SOUTHLAKE, TX, mai 2026 – Justin Nimergood, fondateur de Top Gun Team chez Epique Realty et directeur de Nimergood Real Estate, a été nommé à la fois Chef d'équipe de l'année et Responsable de secteur de l'année lors du premier gala annuel des prix d'Epique Realty, devenant ainsi le seul lauréat à recevoir une double reconnaissance lors de l'événement.

Nimergood a également été maître de cérémonie et co-animateur du gala aux côtés des deux responsables d'État d'Epique, marquant une étape notable pour une équipe qui est en activité officielle depuis moins d'un an.

Le prix du Chef d'équipe de l'année a été remis par Laqutia Martin et récompense un chef d'équipe exceptionnel qui a bâti, guidé et inspiré son équipe par sa vision, sa responsabilité et son soutien continu. La citation du prix se lit comme suit : « Le vrai leadership se mesure au succès de ceux que vous dirigez. En créant une culture de croissance, de collaboration et d'excellence, ce leader a permis aux membres de son équipe de réussir tant sur le plan professionnel que personnel. »

Top Gun Team a été lancée en 2026 avec une approche délibérément sélective du recrutement d'agents, ciblant une première cohorte de 12 à 20 agents de haut calibre dans le Dallas-Fort Worth metroplex et en Californie. Malgré la petite taille actuelle de l'équipe, Nimergood affirme que l'élan interne s'est construit régulièrement.

« Même si nous sommes une petite équipe pour l'instant, nous gagnons en notoriété chez Epique », a déclaré Nimergood. « Les gens remarquent. Les gens prennent note de ce que nous faisons. Et même si cela ne fait pas encore un an, nous avons construit suffisamment de crédibilité, d'élan et de bonne volonté dans toute l'entreprise pour qu'ils le reconnaissent. »

Le prix, a-t-il ajouté, a été une véritable surprise. « Je pensais que je devrais diriger l'équipe pendant au moins un an avant qu'ils ne me considèrent. Ils ont dit : quoi que vous ayez fait, c'est différent, et nous voulons vous récompenser pour cela. »

Le prix du Responsable de secteur de l'année récompense un leader qui construit la confiance, protège la culture et sert les agents d'Epique avec excellence. La citation du prix se lit comme suit : « Leur présence crée la confiance, leur leadership inspire la croissance et leur engagement a un impact durable. »

Dans son rôle de Responsable de secteur, Nimergood supervise la plus grande équipe sectorielle de l'État du Texas, comprenant environ 40 agents indépendants qui ont rejoint Epique de leur propre chef plutôt que par le biais d'une structure d'équipe. Sa fonction principale dans ce rôle est le mentorat, veillant à ce que les agents indépendants aient des conseils et un soutien sans se sentir isolés au sein du courtage.

« Le poste de responsable de secteur consiste à s'assurer que les agents ne se sentent pas laissés sur une île seuls », a déclaré Nimergood. « C'est surtout du mentorat, mais un mentorat significatif. »

Les deux prix reflètent une reconnaissance acquise dans deux responsabilités de leadership distinctes : le travail direct de constitution d'équipe de Top Gun Team, et la gestion plus large d'un grand groupe d'agents indépendants à travers le Texas. Recevoir les deux la même année, et lors du tout premier événement officiel de remise de prix d'Epique, souligne la rapidité avec laquelle Nimergood a établi son profil de leadership au sein de l'organisation.

Top Gun Team est actuellement active dans le Dallas-Fort Worth metroplex, avec une expansion en Californie et en Floride prévue pour plus tard en 2026 et au-delà.

Justin Nimergood est le fondateur de Top Gun Team chez Epique Realty et directeur de Nimergood Real Estate, spécialisé dans l'immobilier résidentiel dans le Dallas-Fort Worth metroplex et en Californie. En savoir plus sur thetopgunteam.com.

Contact média :
Heather Hook
KeyCrew Media
heather@keycrew.co

Cet article est basé sur des informations fournies par la source experte citée ci-dessus. Il est destiné à des fins d'information générale uniquement et ne constitue pas un avis juridique, financier ou immobilier. Les lecteurs doivent effectuer leurs propres recherches et consulter des professionnels qualifiés avant de prendre toute décision immobilière ou financière.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Keycrew.co (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.