By: Media Outreach
September 21, 2026
Créer un Pôle de Connaissances pour la Coopération Énergétique Chine-ASEAN
Le LLM en langue lao a été déployé à Electricité du Laos Transmission Company Limited (EDL-T), où il peut analyser automatiquement des milliers d'images d'inspection en peu de temps. Après l'optimisation de ses algorithmes pour le terrain montagneux et forestier du Laos, le modèle a achevé l'analyse d'inspection intelligente de quatre lignes de transport, traitant 26 000 images d'inspection par drone et identifiant plus de 3 600 défauts d'équipement.
Liu Ying, directeur général du département de numérisation de Guangxi Power Grid Co., Ltd., a déclaré que l'entreprise constituait des corpus professionnels multilingues pour le secteur de l'électricité, couvrant les pays de l'ASEAN, notamment le Laos, le Vietnam et la Malaisie. S'appuyant sur les capacités du modèle de base DaWatt, l'entreprise développe des modèles énergétiques et électriques adaptés aux langues de l'ASEAN et aux applications réelles de l'industrie électrique.
Le développement des talents est un autre axe de la coopération. L'Institut Chine-ASEAN de l'énergie, créé conjointement par Guangxi Power Grid Co., Ltd. et l'Université du Guangxi, explore un modèle de formation industrie-université mettant fortement l'accent sur l'expérience pratique. Jusqu'à présent, deux promotions totalisant 53 étudiants de pays de l'ASEAN se sont inscrites.
La coopération évolue également d'une formation à sens unique vers une innovation conjointe. Guangxi Power Grid Co., Ltd. et l'Académie royale du Cambodge ont créé conjointement un laboratoire pour l'intelligence artificielle et les équipements de sécurité, tandis que l'entreprise a également lancé des échanges entre pairs avec Electricité du Laos sur l'amélioration de la fiabilité de l'approvisionnement électrique.
Pour surmonter les barrières linguistiques dans les échanges techniques transfrontaliers, Guangxi Power Grid Co., Ltd. a développé une plateforme de traduction alimentée par l'IA, soutenue par une base de données spécialisée contenant la terminologie de plus de 1 800 types d'équipements électriques. La plateforme prend en charge une traduction précise entre le chinois et l'anglais, le chinois et le lao, et le chinois et le vietnamien.
Lors d'un récent programme de formation pour des ingénieurs chinois et étrangers, le système a permis la génération en un clic de supports de cours bilingues et la traduction vocale en temps réel, aidant les participants à maîtriser une terminologie hautement spécialisée du secteur de l'électricité.
Pour soutenir les échanges internationaux réguliers, Guangxi Power Grid Co., Ltd. a également établi un vivier de talents internationaux couvrant le personnel de direction, technique et qualifié. Elle a développé 24 heures de cours sur les affaires internationales ainsi que 20 cours vidéo courts.
« Cette année, nous explorerons également des programmes de troisième cycle conjoints avec des universités des pays de l'ASEAN », a déclaré Sun Xiaohua, directeur adjoint du département des ressources humaines de Guangxi Power Grid Co., Ltd.
À l'avenir, Guangxi Power Grid Co., Ltd. prévoit de faire progresser davantage un modèle de développement caractérisé par « la R&D à Beijing, Shanghai et Guangdong, l'intégration au Guangxi et l'application dans l'ASEAN ». L'entreprise continuera d'élargir ses corpus multilingues du secteur de l'électricité et d'explorer un modèle « Token Goes Global » pour l'IA du secteur de l'électricité, avec des ressources informatiques et des modèles basés au Guangxi tandis que les services de connaissance sont fournis à l'étranger. Cet effort vise à créer de nouvelles formes de coopération énergétique Chine-ASEAN et à soutenir le développement vert de la Zone de libre-échange Chine-ASEAN 3.0.
Hashtag: #GuangxiPowerGridCo.,Ltd. #ChinaSouthernPowerGrid #ChinaASEAN #EnergyCooperation
L'émetteur est seul responsable du contenu de cette annonce.
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Media Outreach (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.
