By: Media Outreach
July 22, 2026
乡村之旅:桂林山水激发体验中国农村的新方式
中国桂林 — Media OutReach新闻通讯社 — 2026年7月22日 — 桂林以其壮观的喀斯特地貌闻名于世,长期以来一直是中国南方最具标志性的旅游目的地之一。随着旅行者越来越寻求与当地社区的深层联系,桂林乡村提供了一种体验田园风光的独特方式。在这里,游客不仅仅是景观的旁观者——他们成为景观的一部分,漫步于梯田之间,沿河骑行,品尝当地美食,并发现那些与自然共同演化了数代的传统。
在最新一季的《乡村之旅》中,CGTN主持人朱利安·瓦格恩(来自美国)和菲律宾旅行者伊丽莎·阿尔斯深入龙胜和阳朔,探索桂林的山水与人民如何继续激发独特的乡村生活方式。
世代农耕智慧塑造的梯田
龙脊梯田高高矗立在广西的山脉中,远非仅仅是壮观的农业景观。由当地社区历代在山坡上开凿而成,它们体现了人类智慧与自然世界之间的非凡平衡。
对于当地村民廖艳梅来说,梯田与日常生活密不可分。“它们对我们意味着一切,”她说,“它们就是我们的生活。”如今,她正领导着恢复和保护古老梯田的努力,确保这一活态遗产能够世代延续。
朱利安和伊丽莎在龙胜最重要的年度农耕庆典之一——梳秧节期间抵达。沿着田间狭窄的小路行走,他们加入村民的传统抛秧仪式,并在夜幕降临时手持火把穿过被照亮的梯田。
对伊丽莎来说,这片景观让她想起了家乡菲律宾的巴纳韦梯田。“它们位于菲律宾北部,”她说,“也是由当地社区在山坡上开凿的。我惊讶于我们的梯田文化如此相似。这让我意识到我们有着更深层的根源。那一刻,我真切地感到宾至如归。”
通过这些经历,朱利安和伊丽莎发现,梳秧节不再仅仅是农耕季节的开始。它也成为了一种沉浸式的文化体验,邀请游客步入乡村生活的节奏,发现体验中国乡村的新方式。
世界长发村的秘密
在龙脊梯田深处,坐落着黄洛瑶寨,这里是红瑶人的家园,以其数百年的长发传统而闻名。世代以来,红瑶女性用发酵的淘米水护理她们著名而长且光泽的头发,这是一种代代相传的天然护发方法。
“长发在红瑶文化中象征着长寿和繁荣,”当地文化大使海丽说。“我们相信健康的头发反映健康的身体,带来长寿和好运。”
凭借世代积累的生态知识,红瑶人长期使用淘米水配合当地生长的草药,制作出天然的护发配方。这一传统根植于周围的自然环境,体现了一种珍视自然资源、尊重环境节奏的可持续生活方式。
除了长发传统,红瑶人还以其精湛的服饰工艺而闻名。据工艺大师潘继芬介绍,完成一套传统服饰可能需要整整一年时间。织布、蜡染、天然染色和 intricate 刺绣融合在一起,服装的图案灵感来源于山川、动物和日常生活,保存了世代的文化记忆。
超越风景:体验桂林乡村的新方式
尽管桂林长期以来以其标志性风景吸引着游客,但新一代旅行者正通过更具沉浸感的体验发现这一地区。
在阳朔,山水已成为户外探险的乐园。骑行乡间小路,徒步喀斯特山峰,乘竹筏顺河漂流,体验悬崖探险,这些活动让游客有机会与景观互动,而不仅仅是欣赏。
在便捷交通、多样化户外活动和不断完善的旅游设施的支撑下,阳朔正成为一个国际化的目的地,自然、文化和当地生活在这里融为一体。
不止一次旅程:自然与文化连接的村庄
每个村庄都有自己的故事。
有些故事书写在山间,有些流淌在河流中。有些通过歌曲和节庆代代相传,而另一些则依靠世代相传的日常传统得以延续。
从梯田到喀斯特地貌,桂林展示了乡村社区如何从塑造它们的景观中持续成长——欢迎新游客的同时,也保持着自己的故事生生不息。
标签:#CGTN #桂林
发布方对本公告内容全权负责。
免責聲明:此翻譯由NewsRamp™ 為 Media Outreach(統稱為“公司”)使用公開可訪問的生成式人工智能平台自動生成。公司不保證此翻譯的準確性或完整性,並不對任何錯誤、遺漏或不準確之處承擔責任。依賴此翻譯的風險由您自行承擔。公司對因依賴此翻譯而產生的任何損害或損失不承擔責任。此新聞稿的官方和權威版本是英文版本。
