Qué Significan Las Nuevas Leyes De Reincidencia Por DUI De California Para Los Conductores Lesionados

SANTA CLARITA, CA, 5 de octubre de 2026 /24-7PressRelease/ -- El 25 de septiembre, el gobernador Gavin Newsom firmó un paquete de cuatro proyectos de ley que endurece las penas para los reincidentes por conducir bajo los efectos del alcohol en California. El SB 907, conocido como la "Ley de Braun", tipifica como delito grave abandonar la escena de un accidente con lesiones y añade penas agravadas cuando el conductor tiene una condena por conducir bajo los efectos del alcohol, conducción temeraria o homicidio vehicular por negligencia grave en los últimos 10 años, según la Oficina del Gobernador y CalMatters. El proyecto de ley complementario AB 1546 permite a los fiscales acusar un tercer delito por conducir bajo los efectos del alcohol en 10 años como delito grave, un paso que antes requería una cuarta infracción.

El despacho de abogados de lesiones personales de California Barry P. Goldberg, A Professional Law Corporation señala que las condenas más severas castigan a los infractores, pero no compensan a las personas que resultan lesionadas. Su abogado de accidentes automovilísticos en Santa Clarita, CA puede explicar cómo un caso penal pendiente se compagina con una reclamación civil por facturas médicas, ingresos perdidos y dolor y sufrimiento.

Qué significan las nuevas leyes para los conductores lesionados

Una condena no decide un caso civil, pero la ley de California da forma a la reclamación que sigue:
• Daños punitivos. Los tribunales de California han permitido daños punitivos en virtud del Código Civil § 3294 contra conductores que eligieron conducir en estado de ebriedad.
• Cobertura por accidente con fuga. Después de un accidente con fuga, la cobertura para conductores sin seguro puede pagar la reclamación, pero el Código de Seguros § 11580.2 exige contacto físico, un informe a las autoridades policiales dentro de las 24 horas y una declaración jurada a la aseguradora dentro de los 30 días.
• Plazo de dos años. La mayoría de las reclamaciones por lesiones deben presentarse dentro de los dos años en virtud del Código de Procedimiento Civil § 335.1, sin importar cuánto tiempo tarde el caso penal.

"Un cargo por delito grave demuestra que el estado se toma esto en serio. No paga ni una sola factura médica", dijo Barry P. Goldberg, fundador del despacho y una autoridad reconocida en materia de derecho de conductores sin seguro y con seguro insuficiente en California. "Cuando nunca se encuentra al conductor que se dio a la fuga, su propia cobertura para conductores sin seguro suele ser el único camino hacia la recuperación, y las aseguradoras hacen valer cada plazo."

Acerca del despacho

Con oficinas en Woodland Hills, Valencia, Simi Valley y El Cajon, Barry P. Goldberg, A Professional Law Corporation representa a personas lesionadas en todo California en accidentes de automóvil y camión, muerte por negligencia y casos de mordedura de perro. Barry P. Goldberg ejerce la abogacía de lesiones personales desde 1984 y está admitido en el Colegio de Abogados de la Corte Suprema de los Estados Unidos. Su artículo "Mastering Uninsured and Underinsured Motorist Arbitrations" apareció en The Advocate de CAALA, y ha sido nombrado Southern California Super Lawyer durante 10 años consecutivos, incluida la lista Top 100 en 2021. Obtuvo su J.D. de Loyola Law School Los Angeles y se desempeñó como presidente de la San Fernando Valley Bar Association en 2020. Los conductores lesionados pueden comunicarse con el despacho para hablar con un abogado de accidentes de Santa Clarita.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para 24-7 Press Release (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.