeiten

1.606.388 $

449.146 $

Betriebskapital

397.302 $

(65.933) $

Umlaufvermögensverhältnis

1,25x

0,85x

Noch nicht realisierte Erträge (abgegrenzte Erlöse)

935.226 $

248.828 $

Eigenkapital der Aktionäre insgesamt

519.104 $

67.014 $

Quelle: Quartalsbericht des Unternehmens für den Zeitraum zum 31. August 2026. Die Finanzabschlüsse sind ungeprüft und wurden weder einer Prüfung, Durchsicht noch Zusammenstellung unterzogen. Das Betriebsergebnis entspricht dem Bruttogewinn abzüglich der Betriebsausgaben. Das Betriebskapital entspricht dem Umlaufvermögen abzüglich der kurzfristigen Verbindlichkeiten. n/m = nicht aussagekräftig.

Kommentar des Managements

„Diese Einreichung ist der erste Blick auf LifeQuest als das Unternehmen, das wir aufbauen wollten“, sagte Max Khan, President und Chief Executive Officer von LifeQuest. „In einem einzigen Quartal haben wir uns von einem Abwassertechnologieunternehmen in der Entwicklungsphase zu einer profitablen Umweltdienstleistungsplattform mit fast 900.000 US-Dollar Quartalsumsatz, mehr als 2,1 Millionen US-Dollar Vermögen und positivem Eigenkapital der Aktionäre entwickelt. CARE und CFSI geben uns eine Grundlage wiederkehrender Erlöse im pazifischen Nordwesten, während BioPipe weiterhin international Aufträge gewinnt, darunter zwei kürzlich gelieferte containerisierte Abwasserbehandlungsanlagen für Arbeitslager in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Unsere Priorität ist nun der Abschluss einer PCAOB-Prüfung und die SEC-Registrierung, damit Investoren LifeQuest auf einer vollständig berichteten Basis bewerten können.“

Strategische Roadmap

LifeQuest verfolgt einen definierten Weg zum vollständigen SEC-Berichtsstatus und einer höherstufigen Marktnotierung. Das Unternehmen beabsichtigt, eine Prüfung nach PCAOB-Standards abzuschließen, einen Registrierungsantrag bei der SEC einzureichen (Formular 10 oder Formular S-1) und die Notierungsaufnahme am OTCQB Venture Market zu beantragen.

Über LifeQuest World Corp.

LifeQuest World Corp. (OTCID: LQWC) ist ein diversifiziertes Umweltlösungsunternehmen mit Hauptsitz in Clackamas, Oregon, das gewerbliche, institutionelle, gastgewerbliche und staatliche Kunden über drei operativ tätige Geschäftsbereiche bedient:

BioPipe Global Corp. entwickelt und setzt dezentrale biologische Abwasser- und Schmutzwasserbehandlungssysteme ein, bei denen die Behandlung vollständig innerhalb der Leitung erfolgt. BioPipe-Systeme sind chemikalienfrei, produzieren keinen Schlamm, sind praktisch geräuschlos und geruchsfrei und zeichnen sich durch einen geringen Energieverbrauch und einen kleinen Platzbedarf aus. Etwa 52 BioPipe-Anlagen sind in Europa, Afrika, Südasien, Südostasien und dem Nahen Osten installiert und dienen Krankenhäusern, Resorts, Hotels, Gewerbe- und Regierungsgebäuden, Arbeitslagern, Häfen und Wohnhäusern. Das Abrimix-Verfahren des Unternehmens, das einen patentierten statischen Inline-Hochscherreaktor nutzt, befasst sich mit der Behandlung industrieller Abwässer.

Compaction and Recycling Equipment, Inc. (CARE) liefert Müllverdichtungs- und Recyclingausrüstung an gewerbliche Kunden, einschließlich Verkauf, Vermietung und Service von Verdichtern, Müllschluckern, Ballenpressen und vor Ort eingesetzten Biodigestoren für Lebensmittelabfälle.

