Publishers

Need unique free news content for your site customized to your audience?

Let's Discuss

By: citybiz
October 27, 2025

La Administración de Trump Niega la Apelación para la Ayuda por Inundaciones en el Oeste de Maryland

La administración de Trump negó el jueves una apelación para ayuda federal por desastre en el oeste de Maryland por las inundaciones de mayo en los condados de Allegany y Garrett.

La apelación para una declaración de desastre mayor habría hecho que los condados fueran elegibles para fondos para reparar infraestructura crítica e iniciar proyectos para detener el riesgo de futuras inundaciones.

"Este resultado no solo es profundamente frustrante, también ignora la devastación causada por las inundaciones históricas en los Apalaches y deja a los habitantes de Maryland por su cuenta", dijo en un comunicado el gobernador de Maryland, Wes Moore, un demócrata.

No hay recurso legal para que el estado obtenga fondos adicionales, dijo Moore. Si bien las apelaciones pueden ser denegadas por la administración bajo cualquier término, los legisladores de Maryland vieron la negación como un truco político.

"Es tan decepcionante pero para nada sorprendente ver que la administración de Trump ha dejado atrás a Maryland", dijo la senadora demócrata Angela Alsobrooks. "Los habitantes de Maryland contribuyen a nuestro gobierno con la expectativa de que estará allí para ellos cuando ocurra un desastre. A Trump le importa más apoyar a los multimillonarios que apoyar a los estadounidenses que enfrentan desastres".

El senador demócrata Chris Van Hollen dijo que la negación de la asistencia de FEMA "retrasará innecesariamente la reconstrucción de carreteras, la reconstrucción de escuelas públicas y la reparación de hogares y pequeñas empresas que quedaron dañadas por estas tormentas sin precedentes".

La representante April McClain Delaney, demócrata por Maryland, que representa al condado de Allegany, dijo que la negación es "completamente indefendible".

"La política no debería desempeñar ningún papel en la distribución de fondos de FEMA y recursos de emergencia, que por ley deben otorgarse en base a niveles preestablecidos de daño calificativos, independientemente del código postal o afiliación política", dijo Delaney.

La apelación, presentada en agosto, fue una respuesta directa a la negación de fondos iniciales por desastre en mayo. FEMA validó previamente más de $33 millones en daños a los condados, lo que fue casi tres veces el umbral calificativo para asistencia en Maryland, según funcionarios estatales.

Tras el desastre inicial, Moore declaró el estado de emergencia en mayo para acelerar la respuesta del estado. Posteriormente, otorgó al condado de Allegany más de $400,000 para apoyar los esfuerzos de socorro a través del Fondo Estatal de Recuperación de Desastres de Maryland, la primera cuenta de socorro dirigida por el estado.

En julio, Moore anunció $1 millón adicional para ser dedicado a fondos del Programa de Asistencia de Energía para el Hogar para Familias de Bajos Ingresos en los condados de Garrett y Allegany.

Legisladores locales y líderes comunitarios dijeron que la negación de la administración de Trump tendrá impactos duraderos en los condados ya vulnerables.

"Estamos increíblemente decepcionados con esta decisión", dijo el presidente de la Comisión del Condado de Allegany, Dave Caporale. "Nuestra solicitud de asistencia de FEMA cumplió, y en muchas áreas excedió, todos los requisitos para ayuda federal. El condado de Allegany es una pequeña comunidad rural de los Apalaches, y esta negación nos hace sentir olvidados por el gobierno federal".

Para los residentes, todavía hay un largo camino hacia la recuperación por delante.

Con fondos estatales limitados disponibles para reconstrucción y protección contra inundaciones, la falta de ayuda federal ralentizará el progreso. Sin embargo, el apoyo a los condados continuará, independientemente de la negación, dijo Moore.

"El presidente Trump y su administración han politizado la ayuda por desastre, y nuestras comunidades son las que pagarán el precio", dijo Moore. "Si bien disentimos tanto con este proceso como con el resultado, nuestra determinación es inquebrantable. Continuaremos apoyando a los habitantes de Maryland que se recuperan de estas tormentas, incluso si Washington no lo hará".

La publicación La Administración de Trump Niega la Apelación para Ayuda por Inundaciones en el Oeste de Maryland apareció primero en citybiz.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para citybiz (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.

Blockchain Registration, Verification & Enhancement provided by NewsRamp™

{site_meta && site_meta.display_name} Logo

citybiz

citybiz is a publisher of news and information about business, money, and people - including interviews, questions and answers with thought leaders. citybiz reaches business owners, C-level, senior managers and directors in 20 major U.S. city markets.