Ce Que Les Nouvelles Lois Californiennes Sur Les Récidives De Conduite En état D'ivresse Signifient Pour Les Conducteurs Blessés

SANTA CLARITA, CA, 5 octobre 2026 /24-7PressRelease/ -- Le 25 septembre, le gouverneur Gavin Newsom a signé un ensemble de quatre projets de loi qui durcissent les sanctions contre les récidivistes de la conduite en état d'ivresse en Californie. SB 907, connu sous le nom de « loi Braun », fait de la fuite après un accident corporel un crime passible d'une peine de prison et ajoute des sanctions renforcées lorsque le conducteur a été condamné pour conduite en état d'ivresse, conduite dangereuse ou homicide involontaire par véhicule dans les 10 dernières années, selon le bureau du gouverneur et CalMatters. Le projet de loi complémentaire AB 1546 permet aux procureurs de poursuivre une troisième infraction de conduite en état d'ivresse en 10 ans comme un crime, une étape qui nécessitait auparavant une quatrième infraction.

Le cabinet californien spécialisé en dommages corporels Barry P. Goldberg, A Professional Law Corporation note que des peines plus lourdes punissent les délinquants mais ne compensent pas les personnes qu'ils blessent. Leur avocat spécialisé en accidents de la route à Santa Clarita, CA peut expliquer comment une affaire pénale en cours s'articule avec une réclamation civile pour les frais médicaux, la perte de revenus et les souffrances et préjudices.

Ce que les nouvelles lois signifient pour les conducteurs blessés

Une condamnation ne décide pas d'une affaire civile, mais la loi californienne façonne la réclamation qui s'ensuit :
• Dommages-intérêts punitifs. Les tribunaux californiens ont autorisé des dommages-intérêts punitifs en vertu de l'article 3294 du Code civil contre les conducteurs qui ont choisi de conduire en état d'ivresse.
• Couverture délit de fuite. Après un accident avec délit de fuite, la couverture pour conducteur non assuré peut payer la réclamation, mais l'article 11580.2 du Code des assurances exige un contact physique, un signalement aux forces de l'ordre dans les 24 heures et une déclaration sous serment à l'assureur dans les 30 jours.
• Délai de deux ans. La plupart des réclamations pour dommages corporels doivent être déposées dans les deux ans en vertu de l'article 335.1 du Code de procédure civile, quelle que soit la durée de l'affaire pénale.

« Une accusation de crime montre que l'État prend cela au sérieux. Cela ne paie pas une seule facture médicale », a déclaré Barry P. Goldberg, fondateur du cabinet et autorité reconnue en matière de droit des conducteurs non assurés et sous-assurés en Californie. « Lorsqu'un conducteur en délit de fuite n'est jamais retrouvé, votre propre couverture pour conducteur non assuré est souvent la seule voie de recours, et les assureurs font respecter chaque délai. »

À propos du cabinet

Avec des bureaux à Woodland Hills, Valencia, Simi Valley et El Cajon, Barry P. Goldberg, A Professional Law Corporation représente les personnes blessées dans toute la Californie dans les affaires d'accidents de voiture et de camion, de décès par négligence et de morsures de chien. Barry P. Goldberg exerce le droit des dommages corporels depuis 1984 et est admis au barreau de la Cour suprême des États-Unis. Son article « Mastering Uninsured and Underinsured Motorist Arbitrations » est paru dans The Advocate de la CAALA, et il a été nommé Super Lawyer de Californie du Sud pendant 10 années consécutives, y compris dans la liste Top 100 en 2021. Il a obtenu son J.D. à la Loyola Law School de Los Angeles et a été président en 2020 de la San Fernando Valley Bar Association. Les conducteurs blessés peuvent contacter le cabinet pour parler à un avocat spécialisé en accidents à Santa Clarita.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.