Columbia Financial Services, Inc. (CFSI) bietet Ausrüstungsvermietung und damit verbundene Finanzdienstleistungen an, die die Kunden von CARE unterstützen und aus einer Mietflotte von Abfallbehandlungsausrüstung wiederkehrende Erlöse erzielen.

CARE und CFSI meldeten zusammen einen ungeprüften Umsatz von etwa 3,48 Millionen US-Dollar für das am 31. Dezember 2025 endende Geschäftsjahr.

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung enthält „zukunftsgerichtete Aussagen“ im Sinne von Section 27A des Securities Act von 1933 in der jeweils geltenden Fassung und Section 21E des Securities Exchange Act von 1934 in der jeweils geltenden Fassung. Zukunftsgerichtete Aussagen spiegeln die aktuellen Überzeugungen, Erwartungen oder Absichten des Unternehmens in Bezug auf zukünftige Ereignisse wider und sind keine Aussagen über historische Tatsachen. Begriffe wie „will“, „wird sein“, „erwarten“, „vorhersagen“, „erwarten“, „beabsichtigen“, „planen“, „glauben“, „fortsetzen“, „zukünftig“ und ähnliche Ausdrücke sollen solche zukunftsgerichteten Aussagen kennzeichnen. Aussagen zur Fähigkeit des Unternehmens, CARE und CFSI zu integrieren, Umsatz oder Rentabilität aufrechtzuerhalten, Erlöse aus abgegrenzten Erlösen oder Bestellungen zu realisieren, eine PCAOB-Prüfung abzuschließen, einen Registrierungsantrag bei der SEC einzureichen, die Notierung am OTCQB Venture Market zu beantragen oder zu erhalten, einen Reverse-Aktiensplit durchzuführen, den Sitz nach Nevada zu verlegen oder Kapital zu beschaffen, sind zukunftsgerichtete Aussagen. Alle zukunftsgerichteten Aussagen sind mit erheblichen Risiken und Ungewissheiten verbunden, die dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den ausgedrückten oder implizierten abweichen, von denen viele außerhalb der Kontrolle des Unternehmens liegen und schwer vorherzusagen sind. Die Finanzinformationen in dieser Mitteilung sind ungeprüft und können sich nach Abschluss der Prüfung und der Bilanzierung der Unternehmensfusion ändern. Weitere Faktoren finden sich in den Offenlegungserklärungen des Unternehmens unter www.otcmarkets.com. Die zukunftsgerichteten Aussagen in dieser Pressemitteilung basieren auf Informationen, die dem Unternehmen zum Zeitpunkt dieser Mitteilung vorliegen, und das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren, außer soweit dies nach geltendem Recht oder geltenden Vorschriften erforderlich ist.

Investor- und Medienkontakt
LifeQuest World Corp.
12250 SE Capps Road
Clackamas, Oregon 97015
Tel: 646-201-5242
E-Mail: [email protected]
Web: www.lifequestcorp.com | BioPipe: www.biopipe.co | CARE: www.waste-equipment.com

OTC Markets: OTCID: LQWC

Die Originalmitteilung finden Sie unter www.newmediawire.com

Haftungsausschluss: Diese Übersetzung wurde automatisch von NewsRamp™ für NewMediaWire (gemeinsam als "DIE UNTERNEHMEN" bezeichnet) mit öffentlich zugänglichen generativen KI-Plattformen erstellt. DIE UNTERNEHMEN garantieren nicht die Genauigkeit oder Vollständigkeit dieser Übersetzung und haften nicht für Fehler, Auslassungen oder Ungenauigkeiten. Die Nutzung dieser Übersetzung erfolgt auf eigenes Risiko. DIE UNTERNEHMEN haften nicht für Schäden oder Verluste, die aus solcher Nutzung entstehen. Die offizielle und maßgebliche Version dieser Pressemitteilung ist die englische Version.