SOUTHLAKE, TX, mayo de 2026 – Justin Nimergood, fundador de Top Gun Team en Epique Realty y principal de Nimergood Real Estate, ha sido nombrado Líder de Equipo del Año y Líder de Área del Año en la primera gala anual de premios de Epique Realty, convirtiéndose en el único homenajeado en recibir un doble reconocimiento en el evento.

Nimergood también fue maestro de ceremonias y coanfitrión de la gala junto a los dos líderes estatales de Epique, marcando un hito notable para un equipo que ha estado en funcionamiento formal durante menos de un año.

El premio Líder de Equipo del Año fue presentado por Laqutia Martin y reconoce a un líder de equipo excepcional que ha construido, guiado e inspirado a su equipo a través de la visión, la responsabilidad y el apoyo sostenido. La cita del premio dice: "El verdadero liderazgo se mide por el éxito de aquellos a quienes lideras. Al crear una cultura de crecimiento, colaboración y excelencia, este líder ha empoderado a los miembros de su equipo para tener éxito tanto profesional como personalmente".

Top Gun Team se lanzó en 2026 con un enfoque deliberadamente selectivo para el reclutamiento de agentes, apuntando a una cohorte de primer año de 12 a 20 agentes de alto calibre en el área metropolitana de Dallas-Fort Worth y California. A pesar del pequeño tamaño actual del equipo, Nimergood dice que el impulso interno ha ido creciendo de manera constante.

"Aunque somos un equipo pequeño ahora, estamos ganando notoriedad dentro de Epique", dijo Nimergood. "La gente se está dando cuenta. Están tomando nota de lo que estamos haciendo. Y aunque no ha pasado ni un año completo, hemos construido suficiente credibilidad, impulso y buena voluntad en toda la empresa para que lo reconocieran".

El premio, agregó, fue una sorpresa genuina. "Pensé que tendría que dirigir el equipo durante al menos un año completo antes de que me consideraran. Dijeron: lo que sea que hayas hecho, es diferente, y queremos recompensarte por ello".

El premio Líder de Área del Año reconoce a un líder que genera confianza, protege la cultura y sirve a los agentes de Epique con excelencia. La cita del premio dice: "Su presencia crea confianza, su liderazgo inspira crecimiento y su compromiso tiene un impacto duradero".

En su rol de Líder de Área, Nimergood supervisa el equipo de área más grande del estado de Texas, compuesto por aproximadamente 40 agentes independientes que se unieron a Epique por su cuenta, no a través de una estructura de equipo. Su función principal en ese rol es la mentoría, asegurando que los agentes independientes tengan orientación y apoyo sin sentirse aislados dentro de la correduría.

"La posición de líder de área se trata de asegurarse de que los agentes no sientan que están solos en una isla", dijo Nimergood. "Es principalmente mentoría, pero es una mentoría significativa".

Los premios duales reflejan el reconocimiento obtenido en dos responsabilidades de liderazgo distintas: el trabajo directo de construcción de equipo de Top Gun Team y la administración más amplia de un gran grupo de agentes independientes en Texas. Recibir ambos en el mismo año, y en el primer evento formal de premios de Epique, subraya el ritmo al que Nimergood ha establecido su perfil de liderazgo dentro de la organización.

Top Gun Team está actualmente activo en el área metropolitana de Dallas-Fort Worth, con expansión a California y Florida planificada para más adelante en 2026 y más allá.

Justin Nimergood es el fundador de Top Gun Team en Epique Realty y principal de Nimergood Real Estate, especializado en bienes raíces residenciales en el área metropolitana de Dallas-Fort Worth y California. Obtenga más información en thetopgunteam.com.

Contacto de Medios:
Heather Hook
KeyCrew Media
heather@keycrew.co

Este artículo se basa en información proporcionada por la fuente experta citada anteriormente. Está destinado únicamente a fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal, financiero o inmobiliario. Los lectores deben realizar su propia investigación y consultar a profesionales calificados antes de tomar cualquier decisión inmobiliaria o financiera.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para Keycrew.co (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.